Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
18 APRIL 2022. - Koninklijk besluit tot vastlegging van het model van het aangifteformulier inzake vennootschapsbelasting voor het aanslagjaar 2022
Titre
18 AVRIL 2022. - Arrêté royal déterminant le modèle de formulaire de déclaration en matière d'impôt des sociétés pour l'exercice d'imposition 2022
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het model van het aangifteformulier inzake vennootschapsbelasting voor het aanslagjaar 2022 wordt in de bijlage van dit besluit vastgelegd.
Article 1er. Le modèle de formulaire de déclaration en matière d'impôt des sociétés pour l'exercice d'imposition 2022 est déterminé à l'annexe au présent arrêté.
Art.2. De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.2. Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N.   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 26-04-2022, p. 38750)
Art. N.   (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 26-04-2022, p. 38750)