14 SEPTEMBRE 1994. - [Arrêté royal déterminant, en vue de l'application de l'article 43 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, les grades des agents de certains services centraux, qui constituent un même degré de la hiérarchie.] <Intitulé remplacé par AR 1996-06-03/32, art. 1, 002; En vigueur : 25-06-1996> (NOTE 1 : Abrogé pour ce qui concerne les agents du Ministère de la Défense et de l'administration des Pensions du Ministère des Finances, soumis à l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat, ainsi qu'aux agents des organismes d'intérêt public visés par l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de certains organismes d'intérêt public ; voir AR2005-09-19/33, art. 1 et 2; En vigueur : 10-01-2005> (NOTE 2 : Abrogé pour ce qui concerne les institutions publiques ; voir AR2006-07-05/31, art. 2 ; En vigueur : 21-07-2006) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 18-10-1994 et mis à jour au 1 1-07-2006)
Art. 1-7
1995000256 1995003581 1995009598 1995015063 1995015114 1995015172 1995016193 1995016218 1995021170 1995021171 1995021308 1995022127 1995022197 1995022390 1995022391 1995022424 1995022482 1995022507 1995801673 1996002038 1996003310 1996007119 1996007178 1996009573 1996011233 1996012665 1996016254 1996022076 1996022094 1996022101 1996022175 1996022360 1996022377 1996022380 1996022384 1996022435 1996022637 1997000548 1997002052 1997002130 1997003040 1997003379 1997007235 1997007253 1997009858 1997011230 1997011334 1997012025 1997015103 1997016092 1997016093 1997016252 1997016265 1997021344 1997022630 1997022634 1997921351 1998000401 1998000660 1998002040 1998003022 1998003566 1998007032 1998007063 1998011173 1998011384 1998012255 1998012291 1998014226 1998014325 1998014326 1998014327 1998016159 1998021335 1998022038 1998022097 1998022100 1998022138 1998022180 1998022183 1998022213 1998022247 1998022960 1999000341 1999002027 1999003107 1999007233 1999007262 1999009376 1999011393 1999011430 1999012134 1999015100 1999015139 1999016369 1999022256 1999022380 1999022381 1999022660 1999024027 1999024028 2000010125 2000015034 2000016299 2000021097 2000021287 2000022001 2000022175 2000022262 2000022340 2000022708 2000022794 2001014146 2001014147 2001014148 2001022138 2001022586 2003002004 2003022143 2006002089 2007002040
Article 1. <AR 1996-06-03/32, art. 1, 002; En vigueur : 25-06-1996> En vue de l'application de l'article 43 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, aux agents soumis à l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat et aux agents soumis à l'arrêté royal du 8 janvier 1973 fixant le statut du personnel de certains organismes d'intérêt public, les divers grades constituant un degré de la hiérarchie sont déterminés de la manière suivante :
1er degré : les grades répartis dans les rangs 17, 16 et 15;
2e degré : les grades répartis dans le rang 13;
3e degré : les grades répartis dans le rang 10;
4e degré : les grades répartis dans les rangs 28 et 26;
5e degré : les grades répartis dans les rangs 23, 22 et 20;
6e degré : les grades répartis dans les rangs 32 et 30;
7e degré : les grades répartis dans les rangs 42 et 40.
Art.2. Pour l'application des lois précitées, la carrière plane et l'agent titulaire d'un des grades d'une telle carrière, sont classés au grade le moins élevé que celle-ci comporte.
Art.3. <AR 1996-06-03/32, art. 3, 002; En vigueur : 25-06-1996> § 1. Par dérogation à l'article 1er et à titre transitoire, les cadres linguistiques en vigueur à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté restent pour les services concernés, d'application jusqu'au 31 mai 1997 au plus tard, pour autant que les divers grades constituant un degré de la hiérarchie soient répartis de la manière suivante :
1er degré : les grades répartis dans les rangs 17, 16 et 15;
2e degré : les grades répartis dans les rangs 14 et 13;
3e degré : les grades répartis dans les rangs 12 et 11;
4e degré : les grades répartis dans le rang 10;
5e degré : les grades répartis dans les rangs 29, 28, 27 et 26;
6e degré : les grades répartis dans les rangs 23, 22 et 20;
7e degré : les grades répartis dans les rangs 32 et 30;
8e degré : les grades répartis dans les rangs 42 et 40.
§ 2. Par dérogation à l'article 1er et à titre transitoire, les services qui n'ont pas adapté leur cadre linguistique selon la répartition prévue au paragraphe 1er peuvent appliquer cette répartition jusqu'au 31 mai 1997 au plus tard.
Art.4. L'arrêté royal du 30 novembre 1966 déterminant, en vue de l'application de l'article 43 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966, les grades des agents soumis au statut des agents de l'Etat, qui constituent un même degré de la hiérarchie (I), modifié par les arrêtés royaux des 13 janvier 1981, 2 octobre 1992 et 29 juin 1993, est abrogé.
Art.5. Dans tous les arrêtés ou règlements où il en est fait mention, la référence à l'arrêté royal du 30 novembre 1966, précité, est remplacée par la référence au présent arrêté.
Art.6. <AR 1996-06-03/32, art. 4, 002; En vigueur : 25-06-1996> Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 7. Nos Ministres et Notre Secrétaire d'Etat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 14 septembre 1994.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur et de la Fonction publique,
L. TOBBACK