Verslag Liste des rapports, bilans et comptes transmis à la Chambre en vertu de dispositions légales (*) (*) (Application de l'article 152 du Règlement de la Chambre)

DE BELGIQUE 10 octobre 2010 Liste des rapports, bilans et comptes transmis à la Chambre en vertu de dispositions légales (*) (**) (Application de l’article 152 du Règlement de la Chambre) TABLE DES MATIÈRES I. Liste des rapports, bilans et comptes. . . . . . . . . . . . . 3

II. Tableaux des rapports de fonctionnement introduits par les cours et tribunaux en application des articles 340, § 3, dernier alinéa et 346, § 2, du Code judiciaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 (*) À partir de la session extraordinaire 1991. (**) Rapports introduits avant le 15 octobre 2010.

(PLEN: couverture blanche; COM: couverture saumon) PLEN: Séance plénière COM: Réunion de commission MOT: Motions déposées en conclusion d’interpellations (papier beige)

I LISTE DES RAPPORTS, BILANS ET COMPTES

RUBRIQUE

TREFWOORD DISPOS WETGEVE OVERHEIDS- BOEKHOUDING Grondwet.

Art. 180

COMPTABILITE PUBLIQUE

Constitution

WETGEV

Lois coordonnées sur la compta

Art. 81.

Gecoördineerde wetten op de R

Art. 180,

CONSEIL SUPERIEUR

DE LA JUSTICE Code judiciaire.

Art. 259bis-7, § 3

HOGE RAAD VOOR DE JUSTITIE

Gerechtelijk Wetboek

NATURE AARD

Plan fédéral de développement durable 2004-2008. Federaal plan inzake duurzame ontwikkeling 2004-2008. Rapport fédéral "Accélérer la transition vers un développement durable", établi par le Bureau fédéral du Plan. Federaal rapport "De transitie naar een duurzame ontwikkeling versnelling", opgesteld door het Federaal Planbureau. Avant-projet de plan fédéral de développement durable 2009-201

Etude sur les perspectives d'approvisionnement en électricité 200 2017. http://economie.fgov.be/fr/binaries/EPE_2008- 2017_rapport_final_fr_tcm326-83079.pdf Studie over de perspectieven van elektriciteitsvoorrading 2008-20 http://economie.fgov.be/nl/binaries/SPE_2008_2017_eindverslag cm325-83079.pdf Rapport d'activités 2009 des différentes directions du SPF Intérie http://rapportannuel2009.ibz.be/home.aspx Activiteitenrapport 2009 van de verschillende directies van de FO Binnenlandse Zaken. http://jaarverslag2009.ibz.be/home.aspx Rapport sur l'accomplissement des tâches de service public au cours de l'année 2004 pour l'entreprise autonome Belgocontrol. het jaar 2004 voor het autonoom overheidsbedrijf Belgocontrol.

Rapport relatif à l'application du titre Ier de la loi portant réforme d certaines entreprises publiques économiques en ce qui concerne le premier exercice (non complet) de la société anonyme de droit public Infrabel

ENTREPRISE PUBLIQUE

Loi du 21 mars 1991 portant réfo publiques économiques.

Art. 23, § 6

OVERHEIDSBEDRIJF

Wet van 21 maart 1991 betreffe economische overheidsbedrijven

Art. 27, § 3.

Loi du 21 mars 1991 portant réf economische overheidsbedrijve

Art. 162nonies, § 6.

Art. 213, § 5.

Art. 230, § 5.

II LISTE DES RAPPORTS DE FONCTIONNEMENT INTRODUITS PAR LES COURS ET TRIBUNAUX EN APPLICATION DES ARTICLES 340, § 3, DERNIER ALINÉA ET 346, § 2, DU CODE JUDICIAIRE

ARBEIDSHOF

Art. 340, § 3, laatste lid

COUR DU TRAVAIL

Art. 340, § 3, dernier alinéa TRIBUNAL DE COMMERCE RECHTBANK VAN KOOPHANDEL ARBEIDSRECHTBANK TRIBUNAL DU TRAVAIL

DISPOSIT -

AUDITORAT PRES LE

Art. 346, § 2, 2°

AUDITORAAT BIJ

DE