Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
14 JULI 2022. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 3 oktober 2019 tot erkenning van een voortgezette opleiding 'kinderopvang' die voor bepaalde kleuterschoolassistenten statutair vereist is
Titre
14 JUILLET 2022. - Arrêté du Gouvernement portant modification de l'arrêté du Gouvernement du 3 octobre 2019 portant reconnaissance d'une formation continue dans le domaine de la garde d'enfants, requise par le statut pour certains assistants en maternelle
Informations sur le document
Numac: 2022206943
Datum: 2022-07-14
Info du document
Numac: 2022206943
Date: 2022-07-14
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. - In het opschrift van het besluit van de Regering van 3 oktober 2019 tot erkenning van een voortgezette opleiding 'kinderopvang' die voor bepaalde kleuterschoolassistenten statutair vereist is, worden de woorden "die voor bepaalde kleuterschoolassistenten statutair vereist is" vervangen door de woorden "die statutair vereist is voor bepaalde kleuterschoolassistenten en assistenten in een gespecialiseerde basisschool".
Article 1er. - L'intitulé de l'arrêté du Gouvernement du 3 octobre 2019 portant reconnaissance d'une formation continue dans le domaine de la garde d'enfants, requise par le statut pour certains assistants en maternelle, est complété par les mots " et assistants en école fondamentale spécialisée ".
Art.2. - In artikel 1 van hetzelfde besluit worden de woorden "voortgezette opleiding voor kleuterschoolassistenten die niet in het bezit zijn van het bekwaamheidsbewijs dat vereist is voor het ambt van kleuterschoolassistent of die beschikken over een door de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap uitgereikt attest van deelname aan een opleiding tot hulpkracht in het kleuteronderwijs" vervangen door de woorden "voortgezette opleiding voor de volgende groepen van personen:
1° kleuterschoolassistenten die niet in het bezit zijn van het bekwaamheidsbewijs dat vereist is voor het ambt van kleuterschoolassistent of die beschikken over een door de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap uitgereikt attest van deelname aan een opleiding tot hulpkracht in het kleuteronderwijs;
2° assistenten in een gespecialiseerde basisschool die niet in het bezit zijn van het vereiste bekwaamheidsbewijs voor het ambt van assistent in een gespecialiseerde basisschool."
1° kleuterschoolassistenten die niet in het bezit zijn van het bekwaamheidsbewijs dat vereist is voor het ambt van kleuterschoolassistent of die beschikken over een door de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap uitgereikt attest van deelname aan een opleiding tot hulpkracht in het kleuteronderwijs;
2° assistenten in een gespecialiseerde basisschool die niet in het bezit zijn van het vereiste bekwaamheidsbewijs voor het ambt van assistent in een gespecialiseerde basisschool."
Art.2. - Dans l'article 1er du même arrêté, les mots " pour les assistants en maternelle qui ne sont pas porteurs du titre requis pour la fonction d'assistant en maternelle ou qui disposent d'une attestation délivrée par l'Office de l'emploi de la Communauté germanophone pour la participation à une formation d'aidant maternel " sont remplacés par les mots " pour les groupes de personnes suivants :
1° les assistants en maternelle qui ne sont pas porteurs du titre requis pour la fonction d'assistant en maternelle ou qui disposent d'une attestation délivrée par l'Office de l'emploi de la Communauté germanophone pour la participation à une formation d'aidant maternel;
2° les assistants en école fondamentale spécialisée qui ne sont pas porteurs du titre requis pour la fonction d'assistant en école fondamentale spécialisée. "
1° les assistants en maternelle qui ne sont pas porteurs du titre requis pour la fonction d'assistant en maternelle ou qui disposent d'une attestation délivrée par l'Office de l'emploi de la Communauté germanophone pour la participation à une formation d'aidant maternel;
2° les assistants en école fondamentale spécialisée qui ne sont pas porteurs du titre requis pour la fonction d'assistant en école fondamentale spécialisée. "
Art.3. - In het opschrift van de bijlage van hetzelfde besluit worden de woorden "die voor bepaalde kleuterschoolassistenten statutair vereist is" vervangen door de woorden "die statutair vereist is voor bepaalde kleuterschoolassistenten en assistenten in een gespecialiseerde basisschool".
Art.3. - L'intitulé de l'annexe au même arrêté est complété par les mots " et assistants en école fondamentale spécialisée ".
Art.4. - Dit besluit treedt in werking op 1 september 2022.
Art.4. - Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2022.
Art. 5. - De minister bevoegd voor Onderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. - Le Ministre compétent en matière d'Enseignement est chargé de l'exécution du présent arrêté.