Verslag Liste des rapports, bilans et comptes transmis à la Chambre en vertu des dispositions légales (*) (**) (7) À partir de la session 1991. **) Rapports introduits avant le 15 octobre 2014. oot2 vocsa 0012/001 de Lt orgiales - Groen Abréviations dans le num raton des publications: du n° de base et dun consécutt om Questions et Réponses écrites An Version Prrisare du Compte Rendu intégrai CRABY Compte Rendu Anahique
Détails du document
📁 Dossier 54-0012 (3 documents)
Texte intégral
0012 DE BELGIQUE Liste des rapports, bilans et comptes transmis à la Chambre en vertu des dispositions légales (*) (**) 3 novembre 2014 (*) À partir de la session 1991. **) Rapports introduits avant le 15 octobre 2014.
I
LISTE DES RAPPORTS, BILANS ET COMPTES
NDE BEPALINGEN TIONS LEGALES
INDIENER DEPOSANT
nde de vergoeding van schade .
Fonds.
ndemnisation des dommages
2004 betreffende de algemene es en procedures inzake de de aardgasdistributieneth grondgebied.
Regering.
elatif à la structure tarifaire e et procédures en matière estionnaires des réseaux de sur le territoire belge.
Gouvernement.
6 tot goedkeuring van
nt à l'approbation des
DATUM
LAATSTE MEDEDELING DATE DERNIERE COMMUNICA- TION
INDIENING –VERWIJZING DEPOT – RENVOI
10.07.2013
Dépôt au greffe Dépôt à la bibliothèque Commission de la Santé publique, de l'Environnement et du Renouveau de la Société
20.05.2009
Commission de l'Économie, de la Politique scientifique, de l'Éducation, des Institutions scientifiques et culturelles nationales, des Classes moyennes et de l'Agriculture
07.06.2012
Rekenhof.
la détention des stocks oduits pétroliers et à la création ne partie de ces stocks et elative au régime général, à la contrôle des produits soumis à
Cour des comptes.
Commissie.
er une commission d'évaluation à l'interruption de grossesse, 51 et 352 du Code pénal et Code.
Commission.
robation de la Convention engen du 14 juin 1985 entre les nion Economique Benelux, de la et de la République française, des contrôles aux frontières ocès-Verbal et de la Déclaration e 19 juin 1990.
n 17.07.2014
09.10.2012
Indiening ter griffie
en, 01.07.1999
Indiening bij de bibliotheek
mité es
ENDE BEPALINGEN ITIONS LEGALES
Service des créances a nces.
fende de nachtarbeid.
Raad.
u travail de nuit.
Conseil.
de de herverdeling van
redistribution du travail
dende maatregelen tot n voor werkgelegenheid.
nt des mesures visant à r l'emploi.
ering van buurtdiensten
17.11.2011
Commission des Finances et du Budget
08.01.2004
Commission des Affaires sociales
en bare 20.04.2006
Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique
07.01.2010
4804
14.11.2012
voriser le développement ximité.
de federale Staat, de sten betreffende ebeleid, goedgekeurd 9.
at fédéral, les Communautés uité de la politique en matière du 27 janvier 1999.
lling van de federale
Ombudsmannen.
es médiateurs fédéraux.
Médiateurs.
de - unt rsla 06.02.2014
l'Environnement et du Renouveau de la Société
be/fil 08.10.2013
iles/
26.03.2014
Commission des Pétitions
e de handelspraktijken, de de consument.
tiques du commerce et sur consommateur.
ng van de private en bijzondere
FOD Binnenlandse Zaken.
nt la sécurité privée et
SPF Intérieur.
e het onderzoek op
recherche sur les
januari 1993 houdende Comité voor Bio-ethiek.
Raadgevend Comité voor Bio-ethiek.
10.01.2008
D 20.06.2012
r. df
ch 15.05.2008
DE BEPALINGEN ONS LEGALES
er 1993 portant création que.
Comité consultatif de Bioéthique.
Commissariaat-greneraal.
ès au territoire, le séjour, s étrangers.
Commissariat général.
Comité.
ng van de economische
Raad voor de Mededinging.
ion de la concurrence
Conseil de la concurrence.
Commission de la Justice
co 22.01.2009
SITIONS LEGALES
bescherming van de ekkingen gewaarborgd wordt.
Vaste commissie.
ant la protection des tendances
Commission permanente.
de Nationale Delcrederedienst.
Groep Credendo.
national du Ducroire.
Groupe Credendo.
maart 1935 houdende n betreffende de inrichting en de onsignatiekas.
1935 coordonnant les lois relatives ement de la Caisse des dépôts
19.06.2013
07.10.2014
07.11.2013
ons -
VENDE BEPALINGEN
nt la profession de
2001 conclu entre le Gouvernement aux articles 128, 130 et 135 de la ation d'une politique de santé s.
e de coördinatie van het federale keling.
coordination de la politique rable.
e de coördinatie van het me ontwikkeling.
Federaal Planbureau.
eur. pdf
25.02.2010
09.12.2004
09.04.2008
able.
Bureau fédéral du Plan.
e ontwikkeling.
17.04.2008
2.
39d 18.07.2012
31b5
de coördinatie van het
oordination de la politique
Bureau voor Normalisatie.
nt le Code de droit économique.
Bureau de Normalisation.
escherming van de persoonlijke verwerking van persons-
à la protection de la vie privée nées à caractère personnel.
25.04.2013
le.
24.04.2014
19.11.2009
ort-
se et procédures en matière éseaux de distribution et ces auxiliaires fournis par les t en matière de comptabilité des istribution d'électricité.
dification de la loi du 29 avril 1999 ché de l'électricité.
de de organisatie van de
organisation du marché de
017. _nl_t
08-
de 22.04.2014
s
e de organisatie van de
ganisation du marché de
23.04.2014
t approbation des actes té instituant la Communauté s actes annexes; 2. Traité instituant e l'énergie atomique (Euratom) ntion relative à certaines institutions Européennes, signés à Rome, ur le Statut de la Cour de Justice e Européenne; 5. Protocole sur le la Communauté Européenne de e sur les privilèges et immunités e Européenne; 7. Protocole sur les ommunauté Européenne de uxelles, le 17 avril 1957.
de de euthanasie.
euthanasie.
Vast Comité I.
du contrôle des services de de l'Organe de coordination
Comité permanent R.
ering van de evenwichtige vrouwen in organen met
ôle
Bijzondere commissie begeleiding Vast comité Toezicht op de Politie- en Inlichtingendiensten
Commission spéciale accompagnement Comité permanent contrôle des services de Police et de Renseignements
ng 10.10.2001
romouvoir la présence équilibrée es organes possédant une
ontrôle de l'application des ondiale sur les femmes réunie 995.
er 2002.
Centrum.
e 2002.
Centre.
Hoge Raad voor de Justitie.
Conseil supérieur de la Justice.
8.
Comité d'avis pour l'Emancipation sociale
30.01.2014
30.05.2013
005.p 12.07.2007
5. NL.p 13.03.2008
Conseil supérieur de la Justice.
_FR.p
12.06.2008
unal
06.05.2010
andel 03.02.2011
ux de 2010.
blicati 27.11.2013
sspelen, de kansspelinrichtingen ers.
Kansspelcommissie.
de hasard, les établissements on des joueurs.
Commission des jeux de hasard.
de de voorzieningen aangelegd rncentrales en voor het beheer ze kerncentrales.
visions constituées pour le ucléaires et pour la gestion ans ces centrales.
e bepalingen tot bestrijding van ensensmokkel.
Dienst voor het Strafrechtelijk beleid.
des dispositions en vue de rafic des êtres humains.
Service de la Politique criminelle.
blicat
ksw 06.06.2013
n.
12.06.2013
bij de Minister of Staatssecretaris enstand behoort, ermede belast sverslag op te stellen.
Ministerie.
e Ministre ou le Secrétaire d'Etat ns ses attributions de rédiger un yennes.
Ministère.
ng van een Landbouwfonds ei 1999.
Fonds agricole modifiée par
regeling van het notarisambt.
ant organisation du notariat.
21.05.2008
20.12.2012
a protection de la population et angers résultant des ive à l'Agence fédérale de
nt approbation de l'accord entre République du Zaïre, conclu par shasa le 19 juin 1971 réglant es soit aux conventions du non réglés par celles-ci.
de de follow-up van het optreden de Millenniumdoestellingen
suivi de l'action gouvernementale du millénaire pour le
nt création de la Coopération d'une société de droit public.
22.12.2009
op
_bijdr
ns_b
Commission des Relations extérieures
et 0. 13.09.2011
é
19.04.2012
Commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen
uer la politique de coopération au respect des droits de l'homme.
ende de Belgische
la Coopération belge au
ende de hervorming van sommige en.
forme de certaines entreprises
ende de hervorming van dsbedrijven.
forme de certaines ques.
Belgocontrol.
or 14.07.2005
ol.
Commission de l'Infrastructure, des Communications et des Entreprises publiques
12.10.2005
e le ublic
23.07.2008
05.03.2009
18.05.2011
e
orme de certaines
r
01.12.2011
rme rne
wat
Ombudsdienst.
Service de médiation.
t
la
16.07.2013
ges
5&la 16.10.2013
stal.
éforme de certaines
Rijkscomptabiliteit
tabilité de l'Etat
e organisatie van de begroting e federale Staat.
anisation du budget et de la
20.07.2010
Commissie voor de Financiën en de Begroting
hof het 17.02.2011
qui
pen 23.05.2013
Commissie voor de Financiën en de Begroting
rojets
organisatie van de begroting federale Staat.
nisation du budget déral.
24.10.2013
21.11.2013
ojets
'une société de droit public.
Commission de la Défense nationale
05.12.2013
en - 16.01.2014
of
20.02.2014
eur
stingen 1992.
us 1992.
re
effende het toezicht op nciële diensten.
Autoriteit.
surveillance du secteur iers.
Autorité.
kse
à
15.10.2014
04.07.2013
de de palliatieve zorg.
Cel.
soins palliatifs.
Cellule.
staurant un service de médiation l'article 15, 5°, de la loi du ation de la sécurité sociale et s légaux des pensions.
nt garantie d'une réduction continue d'un Fonds de vieillissement.
rganisatie van een geïntegreerde twee niveaus.
g.
14.02.2008
sant un service de police intégré,
Vast Comité P.
du contrôle des services et de l'Organe de coordination
Comité permanent P.
p
29.04.2010
1 du contrôle des services s et de l'Organe de coordination
au statut du régulateur s télécommunications belges.
Instituut.
Institut.
13.10.2011
24.03.2005
aux
télécommunications belges.
n Centre pour l'égalité racisme.
ffende de budgettaire
Instelling.
propositions
Organisme.
eptembre 2005 entre l'Etat, la on flamande, la Communauté a Communauté germanophone, , la Commission communautaire mmunautaire française portant onale pour les droits de l'enfant.
al
ol
rant l'établissement d'un rapport onvention relative aux droits de
la Commission de Mondernisation il général des partenaires de
gers 15.07.2003
ue nné.
14.10.2009
Commissie voor de Justitie
19.07.2012
a loi du 31 janvier 2007 sur la éation de l'Institut de formation
oprichting van een Informatie- en delijke sektarische organisaties rdinatiecel inzake de strijd tegen aties.
on d'un Centre d'Information et taires nuisibles et d'une Cellule de la lutte contre les organisations
nde oprichting en organisatie sociale zekerheid.
à l'institution et à l'organisation écurité sociale.
Commission de la protection de la vie privée.
Observatorium.
égislation en vue de promouvoir
Oberservatoire.
12.12.2013
14.11.2013
02.02.2006
juli 1966 op het gebruik van
966 sur l'emploi des langues
nt l'usage des langues à l'armée.
fiant le régime des sociétés en s et instituant un système de scale.
k
n, 10.01.2013
dverzekeringsovereenkomst.
Tariferingsbureau.
at d'assurance terrestre.
Bureau de Tarification.
Agentschap.
a création de l'Agence fédérale imentaire.
Agence.
ffende de in-, uit- en doorvoer al voor militair gebruik dienstig n technologie.
mportation, à l'exportation et au de matériel devant servir re et de la technologie y
31.05.2012
13.11.2008
pour
ie
ering van de werkgelegenheid n het concurrentievermogen.
Nationale Arbeidsraad. Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.
a promotion de l'emploi et a compétitivité.
Conseil national du Travail. Conseil central de l'Economie.
hting van een Parlementair uatie.
un Comité parlementaire chargé
Président du Collège des procureurs généraux
10.03.1998
12.02.2014
urs
effende de ziekenfondsen en dsen.
x mutualités et aux unions
alités
II LISTE DES RAPPORTS DE FONCTIONNEMENT INTRODUITS PAR LES COURS ET TRIBUNAUX EN APPLICATION DES ARTICLES 340, § 3, DERNIER ALINÉA ET 346, § 2, DU CODE JUDICIAIRE
Premier président de la Cour de cassation.
la cour d'appel.
08.05.2013
el.
les.
21.01.2010
18.11.2010
l
s-
la cour du travail.
02.04.2014
el
van
ail
Voorzitter van de rechtbank van koophandel.
Président du tribunal de commerce.
vail
aal
ès-
ene el te 23.03.2006
19.04.2007
de rechtbanken
Président des tribunaux
Président du tribunal de commerce.
Hoofdgriffier van
Greffier en chef du tribunal de commerce.
Greffier en chef des tribunaux de commerce.
an 26.04.2012
18.04.2013
nk
ank
19.03.2014
rs
our 4.
endu
oor 03.04.2014
Griffier van de rechtbank
de première instance.
11.05.2006
12.04.2007
u
10.04.2008
07.05.2009
11.06.2009
28.04.2011
30.06.2011
21.03.2013
première instance.
voor
Voorzitter van de arbeidsrechtbanken.
du travail.
arbeidsrechtbank.
13.04.2005
Président des tribunaux du travail.
13.03.2014
27.03.2014
avail
ar
algemene vergadering.
Président de l'assemblée générale.
s en
ix et ons.
hters ep te 16.05.2013
lles
20.03.2014
l de
rs en
g van
ort de ale
17.02.2005
Procureur général près
elatif corps
et hof
s la erbal
al van
mblée
rbaal
Procureur-generaal bij het arbeidshof.
Luik
bal
g
Procureur du Roi près le tribunal de première instance.
uy
14.07.2011
rps
29.05.2013
and mars
vers
res
ruges
inant
baal
e Luik
ège
amur
Arbeidsauditeur.
Auditeur du travail.
Auditorat du travail.
he-
n te
rbal
atif à
art
f à
aar
s du
jaar
latif
if à
atif ps
nt
Centrale drukkerij – Imprimerie centrale