Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
16 OKTOBER 2015. - Ministerieel besluit tot bepaling van de waarden van de verminderingsfactor voor de ventilatie bedoeld in bijlage A1 bij het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestatie van gebouwen
Titre
16 OCTOBRE 2015. - Arrêté ministériel déterminant les valeurs du facteur de réduction pour la ventilation visé à l'annexe A1 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 portant exécution du décret du 28 novembre 2013 relatif à la performance énergétique des bâtiments
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Voor de toepassing van punt 7.8.4 van bijlage A1 bij het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestatie van gebouwen, met het opschrift " Coëfficiënt van warmteverlies door hygiënische ventilatie ", worden de verminderingsfactoren voor de ventilatie bepaald overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.
Article 1er. Pour l'application du point 7.8.4 de l'annexe A1 à l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 portant exécution du décret du 28 novembre 2013 relatif à la performance énergétique des bâtiments, intitulé " coefficient de déperdition de chaleur par ventilation hygiénique ", la détermination des facteurs de réduction pour la ventilation est réalisée conformément à l'annexe du présent arrêté.
Art.2. In de volgende ministeriële besluiten wordt de geldigheidsduur van de aan innoverende systemen toegekende gelijkwaardigheid verlengd tot 31 december 2015 :
  1° ministerieel besluit van 26 april 2013 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " C+ EVO II Smartzone CO2 ";
  2° ministerieel besluit van 26 april 2013 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " C+ EVO II ";
  3° ministerieel besluit van 26 april 2013 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " C-hydro (simple flux) ";
  4° ministerieel besluit van 29 mei 2013 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " C-Hygro ";
  5° ministerieel besluit van 26 augustus 2013 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " ComfoFan Opti-Air II ";
  6° ministerieel besluit van 11 september 2013 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " Renovent ";
  7° ministerieel besluit van 3 oktober 2013 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " C+ ";
  8° ministerieel besluit van 1 april 2014 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " Ubiflux ";
  9° ministerieel besluit van 1 april 2014 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " Bemal A+ ";
  10° ministerieel besluit van 1 april 2014 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " C+ Cube ";
  11° ministerieel besluit van 1 april 2014 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " ComfoFan S Opti-Air ";
  12° ministerieel besluit van 8 september 2014 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " Comfort ";
  13° ministerieel besluit van 8 september 2014 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " ComfortPlus ";
  14° ministerieel besluit van 8 september 2014 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan de producten " Ducotronic " en " DucotronicPlus ";
  15° ministerieel besluit van 29 januari 2015 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan de producten " GLC-S " en " GLC-FO ";
  16° ministerieel besluit van 29 januari 2015 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " Jaga Oxygen CO2 ";
  17° ministerieel besluit van 3 maart 2015 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " C+ ";
  18° ministerieel besluit van 3 maart 2015 tot toekenning van een gelijkwardigheid aan het product " D+ ".
Art.2. Dans les arrêtés ministériels suivants, la durée de validité de l'équivalence octroyée aux systèmes innovants est prolongée jusqu'au 31 décembre 2015 :
  1° arrêté ministériel du 26 avril 2013 octroyant une équivalence au produit " C+ EVO II Smartzone CO2 ";
  2° arrêté ministériel du 26 avril 2013 octroyant une équivalence au produit " C+ EVO II ";
  3° arrêté ministériel du 26 avril 2013 octroyant une équivalence au produit " C-hydro (simple flux) ";
  4° arrêté ministériel du 29 mai 2013 octroyant une équivalence au produit " C-Hygro ";
  5° arrêté ministériel du 26 août 2013 octroyant une équivalence au produit " ComfoFan Opti-Air II ";
  6° arrêté ministériel du 11 septembre 2013 octroyant une équivalence au produit " Renovent ";
  7° arrêté ministériel du 3 octobre 2013 octroyant une équivalence au produit " C+ "
  8° arrêté ministériel du 1er avril 2014 octroyant une équivalence au produit " Ubiflux ";
  9° arrêté ministériel du 1er avril 2014 octroyant une équivalence au produit " Bemal A+ ";
  10° arrêté ministériel du 1er avril 2014 octroyant une équivalence au produit " C+ Cube ";
  11° arrêté ministériel du 1er avril 2014 octroyant une équivalence au produit " ComfoFan S Opti-Air ";
  12° arrêté ministériel du 8 septembre 2014 octroyant une équivalence au produit " Comfort ";
  13° arrêté ministériel du 8 septembre 2014 octroyant une équivalence au produit " ComfortPlus ";
  14° arrêté ministériel du 8 septembre 2014 octroyant une équivalence aux produits " Ducotronic " et " DucotronicPlus ";
  15° arrêté ministériel du 29 janvier 2015 octroyant une équivalence aux produits " GLC-S " et " GLC-FO ";
  16° arrêté ministériel du 29 janvier 2015 octroyant une équivalence au produit " Jaga Oxygen CO2 ";
  17° arrêté ministériel du 3 mars 2015 octroyant une équivalence au produit " C+ ";
  18° arrêté ministériel du 3 mars 2015 octroyant une équivalence au produit " D+ ".
Art.3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2016, met uitzondering van artikel 2, dat toepasselijk is als de datum van het bericht van ontvangst van de aanvraag tot stedenbouwkundige vergunning voorafgaat aan 1 januari 2016.
  In afwijking van het eerste lid, is artikel 1 toepasselijk op elke op te maken EPB-slotaangifte als de datum van het bericht van ontvangst van de aanvraag tot stedenbouwkundige vergunning voorafgaat aan 1 januari 2016 en als geen toepassing wordt gemaakt van een gelijkwaardigheid bedoeld in artikel 2.
Art.3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2016, à l'exception de l'article 2 qui est applicable lorsque la date de l'accusé de réception de la demande de permis d'urbanisme est antérieure au 1er janvier 2016.
  Par dérogation à l'alinéa 1er, l'article 1er est applicable pour toute déclaration PEB finale à établir, lorsque la date de l'accusé de réception de la demande de permis d'urbanisme est antérieure au 1er janvier 2016 et lorsqu'il n'est pas fait application d'une équivalence visée à l'article 2.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N.   1 Begripsomschrijvingen en conventies
  Vraaggestuurd ventilatiesysteem : ventilatiesysteem met een automatische (vraag)sturing, uitgerust met minstens volgende elementen :
  - een detectie van de ventilatiebehoefte;
  - een regeling van het ventilatiedebiet in functie van die behoefte.
  Droge ruimten : ruimten waarvoor eisen met betrekking tot de toevoer van buitenlucht gelden, zoals een woonkamer, een slaapkamer, een studeerkamer, een speelkamer en dergelijke ruimten.
  Natte ruimten : Ruimten waarvoor eisen met betrekking tot de afvoer van lucht naar buiten gelden, zoals ene keuken, badkamer, wasplaats, toilet en gelijkaardige ruimten.
  Toevoerdebiet: Mechanisch toevoerdebiet (voor systemen B en D) of capaciteit, voor een drukverschil van 2 Pa, van regelbare toevoeropeningen (systemen A en C).
  Afvoerdebiet: mechanisch afvoerdebiet (voor systemen C en D) of capaciteit, voor een drukverschil van 2 Pa, van regelbare afvoeropeningen (systemen A en B).
  CO2-concentratie: in deze tekst wordt de CO2-concentratie uitgedrukt als een absolute waarde (in ppm). Er wordt een conventionele CO2-concentratie (350 ppm) in de buitenlucht verondersteld. Als het vraaggestuurd ventilatiesysteem tevens is uitgerust met een detector die de CO2-concentratie van de buitenlucht meet ([CO2]out), dan mag hiermee rekening worden gehouden door de CO2-concentraties die vermeld worden in de onderstaande eisen ([CO2]) te corrigeren zoals volgt:
  [CO2]corr = [CO2] - 350 + [CO2]out (ppm)
  Nominale positie: De nominale positie bedoeld in bijlage B bij bijalge A1- PER-methode.
  Winterperiode: Periode van het jaar begrepen tussen 1 november en 30 april of periode van het jaar waarin de buitentemperatuur lager is dan 15° C, zoals gemeten door een buitentemperatuurvoeler.
  2 Algemeen principe
  De invloed van een vraaggestuurd ventilatiesysteem op de energieprestatie wordt uitgedrukt aan de hand van de reductiefactoren voor ventilatie freduc,vent,heat,seci, freduc,vent,heat,seci en freduc,vent,overh,seci ( § 7.8.4 van bijlage A1 - PER-methode).
  In deze tekst wordt de bepalingsmethode voor deze reductiefactoren in de berekeningen voor residentiële gebouwen beschreven.
  De reductiefactor voor ventilatie van energiesector i is gelijk aan de reductiefactor voor ventilatie van de ventilatiezone z waarvan energiesector i deel uitmaakt, voor de verwarmingsberekeningen, voor de koelberekeningen en voor de evaluatie van het oververhittingsrisico:
  freduc,vent,heat,seci = freduc,vent,overh,zonez
  freduc,vent,heat,seci = freduc,vent,cool,zonez
  freduc,vent,overh,seci = freduc,vent,overh,zonez
  Met:
  freduc,vent,overh,zonez Een reductiefactor voor ventilatie in ventilatiezone z voor de verwarmingsberekeningen (-);
  freduc,vent,cool,zonez Een reductiefactor voor ventilatie in ventilatiezone z voor de koelberekeningen (-);
  freduc,vent,overh,zonez Een reductiefactor voor ventilatie in ventilatiezone z voor de evaluatie van het overhittingsrisico (-);
  2.1 Reductiefactor voor de verwarmingsberekeningen
  De waarde bij ontstenis voor freduc,vent,overh,zonez is 1.
  Het is mogelijk om voor een ventilatiezone z een lagere waarde voor de reductiefactor voor ventilatie te bekomen dan de waarde bij ontstentenis, dankzij een vraaggestuurd ventilatiesysteem dat aan specifieke eisen voldoet. De bepaling van de reductiefactor gebeurt zoals beschreven in § 3.
  2.2 Reductiefactor voor de koelberekeningen en de evaluatie van het oververhittingsrisico
  Als het ventilatiesysteem is uitgerust met een automatisch systeem dat in functie van een meting via één of meerdere temperatuursensoren, de vraagsturing volledig desactiveert en het ventilatiesysteem in nominale positie laat functioneren, dan is:
  freduc,vent,cool,zonez = freduc,vent,overh,zonez = 1
  Neem in alle andere gevallen :
  freduc,vent,cool,zonez = freduc,vent,overh,zonez = freduc,vent,overh,zonez
  3 Bepaling van de reductiefactor freduc,vent,overh,zonez
  3.1 Principe
  Om voor de reductiefactor lagere waarden dan de waarde bij ontstentenis te bekomen, moet het vraaggestuurd ventilatiesysteem voldoen aan de algemene eisen, beschreven in paragraaf 3.2, en aan de specifieke eisen die in functie van het systeemtype beschreven worden in hoofdstukken 3.3. en 3.4.
  Als aan deze algemene en specifieke eisen niet wordt voldaan in de betreffende ventilatiezone, wordt teruggevallen op de waarde bij ontstentenis. In het andere geval wordt freduc,vent,overh,zonez bepaald volgens de tabel 1 of tabel 2 in functie van het type systeem.
  3.2 Algemene eisen
  3.2.1 Automatische werking en manuele interventie
  Het vraaggestuurd ventilatiesysteem moet automatisch functioneren en zonder tussenkomst van de gebruiker voldoen aan de algemene eisen en aan de specifieke eisen van het corresponderende systeem die hieronder worden beschreven.
  Het systeem moet eveneens uitgerust zijn met een mogelijkheid tot manuele interventie die de gebruiker toelaat om het systeem gedurende een bepaalde tijd in nominale stand te laten functioneren. Bijkomende mogelijkheden tot manuele interventie zijn eveneens toegelaten. Na elke manuele interventie door de gebruiker moet het systeem automatisch terugkeren naar de vraaggestuurde werking en dit binnen een periode van maximaal 12 uur.
  3.2.2 Minimaal debiet
  Tijdens de automatische werking moet het toevoerdebiet van elke droge ruimte dat door de vraagsturing wordt geregeld, groter zijn dan of gelijk zijn aan 10 % van het minimaal geëiste toevoerdebiet voor de betreffende ruimte. Het afvoerdebiet van elke natte ruimte dat door de vraagsturing wordt geregeld moet groter zijn dan of gelijk zijn aan 10 % van het minimaal geëiste afvoerdebiet voor de betreffende ruimte.
  Deze minimale debieten kunnen eventueel gerealiseerd worden door afwisselend te functioneren op een nuldebiet en op een debiet dat hoger is dan 10 % van het minimaal geëiste debiet. Het gemiddelde debiet over 15 minuten moet echter wel steeds aan deze eis voldoen.
  3.2.3 Mechanische ventilatie (systemen B, C en D)
  Onafhankelijk van het type vraaggestuurd ventilatiesysteem moeten alle mechanische toe- en afvoeren geregeld worden door de vraagsturing. Indien er geen specifieke bijkomende eisen voor het betreffende systeem zijn, kan deze regeling lokaal, per zone of centraal gebeuren.
  3.2.4 Onzekerheid op de meting door detectoren
  De detectoren die gebruikt worden voor het vaststellen van de behoefte mogen, zoals uitgelegd in het vervolg van de tekst, maximaal de volgende onzekerheid hebben bij het meten van de betreffende parameter:
  * Voor detectoren voor CO2-concentratie : +/- 40 ppm + 5 % van de waarde, tussen 300 en 1200 ppm (bijvoorbeeld voor een eis van 950 ppm, ligt het tolerantie-interval tussen 862 ppm en 1038 ppm);
  * Voor detectoren voor relatieve vochtigheid : +/- 5 procentpunten van de relatieve vochtigheid, tussen 10 % en 90 % (bijvoorbeeld voor een eis van 35 % relatieve vochtigheid, ligt het tolerantie-interval tussen 30 % en 40 % relatieve vochtigheid).
  3.2.5 Stavingstukken
  Om een betere factor freduc,vent,overh,zonez te kunnen verklaren, moet de conformiteit met de algemene en specifieke eisen worden aangetoond aan de hand van één of meerdere stavingstukken waarin het werkingsprincipe van het systeem en de eigenschappen van elk element van detectie en regeling, zoals het in realiteit geïnstalleerd is (producteigenschappen en/of eigenschappen van het geïnstalleerde systeem) worden beschreven.
  3.3 Systemen A, B, C en D met regeling op de toevoer in functie van de behoefte in de droge ruimten en/of een regeling op de afvoer in functie van de behoefte in de natte ruimten
  Tabel: freduc,vent,overh,zonez voor ventilatiesystemen A, B, C en D met regeling op de toevoer in functie van de behoefte in de droge ruimten en/of een regeling op de afvoer in functie van de behoefte in de natte ruimten
Art. N.   1 Définitions et conventions
  Système de ventilation à la demande : système de ventilation avec une gestion (à la demande) automatique, équipée au moins des éléments suivants :
  - une détection des besoins en ventilation;
  - une régulation du débit de ventilation en fonction de ces besoins.
  Espaces secs : espaces où des exigences d'alimentation en air neuf sont d'application, tels que un séjour, une chambre à coucher, une chambre d'étude, une chambre de loisirs, et espaces similaires.
  Espaces humides : espaces où des exigences d'évacuation en air vers l'extérieur sont d'application, tels que une cuisine, une salle de bain, une buanderie, une toilette, et espaces similaires.
  Débit d'alimentation : débit d'alimentation mécanique (des systèmes B et D) et capacité, pour une différence de pression de 2 Pa, des ouvertures d'alimentation réglables (systèmes A et C).
  Débit d'évacuation : débit d'évacuation mécanique (des systèmes C et D) et capacité, pour une différence de pression de 2 Pa, des ouvertures d'évacuation réglables (systèmes A et B).
  Concentration en CO2 : dans la suite du texte, les valeurs de concentration en CO2 sont exprimées en valeur absolue (en ppm). On considère une concentration en CO2 conventionnelle de 350 ppm dans l'air extérieur. Si le système de ventilation à la demande est également équipé d'un capteur de la concentration en CO2 dans l'air extérieur ([CO2]out), les valeurs de concentration en CO2 mentionnées dans les exigences ci-dessous ([CO2]) peuvent être corrigées pour en tenir compte comme suit :
  [CO2]corr = [CO2] - 350 + [CO2]out (ppm)
  Position nominale: la position nominale visée à l'annexe B de l'annexe A1 - Méthode PER.
  Période hivernale : période de l'année comprise entre le 1er novembre et le 30 avril, ou période de l'année où la température extérieure est inférieure à 15° C, telle que mesurée par un capteur de la température de l'air extérieur.
  2 Principe général
  L'influence d'un système de ventilation à la demande sur la performance énergétique est exprimée par les facteurs de réduction pour la ventilation, freduc,vent,heat,seci, freduc,vent,heat,seci et freduc,vent,overh,seci ( § 7.8.4 de l'annexe A1 - Méthode PER).
  Ce texte présente la détermination de ces facteurs de réduction dans les calculs pour les bâtiments résidentiels.
  Le facteur de réduction pour la ventilation du secteur énergétique i est égal au facteur de réduction pour la ventilation de la zone de ventilation z dont le secteur énergétique i fait partie, pour les calculs de chauffage, pour les calculs de refroidissement et pour l'indicateur du risque de surchauffe respectivement :
  freduc,vent,heat,seci = freduc,vent,heat,zonez
  freduc,vent,heat,seci = freduc,vent,cool,zonez
  freduc,vent,overh,seci = freduc,vent,overh,zonez
  Avec :
  freduc,vent,heat,zonez un facteur de réduction pour la ventilation dans la zone de ventilation z pour les calculs de chauffage (-);
  freduc,vent,cool,zonez un facteur de réduction pour la ventilation dans la zone de ventilation z pour les calculs de refroidissement (-);
  freduc,vent,overh,zonez un facteur de réduction pour la ventilation dans la zone de ventilation z pour l'indicateur du risque de surchauffe (-).
  2.1 Facteur de réduction pour les calculs de chauffage
  La valeur par défaut pour freduc,vent,heat,zonez est 1.
  Dans une zone de ventilation z, il est possible d'obtenir une valeur pour le facteur de réduction pour la ventilation plus faible que la valeur par défaut, grâce à un système de ventilation à la demande qui réponde à certaines exigences. La détermination du facteur de réduction pour ventilation à la demande s'effectue tel que décrit au paragraphe 3.
  2.2 Facteur de réduction pour les calculs de refroidissement et pour l'indicateur du risque de surchauffe
  Si le système de ventilation à la demande est équipé d'un système automatique de désactivation complète de la gestion à la demande, grâce à un ou plusieurs capteurs de température, qui permet de mettre le système de ventilation en position nominale, on a :
  freduc,vent,cool,zonez = freduc,vent,overh,zonez = 1
  Dans tous les autres cas, on a :
  freduc,vent,cool,zonez = freduc,vent,overh,zonez = freduc,vent,overh,zonez
  3 Détermination du facteur freduc,vent,overh,zonez
  3.1 Principe
  Pour obtenir une valeur pour le facteur de réduction pour la ventilation à la demande plus faible que la valeur par défaut, le système de ventilation à la demande doit répondre aux exigences générales décrites dans le paragraphe 3.2 et aux exigences spécifiques pour l'un des systèmes décrits dans le paragraphe 3.3 ou le paragraphe 3.4.
  Si ces exigences générales et spécifiques ne sont pas satisfaites pour la zone de ventilation concernée, on retombe sur la valeur par défaut. Dans l'autre cas, la valeur de freduc,vent,overh,zonez est à reprendre dans le Tableau 1 ou le Tableau 2, pour le système correspondant.
  3.2 Exigences générales
  3.2.1 Fonctionnement automatique et dérogation manuelle
  Le système de ventilation à la demande doit fonctionner de manière automatique et, sans intervention de l'utilisateur, satisfaire aux exigences générales et aux exigences spécifiques du système correspondant, décrites ci-dessous.
  Il doit également être équipé d'une dérogation manuelle pour permettre à l'utilisateur de mettre temporairement le système en position nominale. Des dérogations manuelles supplémentaires sont également autorisées. Après une telle dérogation manuelle de l'utilisateur, le système doit revenir automatiquement en position de fonctionnement à la demande, après un délai maximum de 12 h.
  3.2.2 Débit minimum
  En fonctionnement automatique, le débit d'alimentation de chaque espace sec, qui est régulé par la gestion à la demande, doit être égal ou supérieur à 10 % du débit d'alimentation minimum exigé pour cet espace, et le débit d'évacuation de chaque espace humide, qui est régulé par la gestion à la demande, doit être égal ou supérieur à 10 % du débit d'évacuation minimum exigé pour cet espace.
  Ces débits minimum peuvent éventuellement être réalisés grâce à un fonctionnement intermittent entre une valeur de débit nul et une valeur de débit plus élevée que 10 % du débit minimum exigé. Le débit moyen sur 15 minutes doit cependant toujours bien satisfaire à cette exigence.
  3.2.3 Ventilation mécanique (systèmes B, C et D)
  Quel que soit le type de système de ventilation à la demande, toutes les alimentations et évacuations mécaniques doivent être régulées par la gestion à la demande. En l'absence d'exigences spécifiques supplémentaires pour le système correspondant, cette régulation peut être locale, par zone ou centrale.
  3.2.4 Incertitude des capteurs de détection
  Les capteurs utilisés pour la détection des besoins, comme spécifié dans la suite du texte, doivent avoir une incertitude maximale sur la valeur du paramètre mesuré comme suit :
  * Pour les capteurs de concentration en CO2 : +/- 40 ppm + 5 % de la valeur, entre 300 et 1 200 ppm (exemple pour une exigence de 950 ppm, l'intervalle de tolérance est compris entre 862 ppm et 1 038 ppm);
  * Pour les capteurs d'humidité relative (RH) : +/- 5 points de pourcentage d'humidité relative, entre 10 % et 90 % (exemple pour une exigence de 35 % d'humidité relative, l'intervalle de tolérance est compris entre 30 % et 40 % d'humidité relative).
  3.2.5 Pièces justificatives
  Pour pouvoir déclarer un meilleur facteur freduc,vent,overh,zonez que la valeur par défaut, la conformité aux exigences générales et spécifiques doit être démontrée grâce à une ou plusieurs pièces justificatives décrivant le principe de fonctionnement du système et les propriétés de chaque élément de détection et de régulation réellement installé (caractéristiques des produits et/ou caractéristiques du système installé).
  3.3 Systèmes A, B, C et D avec régulation de l'alimentation sur base des besoins dans les espaces secs et/ou de l'évacuation sur base des besoins dans les espaces humides
  Tableau 1: freduc,vent,overh,zonez pour les systèmes de ventilation A, B, C et D avec régulation de l'alimentation sur base des besoins dans les espaces secs et/ou de l'évacuation sur base des besoins dans les espaces humides
 freduc,vent,overh,zonez
Type detectie in de droge ruimten Type regeling van de toevoer in de droge ruimten Lokale detecite in de natte ruimten met lokale regeling Andere of geen detectie in de natte ruimten
  Lokale regeling Niet-lokale regeling
CO2 - lokal :
  één of meerdere sensoren in elke droge ruimte
Lokaal 0,35 0,38 0,42
 2 (dag/nacht) of meer zones 0,41 0,45 0,49
  
 Centraal 0,51 0,56 0,61
  
CO2 - semi-lokaal :
  één of meerdere sensoren in elke slaapkamer
Centraal 0,60 0,65 0,70
CO2 - semi-lokaal :
  één of meerdere sensoren in de belangrijkste leefruimte en één of meerdere sensoren in de belangrijkste slaapkamer
2 (dag/nacht) of meer zones 0,43 0,48 0,53
 Centraal 0,75 0,81 0,87
  
CO2 - centraal : één of meerdere sensoren in het afvoerkanaal of de afvoerkanalen Centraal 0,81 0,87 0,93
Aanwezigheid-lokaal
  één of meerdere sensoren in elke droge ruimte
Lokaal 0,54 0,60 0,64
 2 (dag/nacht) of meer zones 0,63 0,67 0,72
  
 Centraal 0,76 0,82 0,88
  
Aanwezigheid - semi-lokaal :
  één of meerdere sensoren in elke slaapkamer
Centraal 0,87 0,93 1,00
Aanwezigheid - semi-lokaal :
  één of meerdere sensoren in de belangrijkste leefruimte en één of meerdere sensoren in de belangrijkste slaapkamer
2 (dag/nacht) of meer zones 0,66 0,72 0,78
 Centraal 0,87 0,93 1,00
  
Andere of geen detectie in de droge ruimten Geen, lokaal, per zone of centraal 0,90 0,95 1,00
freduc,vent,overh,zonezType detectie in de droge ruimten Type regeling van de toevoer in de droge ruimten Lokale detecite in de natte ruimten met lokale regeling Andere of geen detectie in de natte ruimtenLokale regeling Niet-lokale regeling CO2 - lokal :
  één of meerdere sensoren in elke droge ruimte Lokaal 0,35 0,38 0,422 (dag/nacht) of meer zones 0,41 0,45 0,49
Centraal 0,51 0,56 0,61
CO2 - semi-lokaal :
  één of meerdere sensoren in elke slaapkamer Centraal 0,60 0,65 0,70 CO2 - semi-lokaal :
  één of meerdere sensoren in de belangrijkste leefruimte en één of meerdere sensoren in de belangrijkste slaapkamer 2 (dag/nacht) of meer zones 0,43 0,48 0,53Centraal 0,75 0,81 0,87
CO2 - centraal : één of meerdere sensoren in het afvoerkanaal of de afvoerkanalen Centraal 0,81 0,87 0,93 Aanwezigheid-lokaal
  één of meerdere sensoren in elke droge ruimte Lokaal 0,54 0,60 0,642 (dag/nacht) of meer zones 0,63 0,67 0,72
Centraal 0,76 0,82 0,88
Aanwezigheid - semi-lokaal :
  één of meerdere sensoren in elke slaapkamer Centraal 0,87 0,93 1,00 Aanwezigheid - semi-lokaal :
  één of meerdere sensoren in de belangrijkste leefruimte en één of meerdere sensoren in de belangrijkste slaapkamer 2 (dag/nacht) of meer zones 0,66 0,72 0,78Centraal 0,87 0,93 1,00
Andere of geen detectie in de droge ruimten Geen, lokaal, per zone of centraal 0,90 0,95 1,00
Opmerking: Deze tabel kan worden toegepast voor elk van de ventilatiesystemen A, B, C en D. Het is echter mogelijk dat het niet aanbevolen of pertinent is om bepaalde types vraagsturing toe te passen in combinatie met bepaalde ventilatiesystemen.
  3.3.1 Bijkomende eisen voor systemen met detectie van de behoefte in de natte ruimten
  3.3.1.1 Systemen met enkel detectie van de behoefte in de natte ruimten
  Alle systemen die behoren tot de categorie "Andere of geen detectie in de droge ruimten" (laatste lijn van Tabel 1) moeten bovendien voldoen aan de volgende eis:
  De afvoerdebieten die door de vraagsturing worden geregeld, moeten aan minstens één van de volgende eisen voldoen:
  * Het totale afvoerdebiet moet permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 35 % van de som van de minimaal geëiste afvoerdebieten. Rekening houdend met de eis van § 3.2.3 moet ook het totale mechanische toevoerdebiet (systemen B en D) permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 35 % van de som van de minimaal geëiste afvoerdebieten.
  * Het afvoerdebiet moet in elke natte ruimte permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 % van het minimaal geëiste afvoerdebiet. Rekening houdend met de eis van § 3.2.3 moet ook het totale mechanische toevoerdebiet (systemen B en D) permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 % van de som van de minimaal geëiste afvoerdebieten.
  3.3.1.2 Systemen met lokale detectie in de natte ruimten en regeling van de afvoer in de natte ruimten
  Elke ruimte waarin zich een toilet bevindt, moet minstens uitgerust zijn met één van de volgende concepten om aanwezigheid vast te stellen:
  * aanwezigheidsdetectie in de ruimte zelf;
  * detectie van VOC in de ruimte zelf of in een afvoerkanaal dat enkel de ruimte bedient;
  * koppeling met de lichtschakelaar van de ruimte, op voorwaarde dat er geen rechtstreekse daglichttoetreding in de ruimte is.
  Elke natte ruimte moet minstens uitgerust zijn met een detectie van de relatieve vochtigheid, tenzij het om een ruimte gaat die enkel als toilet dient. In de keuken kan hiervan afgeweken worden en volstaat een detectie van de CO2-concentratie. De betreffende detectoren moeten zich bevinden in de ruimte zelf of in een afvoerkanaal dat enkel de ruimte bedient.
  De regeling van de afvoer in de natte ruimten mag naar keuze lokaal of centraal gebeuren, zoals hieronder nader beschreven.
  3.3.1.2.1 Lokale regeling van de afvoer in elke natte ruimte
  De afvoerdebieten van de natte ruimten moeten onafhankelijk van elkaar worden geregeld.
  Op het ogenbik dat aanwezigheid wordt vastgesteld in een ruimte met één van de hierboven vermelde concepten om aanwezigheid vast te stellen, moet het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan het minimaal geëiste afvoerdebiet en dit gedurende minimaal de nalooptijd uit opmerking 3 van artikel 4.3.1.3. van norm NBN D 50-001; het afvoerdebiet mag hoogstens 10 % van het minimaal geëiste afvoerdebiet bedragen als geen aanwezigheid wordt vastgesteld.
  In elke ruimte met detectie van de relatieve vochtigheid moet het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan het minimaal geëiste afvoerdebiet als de relatieve vochtigheid die voor de ruimte wordt gedetecteerd hoger is dan 70 % tijdens de winterperiode. Het afvoerdebiet mag hoogstens 40 % van het minimaal geëiste afvoerdebiet bedragen als de relatieve vochtigheid die voor de ruimte wordt gedetecteerd lager is dan 35 %.
  In keukens met detectie van de CO2-concentratie moet het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan het minimaal geëiste afvoerdebiet als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm. Het afvoerdebiet mag hoogstens 40 % van het minimaal geëiste afvoerdebiet bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 550 ppm.
  3.3.1.2.2 Centrale regeling van de afvoer
  Voor elke natte ruimte moet het afvoerdebiet centraal worden geregeld.
  De afvoerdebieten moeten worden geregeld op basis van de behoefte die wordt gedetecteerd in alle natte ruimten.
  Het totale afvoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan de som van de minimaal geëiste afvoerdebieten als minstens één van de volgende voorwaarden is vervuld:
  * Aanwezigheid wordt vastgesteld in één of meerdere ruimten met één van de hierboven vermelde concepten om aanwezigheid vast te stellen;
  * De relatieve vochtigheid is hoger dan 70 % tijdens de winterperiode in één of meerder ruimten met detectie van de relatieve vochtigheid;
  * De CO2-concentratie is hoger dan 950 ppm in één of meerdere keukens met detectie van de CO2-concentratie.
  Het totale afvoerdebiet mag hoogstens 40 % van de som van de minimaal geëiste afvoerdebieten bedragen als elk van de volgende voorwaarden is vervuld:
  * In geen enkele ruimte met één van de hierboven vermelde concepten om aanwezigheid vast te stellen, wordt aanwezigheid vastgesteld;
  * De relatieve vochtigheid is in alle ruimten met detectie van de relatieve vochtigheid lager dans 35 %;
  * De CO2-concentratie is in alle keukens met detectie van de CO2-concentratie lager dan 550 ppm.
  3.3.1.3 Andere systemen
  Volgende systemen vallen onder de categorie "Andere of geen detectie in de natte ruimten":
  * Alle andere systemen om de behoefte in natte ruimten vast te stellen (in het bijzonder systemen met centrale detectie van de relatieve vochtigheid in het gemeenschappelijk afvoerkanaal);
  * Systemen die niet voldoen aan de eisen uit § 3.3.1.2;
  * Systemen zonder detectie van de behoefte in de natte ruimten.
  Opmerking: Zie ook § 3.3.2.1.
  3.3.2 Bijkomende eisen voor systemen met detectie van de behoefte in de droge ruimten (detectie van de CO2-concentratie of aanwezigheidsdetectie)
  3.3.2.1 Systemen met enkel detectie van de behoefte in de droge ruimten
  Alle systemen die behoren tot de categorie "Andere of geen detectie in de natte ruimten" (laatste lijn van Tabel 1) moeten bovendien voldoen aan de volgende eis :
  De toevoerdebieten die door de vraagsturing worden geregeld, moeten aan minstens één van de volgende eisen voldoen :
  * Het totale toevoerdebiet moet in elke droge ruimte permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 % van het minimaal geëiste toevoerdebiet van de ruimte. Rekening houdend met de eis van § 3.2.3 moet ook het totale mechanische afvoerdebiet (systemen C en D) permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 % van het totale geëiste toevoerdebiet.
  * Het toevoerdebiet moet in elke droge ruimte permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 % van het minimaal geëiste toevoerdebiet van de ruimte. Rekening houdend met de eis van § 3.2.3 moet ook het totale mechanische afvoerdebiet (systemen C en D) permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 % van het totale geëiste toevoerdebiet.
  3.3.2.2 Systemen met lokale detectie in elke droge ruimte
  Alle droge ruimten moeten uitgerust zijn met hetzelfde type detector:
  * of detector voor de CO2-concentratie in de ruimte zelf;
  * of aanwezigheidsdetectie in de ruimte zelf.
  3.3.2.2.1 Lokale regeling van de toevoer in elke droge ruimte
  De toevoerdebieten van de droge ruimten moeten onafhankelijk van elkaar worden geregeld.
  In elke droge ruimte moet het toevoerdebiet worden geregeld op basis van de behoefte die worden gedetecteerd in de ruimte. Het toevoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan het minimaal geëiste toevoerdebiet als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm of als er aanwezigheid wordt vastgesteld in de droge ruimte. Het toevoerdebiet mag hoogstens 40 % van het minimaal geëiste toevoerdebiet bedragen als de CO2-concentratie hoger is dan 550 ppm of wanneer er geen aanwezigheid wordt vastgesteld in de droge ruimte.
  Opmerking: Voor systemen A en C betekent dit dat de natuurlijke toevoeropeningen automatisch moeten worden geregeld, bij voorbeeld aan de hand van gemotoriseerde kleppen. Voor systemen B en D betekent dit dat de mechanische toevoer in elke ruimte automatisch moet worden geregeld, bij voorbeeld aan de hand van gemotoriseerde kleppen of via verschillende ventilatoren voor elke ruimte.
  3.3.2.2.2 Regeling van de toevoer in twee (dag/nacht) of meer zones
  De toevoerdebieten van alle droge ruimten moeten in minstens twee verschillende zones worden geregeld. In minstens één van de zones, de dagzone, mag zich geen enkele slaapkamer bevinden. In minstens één van de zones, de nachtzone, moeten zich alle slaapkamers bevinden. Bijkomende zones zijn toegestaan.
  In elke zone moeten de toevoerdebieten worden geregeld op basis van de hoogste behoefte die wordt gedetecteerd in alle droge ruimten van die zone. Het totale toevoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm of als er aanwezigheid wordt vastgesteld in één of meerdere droge ruimten van de zone. Het totale toevoerdebiet mag hoogstens 40 % van de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 550 ppm of wanneer geen aanwezigheid wordt vastgesteld in alle droge ruimten van de zone.
  Opmerking: Voor systemen A en C betekent dit dat alle automatisch geregelde natuurlijke toevoeropeningen, bijvoorbeeld gemotoriseerde toevoeropeningen, van de zone tegelijk worden geregeld. Voor systemen B en D betekent dit dat de mechanische toevoer in elke zone automatisch moet worden geregeld, bijvoorbeeld aan de hand van een gemotoriseerde klep per zone.
  3.3.2.2.3 Centrale regeling van de toevoer
  Voor elke droge ruimte moet het toevoerdebiet centraal worden geregeld.
  De toevoerdebieten moeten worden geregeld op basis van de hoogste behoefte die wordt gedetecteerd in alle droge ruimten. Het totale toevoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm of als er aanwezigheid wordt vastgesteld in één of meerdere droge ruimten. Het totale toevoerdebiet mag hoogstens 40 % van de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten bedragen als de CO2-concentratie in alle droge ruimten van die zone lager is dan 550 ppm of wanneer geen aanwezigheid wordt vastgesteld in alle droge ruimten van de zone.
  Opmerking: Voor systemen A en C betekent dit dat alle automatisch geregelde natuurlijke toevoeropeningen, bijvoorbeeld gemotoriseerde toevoeropeningen, van de ventilatiezone z tegelijk moeten worden geregeld. Voor systemen B en D betekent dit minstens een regelingsysteem voor het geheel van de ventilatiezone z, bij voorbeeld aan de hand van een ventilator met debietsregeling.
  3.3.2.3 Systemen met semi-lokale detectie in elke slaapkamer
  Alle slaapkamers moeten uitgerust zijn met hetzelfde type detector:
  * of detector voor de CO2-concentratie in de ruimte zelf;
  * of aanwezigheidsdetectie in de ruimte zelf.
  3.3.2.3.1 Centrale regeling van de toevoer
  Voor elke droge ruimte moet het toevoerdebiet centraal worden geregeld.
  De toevoerdebieten moeten worden geregeld op basis van de hoogste behoefte die wordt gedetecteerd in alle slaapkamers. Het totale toevoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm of als er aanwezigheid wordt vastgesteld in één of meerdere slaapkamers. Het totale toevoerdebiet mag hoogstens 40 % van de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten bedragen als de CO2-concentratie in alle droge ruimten van die zone lager is dan 550 ppm of wanneer geen aanwezigheid wordt vastgesteld in alle slaapkamers. Het totale toevoerdebiet moet permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 % van het minimaal geëiste toevoerdebiet van alle droge ruimten.
  Opmerking: Voor systemen A en C betekent dit dat alle geregelde natuurlijke toevoeropeningen, bijvoorbeeld gemotoriseerde toevoeropeningen, automatisch worden geregeld en dat de openingen van de ventilatiezone z tegelijk worden geregeld. Voor systemen B en D vereist dit minstens een regelingsysteem voor het geheel van de ventilatiezone z, bij voorbeeld aan de hand van een ventilator met debietsregeling
  3.3.2.4 Systemen met semi-lokale detectie in de belangrijkste leefruimte en in de belangrijkste slaapkamer
  De belangrijkste leefruimte en de belangrijkste slaapkamer moeten uitgerust zijn met hetzelfde type detector
  * of detector voor de CO2-concentratie in de ruimte zelf;
  * of aanwezigheidsdetectie in de ruimte zelf.
  3.3.2.4.1 Regeling van de toevoer in twee (dag/nacht) of meer zones
  De toevoerdebieten van alle droge ruimten moeten in minstens twee verschillende zones worden geregeld. In minstens één van de zones, de dagzone, mag zich geen enkele slaapkamer bevinden. Die dagzone moet ook de belangrijkste leefruimte bevatten. In minstens één van de zones, de nachtzone, moeten zich alle slaapkamers bevinden. Bijkomende zones zijn toegelaten op voorwaarde dat in elke zone één of meerdere ruimten zijn uitgerust met hetzelfde type detector als in de belangrijkste leefruimte en de belangrijkste slaapkamer.
  In elke zone moeten de toevoerdebieten worden geregeld op basis van de hoogste behoefte die wordt gedetecteerd in alle droge ruimten van die zone, die zijn uitgerust met een detector. Het totale toevoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm of als er aanwezigheid wordt vastgesteld in één of meerdere droge ruimten van de zone, die zijn uitgerust met een detector. Het totale toevoerdebiet mag hoogstens 40 % van de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten bedragen als de CO2-concentratie in alle droge ruimten van de zone, die zijn uitgerust met een detector, lager is dan 550 ppm of wanneer geen aanwezigheid wordt vastgesteld in alle droge ruimten van de zone, die zijn uitgerust met een detector.
  In elke zone waarin droge ruimten aanwezig zijn die niet zijn uitgerust met een detector moeten de toevoerdebieten permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 % van de minimaal geëiste toevoerdebieten.
  Opmerking: Voor systemen A en C betekent dit dat alle automatisch geregelde natuurlijke toevoeropeningen, bijvoorbeeld gemotoriseerde toevoeropeningen, van de zone tegelijk worden geregeld. Voor systemen B en D betekent dit dat de mechanische toevoer in elke zone automatisch moet worden geregeld, bijvoorbeeld aan de hand van een gemotoriseerde klep per zone.
  3.3.2.4.2 Centrale regeling van de toevoer
  Voor elke droge ruimte moet het toevoerdebiet centraal worden geregeld.
  De toevoerdebieten moeten orden geregeld op basis van de hoogste behoefte die wordt gedetecteerd in alle droge ruimten van die zone, die zijn uitgerust met een detector. Het totale toevoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm of als er aanwezigheid wordt vastgesteld in één of meerdere droge ruimten, die zijn uitgerust met een detector. Het totale toevoerdebiet moet gelijk zijn aan of lager zijn dan 40 % van de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten als de CO2-concentratie in alle droge ruimten van de zone, die zijn uitgerust met een detector, lager is dan 550 ppm of wanneer geen aanwezigheid wordt vastgesteld in alle droge ruimten van de zone, die zijn uitgerust met een detector.
  De toevoerdebieten moeten permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 % van het minimaal geëiste toevoerdebiet van alle droge ruimten.
  Opmerking: Voor systemen A en C betekent dit dat alle geregelde natuurlijke toevoeropeningen, bijvoorbeeld gemotoriseerde toevoeropeningen, automatisch worden geregeld en dat de openingen van de ventilatiezone z tegelijk worden geregeld. Voor systemen B en D vereist dit minstens een regelingsysteem voor het geheel van de ventilatiezone z, bij voorbeeld aan de hand van een ventilator met debietsregeling.
  3.3.2.5 Systemen met centrale detectie in het afvoerkanaal of de afvoerkanalen
  Elk afvoerkanaal of in voorkomend geval het gemeenschappelijk afvoerkanaal moet uitgerust zijn met minstens een detector van de CO2-concentratie. In dit geval is aanwezigheidsdetectie niet toegelaten.
  De toevoerdebieten moeten worden geregeld op basis van de hoogste behoefte die wordt gedetecteerd in de afvoerkanalen (of in het gemeenschappelijke afvoerkanaal). Het totale toevoerdebiet moet gelijk zijn aan of groter zijn dan de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten als de CO2-concentratie hoger is dan 650 ppm. Het totale toevoerdebiet mag hoogstens 40 % van de som van de minimaal geëiste toevoerdebieten bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 450 ppm.
  3.3.2.6 Andere systemen
  Volgende systemen vallen onder de categorie "Andere of geen detectie in de droge ruimten":
  * alle andere systemen om de behoeften in droge ruimten vast te stellen (in het bijzonder systemen met andere types van detector, zoals detectoren voor VOC);
  * systemen die niet voldoen aan de eisen uit § 3.3.2.2 tot 3.3.2.5;
  * systemen zonder detectie van de behoeften in de droge ruimten.
  Opmerking: zie ook § 3.3.1.1.
  3.3.3 Bijkomende eisen voor systemen met detectie van de behoeften in de natte ruimten en detectie van de behoeften in de droge ruimten
  Voor alle systemen die de detectie van de behoeften in natte ruimten combineren met de detectie van de behoeften in droge ruimten, geldt wat volgt:
  * de afvoerdebieten worden prioritair bepaald op basis van de overeenstemmende eisen van § Erreur ! Source du renvoi introuvable.;
  * de toevoerdebieten worden prioritair bepaald op basis van de overeenstemmende eisen van § Erreur ! Source du renvoi introuvable.;
  * het totale toevoerdebiet en het totale afvoerdebiet moeten daarnaast permanent aangepast zijn aan het hoogste van de twee, na toepassing van bovenstaande regels.
  3.4 Ventilatiesystemen C met een regulering op de afvoer in functie van de behoeften in de droge ruimten
  In het geval van een ventilatiesysteem C is het ook mogelijk de afvoer te regelen op basis van de in droge ruimten gedetecteerde behoeften.
  Het is eveneens mogelijk om bijkomende mechanische afvoeropeningen te plaatsen in bepaalde droge ruimten te voorzien (in allemaal of enkel in alle slaapkamers).
  Bij elk van deze systemen, worden enkel de afvoeren geregeld door de vraagsturing. De toevoeren worden niet geregeld.
  De regeling van de afvoer van de natte ruimten op basis van de behoeften in die natte ruimten, kan gecombineerd worden met deze systemen.
  Tabel 2: freduc,vent,overh,zonez voor ventilatiesystemen C met een regeling op de afvoer in functie van de behoeften in die natte ruimten, kan gecombineerd worden met deze systemen.
 freduc,vent,heat,zonez
Type de détection dans les espaces secs Type de régulation de l'alimentation dans les espaces secs Détection locale dans les espaces humides avec régulation de l'évacuation Autre ou aucune détection dans les espaces humides
  Régulation locale Pas de régulation locale
CO2 - locale :
  un capteur ou plus dans chaque espace sec
Locale 0,35 0,38 0,42
 2 zones (jour/nuit) ou plus 0,41 0,45 0,49
  
 Centrale 0,51 0,56 0,61
  
CO2 - locale partielle :
  un capteur ou plus dans chaque chambre à coucher
centrale 0,60 0,65 0,70
CO2 - locale partielle :
  un capteur ou plus dans le séjour principal et un capteur ou plus dans la chambre à coucher principale
2 zones (jour/nuit) ou plus 0,43 0,48 0,53
 Centrale 0,75 0,81 0,87
  
CO2 - centrale : un capteur ou plus dans le(s) conduit(s) d'évacuation Centrale 0,81 0,87 0,93
Présence - locale :
  un capteur ou plus dans chaque espace sec
Locale 0,54 0,60 0,64
 2 zones (jour/nuit) ou plus 0,63 0,67 0,72
  
 Centrale 0,76 0,82 0,88
  
Présence - locale partielle :
  un capteur ou plus dans chaque chambre à coucher
Centrale 0,87 0,93 1,00
Présence - locale partielle :
  un capteur ou plus dans le séjour principal et un capteur ou plus dans la chambre à coucher principale
2 zones (jour/nuit) ou plus 0,66 0,72 0,78
 Centrale 0,87 0,93 1,00
  
Autre ou aucune détection dans les espaces secs Aucune, locale, par zone, ou centrale 0,90 0,95 1,00
freduc,vent,heat,zonezType de détection dans les espaces secs Type de régulation de l'alimentation dans les espaces secs Détection locale dans les espaces humides avec régulation de l'évacuation Autre ou aucune détection dans les espaces humidesRégulation locale Pas de régulation locale CO2 - locale :
  un capteur ou plus dans chaque espace sec Locale 0,35 0,38 0,422 zones (jour/nuit) ou plus 0,41 0,45 0,49
Centrale 0,51 0,56 0,61
CO2 - locale partielle :
  un capteur ou plus dans chaque chambre à coucher centrale 0,60 0,65 0,70 CO2 - locale partielle :
  un capteur ou plus dans le séjour principal et un capteur ou plus dans la chambre à coucher principale 2 zones (jour/nuit) ou plus 0,43 0,48 0,53Centrale 0,75 0,81 0,87
CO2 - centrale : un capteur ou plus dans le(s) conduit(s) d'évacuation Centrale 0,81 0,87 0,93 Présence - locale :
  un capteur ou plus dans chaque espace sec Locale 0,54 0,60 0,642 zones (jour/nuit) ou plus 0,63 0,67 0,72
Centrale 0,76 0,82 0,88
Présence - locale partielle :
  un capteur ou plus dans chaque chambre à coucher Centrale 0,87 0,93 1,00 Présence - locale partielle :
  un capteur ou plus dans le séjour principal et un capteur ou plus dans la chambre à coucher principale 2 zones (jour/nuit) ou plus 0,66 0,72 0,78Centrale 0,87 0,93 1,00
Autre ou aucune détection dans les espaces secs Aucune, locale, par zone, ou centrale 0,90 0,95 1,00
Remarque : ce tableau s'applique en principe à tous les types de systèmes A, B, C et D. Il se peut néanmoins que certains types de systèmes à la demande décrits dans ce tableau soient peu pertinents pour certains types de systèmes de ventilation.
  3.3.1 Exigences supplémentaires pour les systèmes avec détection des besoins dans les espaces humides
  3.3.1.1 Systèmes uniquement basés sur la détection des besoins dans les espaces humides
  Tous les systèmes qui appartiennent à la catégorie " autre ou aucune détection dans les espaces secs " (dernière ligne du Tableau 1) doivent en outre satisfaire à l'exigence suivante.
  Les débits d'évacuation, qui sont régulés par la gestion à la demande, doivent satisfaire à au moins une des conditions suivantes.
  * Le total des débits d'évacuation est, en permanence, égal ou supérieur à 35 % du total des débits d'évacuation minimum exigés. Compte tenu de l'exigence du § 3.2.3, le total des débits d'alimentation mécanique (systèmes B et D) doit également être, en permanence, égal ou supérieur à 35 % du total des débits d'évacuation minimum exigés.
  * Le débit d'évacuation de chaque espace humide est, en permanence, égal ou supérieur à 30 % du débit d'évacuation minimum exigé dans cet espace. Compte tenu de l'exigence du § 3.2.3, le total des débits d'alimentation mécanique (systèmes B et D) doit également être, en permanence, égal ou supérieur à 30 % du total des débits d'évacuation minimum exigés.
  3.3.1.2 Systèmes avec détection locale dans les espaces humides et régulation de l'évacuation dans les espaces humides
  Chaque espace pourvu d'une toilette doit être au moins équipé d'un des concepts suivants pour évaluer la présence :
  * détection de présence dans l'espace même,
  * capteur VOC, dans l'espace même ou dans un conduit d'évacuation qui dessert uniquement cet espace,
  * couplage à l'interrupteur d'éclairage de l'espace, à condition que cet espace soit dépourvu d'un éclairage naturel direct.
  Chaque espace humide doit être au moins équipé d'une détection de l'humidité relative, sauf si cet espace a uniquement une fonction toilette. Dans la cuisine, celle-ci peut éventuellement être remplacée par une détection du CO2. Le système de détection doit être présent dans l'espace même ou dans un conduit d'évacuation qui dessert uniquement cet espace.
  La régulation de l'évacuation dans les espaces humides peut être, au choix, local ou centrale, comme spécifié ci-après.
  3.3.1.2.1 Régulation locale de l'évacuation dans chaque espace humide
  Les débits d'évacuation doivent être régulés indépendamment pour chacun des espaces humides.
  Dans chaque espace où la présence est détectée avec un des concepts ci-dessus pour évaluer la présence, le débit d'évacuation doit être égal ou supérieur au débit d'évacuation minimum exigé pendant une période égale ou supérieure à celle décrite dans la remarque 3 de l'article 4.3.1.3 de la norme NBN D 50-001; et il doit être égal ou inférieur à 40 % du débit d'évacuation minimum exigé lorsque la présence n'est pas détectée.
  Dans chaque espace avec détection de l'humidité relative, le débit d'évacuation doit être égal ou supérieur au débit d'évacuation minimum exigé lorsque l'humidité relative détectée pour cet espace est supérieure à 70 % pendant la période hivernale ; et il doit être égal ou inférieur à 40 % du débit d'évacuation minimum exigé lorsque cette humidité relative est inférieure à 35 %.
  Dans les cuisines avec détection du CO2, le débit d'évacuation doit être égal ou supérieur au débit d'évacuation minimum exigé lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm; et il doit être égal ou inférieur à 40 % du débit d'évacuation minimum exigé lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm.
  3.3.1.2.2 Régulation centrale de l'évacuation
  Les débits d'évacuation de chacun des espaces humides doivent être régulés de manière centrale.
  Les débits d'évacuation doivent être régulés sur base des besoins détectés dans tous les espaces humides.
  Le total de ces débits d'évacuation doit être égal ou supérieur au total des débits minimum exigés lorsque au moins une des conditions suivantes est remplie :
  * la présence est détectée dans un ou plusieurs espaces avec un des concepts ci-dessus pour évaluer la présence;
  * l'humidité relative détectée dans un ou plusieurs espaces avec détection d'humidité est supérieure à 70 % pendant la période hivernale ;
  * la concentration en CO2 dans une ou plusieurs cuisines avec détection du CO2 est supérieure à 950 ppm.
  Le total de ces débits d'évacuation doit être égal ou inférieur à 40 % du total des débits minimum exigés lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies :
  * la présence n'est détectée dans aucun des espaces avec un des concepts ci-dessus pour évaluer la présence;
  * l'humidité relative est inférieure à 35 % dans tous les espaces avec détection d'humidité;
  * la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm dans toutes les cuisines avec détection du CO2.
  3.3.1.3 Autres systèmes
  Les systèmes suivants tombent dans la catégorie " autre ou aucune détection dans les espaces humides " :
  * tous les autres systèmes de détection des besoins dans les espaces humides (notamment les systèmes avec détection centrale de l'humidité dans le conduit d'évacuation commun);
  * les systèmes qui ne satisfont pas aux conditions du § 3.3.1.2;
  * les systèmes sans aucune détection des besoins dans les espaces humides.
  Remarque : voir aussi § 3.3.2.1.
  3.3.2 Exigences supplémentaires pour les systèmes avec détection des besoins dans les espaces secs (CO2 ou détection de présence)
  3.3.2.1 Systèmes uniquement basés sur la détection des besoins dans les espaces secs
  Tous les systèmes qui appartiennent à la catégorie " autre ou aucune détection dans les espaces humides " (dernière colonne du Tableau 1) doivent en outre satisfaire à l'exigence suivante.
  Les débits d'alimentation, qui sont régulés par la gestion à la demande, doivent satisfaire à au moins une des conditions suivantes.
  * Le total des débits d'alimentation est, en permanence, égal ou supérieur à 35 % du total des débits d'alimentation minimum exigés. Compte tenu de l'exigence du § 3.2.3, le total des débits d'évacuation mécanique (systèmes C et D) doit également être, en permanence, égal ou supérieur à 35 % du total des débits d'alimentation minimum exigés.
  * Le débit d'alimentation de chaque espace sec est, en permanence, égal ou supérieur à 30 % du débit d'alimentation minimum exigé. Compte tenu de l'exigence du § 3.2.3, le total des débits d'évacuation mécanique (systèmes C et D) doit également être, en permanence, égal ou supérieur à 30 % du total des débits d'alimentation minimum exigés.
  3.3.2.2 Systèmes avec détection locale dans chaque espace sec
  Tous les espaces secs doivent être équipés du même type de capteur :
  * Soit détection de la concentration en CO2 dans l'espace même,
  * Soit détection de présence dans l'espace même.
  3.3.2.2.1 Régulation locale de l'alimentation dans chaque espace sec
  Les débits d'alimentation doivent être régulés indépendamment pour chacun des espaces secs.
  Dans chacun des espaces secs, le débit d'alimentation doit être régulé sur base des besoins détectés dans cet espace sec. Ce débit d'alimentation doit être égal ou supérieur au débit d'alimentation minimum exigé lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm ou lorsque la présence est détectée dans cet espace sec. Ce débit d'alimentation doit être égal ou inférieur à 40 % du débit d'alimentation minimum exigé lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm ou lorsque la présence n'est pas détectée dans cet espace sec.
  Remarque : Pour les systèmes A et C, ceci nécessite donc des ouvertures d'alimentation naturelle régulées automatiquement, par exemple avec des ouvertures motorisées. Pour les systèmes B et D, ceci nécessite que l'alimentation mécanique de chaque espace soit régulée, par exemple avec des clapets motorisés, ou encore des ventilateurs différents par espace.
  3.3.2.2.2 Régulation de l'alimentation en deux zones (jour/nuit) ou plus
  Les débits d'alimentation de chacun des espaces secs doivent être régulés en au moins deux zones différentes, dont une au moins ne contient aucune chambre à coucher (zone jour), et une au moins contient toutes les chambres à coucher (zone nuit). Des zones supplémentaires sont autorisées.
  Dans chacune de ces zones, les débits d'alimentation doivent être régulés sur base des besoins les plus élevés détectés dans tous les espaces secs de cette zone. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou supérieur au total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm ou lorsque la présence est détectée, dans un ou plusieurs espaces secs de cette zone. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou inférieur à 40 % du total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm dans tous les espaces secs de cette zone ou lorsque la présence n'est détectée dans aucun espace sec de cette zone.
  Remarque : Pour les systèmes A et C, ceci nécessite donc des ouvertures d'alimentation naturelle régulées automatiquement, par exemple avec des ouvertures motorisées, et que les ouvertures d'une même zone soient régulées ensembles. Pour les systèmes B et D, ceci nécessite au moins un système de régulation par zone, par exemple un clapet motorisé par zone.
  3.3.2.2.3 Régulation centrale de l'alimentation
  Les débits d'alimentation de chacun des espaces secs doivent être régulés de manière centrale.
  Les débits d'alimentation doivent être régulés sur base des besoins les plus élevés détectés dans tous les espaces secs. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou supérieur au total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm ou lorsque la présence est détectée dans un ou plusieurs espaces secs. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou inférieur à 40 % du total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm dans tous les espaces secs de cette zone ou lorsque la présence n'est détectée dans aucun espace sec.
  Remarque : Pour les systèmes A et C, ceci nécessite donc des ouvertures d'alimentation naturelle régulées automatiquement, par exemple avec des ouvertures motorisées, et que toutes les ouvertures de la zone de ventilation z soient régulées ensembles. Pour les systèmes B et D, ceci nécessite au moins un système de régulation pour l'ensemble de la zone de ventilation z, par exemple à l'aide d'un ventilateur à débit réglable.
  3.3.2.3 Systèmes avec détection locale partielle dans chaque chambre à coucher
  Toutes les chambres à coucher doivent être équipées du même type de capteur :
  * Soit détection de la concentration en CO2 dans l'espace même,
  * Soit détection de présence dans l'espace même.
  3.3.2.3.1 Régulation centrale de l'alimentation
  Les débits d'alimentation de chacun des espaces secs doivent être régulés de manière centrale.
  Les débits d'alimentation doivent être régulés sur base des besoins les plus élevés détectés dans toutes les chambres à coucher. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou supérieur au total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm ou lorsque la présence est détectée dans une ou plusieurs chambres à coucher. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou inférieur à 40 % du total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm dans tous les espaces secs de cette zone ou lorsque la présence n'est détectée dans aucune chambre à coucher. Le total de ces débits d'alimentation doit être, en permanence, égal ou supérieur à 30 % du total des débits d'alimentation minimum exigés pour tous les espaces secs.
  Remarque : Pour les systèmes A et C, ceci nécessite donc des ouvertures d'alimentation naturelle régulées automatiquement, par exemple avec des ouvertures motorisées, et que toutes les ouvertures de la zone de ventilation z soient régulées ensembles. Pour les systèmes B et D, ceci nécessite au moins un système de régulation pour l'ensemble de la zone de ventilation z, par exemple à l'aide d'un ventilateur à débit réglable.
  3.3.2.4 Systèmes avec détection locale partielle dans le séjour principal et dans la chambre à coucher principale
  Le séjour principal et la chambre à coucher principale doivent être équipés du même type de capteur :
  * Soit détection de la concentration en CO2 dans l'espace même,
  * Soit détection de présence dans l'espace même.
  3.3.2.4.1 Régulation de l'alimentation en deux zones (jour/nuit) ou plus
  Les débits d'alimentation de chacun des espaces secs doivent être régulés en au moins deux zones différentes, dont une au moins ne contient aucune chambre à coucher et contient le séjour principal (zone jour), et une au moins contient toutes les chambres à coucher (zone nuit). Des zones supplémentaires sont autorisées à conditions que chaque zone contienne un ou plusieurs espaces équipés du même type de détection que dans le séjour principal et la chambre principale.
  Dans chacune de ces zones, les débits d'alimentation doivent être régulés sur base des besoins les plus élevés détectés dans les espaces secs de cette zone, qui sont équipés d'un capteur. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou supérieur au total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm ou lorsque la présence est détectée dans un ou plusieurs espaces secs de cette zone, qui sont équipés d'un capteur. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou inférieurs à 40 % des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm dans tous les espaces secs de cette zone, qui sont équipés d'un capteur, ou lorsque la présence n'est détectée dans aucun des espaces secs de cette zone, qui sont équipés d'un capteur.
  Dans chaque zone dans laquelle il y a des espaces secs qui ne sont pas équipés d'un capteur, les débits d'alimentation doivent être, en permanence, égaux ou supérieurs à 30 % des débits d'alimentation minimum exigés.
  Remarque : Pour les systèmes A et C, ceci nécessite donc des ouvertures d'alimentation naturelle régulées automatiquement, par exemple avec des ouvertures motorisées, et que les ouvertures d'une même zone soient régulées ensembles. Pour les systèmes B et D, ceci nécessite au moins un système de régulation par zone, par exemple un clapet motorisé par zone.
  3.3.2.4.2 Régulation centrale de l'alimentation
  Les débits d'alimentation de chacun des espaces secs doivent être régulés de manière centrale.
  Les débits d'alimentation doivent être régulés sur base des besoins les plus élevés détectés dans les espaces secs, qui sont équipés d'un capteur. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou supérieur au total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm ou lorsque la présence est détectée dans un ou plusieurs espaces secs, qui sont équipés d'un capteur. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou inférieur à 40 % du total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm dans tous les espaces secs de cette zone, qui sont équipés d'un capteur, ou lorsque la présence n'est détectée dans aucun des espaces secs, qui sont équipés d'un capteur.
  Les débits d'alimentation doivent être, en permanence, égaux ou supérieurs à 30 % des débits d'alimentation minimum exigés pour tous les espaces secs.
  Remarque : Pour les systèmes A et C, ceci nécessite donc des ouvertures d'alimentation naturelle régulées automatiquement, par exemple avec des ouvertures motorisées, et que toutes les ouvertures de la zone de ventilation z soient régulées ensembles. Pour les systèmes B et D, ceci nécessite au moins un système de régulation pour l'ensemble de la zone de ventilation z, par exemple à l'aide d'un ventilateur à débit réglable.
  3.3.2.5 Systèmes avec détection centrale dans le(s) conduit(s) d'évacuation
  Chaque conduit d'évacuation, ou le cas échéant le conduit d'évacuation commun doit être au moins équipé d'une détection de la concentration en CO2. Dans ce cas-ci, la détection de présence n'est pas autorisée.
  Les débits d'alimentation doivent être régulés sur base des besoins les plus élevés détectés dans les conduits d'évacuation (ou dans le conduit commun). Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou supérieur au total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 650 ppm. Le total de ces débits d'alimentation doit être égal ou inférieur à 40 % du total des débits d'alimentation minimum exigés lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 450 ppm.
  3.3.2.6 Autres systèmes
  Les systèmes suivants tombent dans la catégorie " autre ou aucune détection dans les espaces secs " :
  * tous les autres systèmes de détection des besoins dans les espaces secs (notamment des systèmes basés sur d'autres types de capteurs, par exemple VOC);
  * les systèmes qui ne satisfont pas aux conditions des § 3.3.2.2 à 3.3.2.5;
  * les systèmes sans aucune détection des besoins dans les espaces secs.
  Remarque : voir aussi § 3.3.1.1.
  3.3.3 Exigences supplémentaires pour les systèmes avec détection des besoins dans les espaces humides et avec détection des besoins dans les espaces secs
  Pour tous les systèmes qui combinent la détection des besoins dans les espaces humides et la détection des besoins dans les espaces secs :
  * les débits d'évacuation sont déterminés prioritairement sur base des exigences correspondantes du § 3.3.1;
  * les débits d'alimentation sont déterminés prioritairement sur base des exigences correspondantes du § 3.3.2;
  * le total des débits d'alimentation et le total des débits d'évacuation doivent être, en permanence, ajustés sur le total le plus élevé des deux, après application des règles ci-dessus.
  3.4 Systèmes C avec régulation de l'évacuation sur base des besoins dans les espaces secs
  Avec un système C, il est également possible de réguler l'évacuation sur base des besoins détectés dans les espaces secs.
  Il est également possible de prévoir des évacuations mécaniques supplémentaires dans certaines espaces secs (dans tous ou dans les chambres à coucher uniquement).
  Avec tous ces systèmes, seules les évacuations sont régulées par la gestion à la demande et non les alimentations.
  La régulation de l'évacuation sur base des besoins dans les espaces humides peut également être appliquée en combinaison avec ces systèmes.
  Tableau 2: freduc,vent,heat,zonez pour les systèmes de ventilation C avec régulation de l'évacuation sur base des besoins dans les espaces secs et éventuellement sur base des besoins dans les espaces humides
 freduc,vent,heat,zonez
Type detectie in de droge ruimtenType regeling van de afvoer Lokale detectie in de natte ruimten met regeling van de afvoerAndere of geen detectie in de natte ruimten
  Lokale regelingNiet-lokale regeling
  
CO2-lokaal:
  Eén of meerdere sensoren in elke droge ruimte
Lokaal, in alle droge ruimten0,430,470,51
CO2-semi-lokaal: Eén of meerdere sensoren in elke slaapkamerLokaal, in alle slaapkamers0,500,550,59
CO2-semi-lokaal: Eén of meerdere sensoren in het gemeenschappelijk afvoerkanaal van alle slaapkamers1 zone in alle slaapkamers0,610,660,71
CO2-semi-lokaal: Eén of meerdere sensoren in de belangrijkste leefruimten en één of meerdere sensoren in de belangrijkste slaapkamer2 (dag/nacht) of meer zones, in de droge ruimten;
  Of centraal, in de droge of de natte ruimten
0,790,850,91
CO2-Centraal: één of meerdere sensoren in het afvoerkanaal of de afvoerkanalenCentraal, in de droge of de natte ruimten0,810,870,93
Andere of geen detectie in de droge ruimtenGeen, lokaal, per zone of centraal0,900,951
freduc,vent,heat,zonezType detectie in de droge ruimtenType regeling van de afvoer Lokale detectie in de natte ruimten met regeling van de afvoerAndere of geen detectie in de natte ruimtenLokale regelingNiet-lokale regeling
CO2-lokaal:
  Eén of meerdere sensoren in elke droge ruimteLokaal, in alle droge ruimten0,430,470,51CO2-semi-lokaal: Eén of meerdere sensoren in elke slaapkamerLokaal, in alle slaapkamers0,500,550,59CO2-semi-lokaal: Eén of meerdere sensoren in het gemeenschappelijk afvoerkanaal van alle slaapkamers1 zone in alle slaapkamers0,610,660,71CO2-semi-lokaal: Eén of meerdere sensoren in de belangrijkste leefruimten en één of meerdere sensoren in de belangrijkste slaapkamer2 (dag/nacht) of meer zones, in de droge ruimten;
  Of centraal, in de droge of de natte ruimten0,790,850,91CO2-Centraal: één of meerdere sensoren in het afvoerkanaal of de afvoerkanalenCentraal, in de droge of de natte ruimten0,810,870,93Andere of geen detectie in de droge ruimtenGeen, lokaal, per zone of centraal0,900,951
3.4.1 Bijkomende eisen voor systemen met detectie van de behoeften in de natte ruimten
  Zie § 3.3.1
  3.4.2 Bijkomende eisen voor systemen met detectie van de behoeften in de droge ruimten
  3.4.2.1 Systemen met enkel detectie van de behoeften in de droge ruimten
  Alle systemen die behoren tot de categorie "Andere of geen detectie in de natte ruimten" (de laatste kolom van de tabel) moeten bovendien voldoen aan de volgende eis.
  Het totale afvoerdebiet van de natte ruimten moet permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 40 % van de som van de geëiste afvoerdebieten in de natte ruimten.
  3.4.2.2 Systemen met lokale detectie in elke droge ruimte
  Elke droge ruimte moet uitgerust zijn met minstens een detector voor de CO2-concentratie in de ruimte zelf of, in voorkomend geval, in het afvoerkanaal van de ruimte.
  3.4.2.2.1 Lokale regeling van de afvoer in alle droge ruimten (met bijkomende afvoeren)
  Alle droge ruimten moeten uitgerust zijn met een bijkomende mechanische afvoer.
  De afvoerdebieten van alle droge ruimten moeten onafhankelijk van elkaar worden geregeld.
  In elke droge ruimte moet het afvoerdebiet worden geregeld op basis van de in de ruimte gedetecteerde behoeften. Het afvoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 mü/u als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm. Het afvoerdebiet mag hoogstens 5 mü/u bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 550 ppm.
  3.4.2.3 Systemen met semi-lokale detectie in elke slaapkamer (met bijkomende afvoeren)
  Alle slaapkamers moeten uitgerust zijn met een bijkomende mechanische afvoer.
  Elke slaapkamer moet uitgerust zijn met minstens een detector voor de CO2-concentratie in de ruimte zelf of in het afvoerkanaal van de ruimte.
  3.4.2.3.1 Lokale regeling van de afvoer in elke slaapkamer
  De afvoerdebieten van alle slaapkamers moeten onafhankelijk van elkaar worden geregeld.
  In elke slaapkamer moet het afvoerdebiet worden geregeld op basis van de in de slaapkamer gedetecteerde behoeften. Het afvoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 mü/u als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm. Het afvoerdebiet mag hoogstens 5 mü/u bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 550 ppm.
  3.4.2.4 Systemen met semi-lokale detectie in het gemeenschappelijk afvoerkanaal van alle slaapkamers (met bijkomende afvoeren)
  Alle slaapkamers moeten uitgerust zijn met een bijkomende mechanische afvoer.
  Het gemeenschappelijk afvoerkanaal dat enkel alle slaapkamers bedient, moet uitgerust zijn met minstens een detector voor de CO2-concentratie.
  3.4.2.4.1 Regeling van de afvoer in een zone voor alle slaapkamers
  De afvoerdebieten van alle slaapkamers moeten geregeld worden in één zone die minstens alle slaapkamers bevat.
  In deze zone moeten de afvoerdebieten van alle slaapkamers worden geregeld op basis van de hoogste behoeften die worden gedetecteerd in het gemeenschappelijk afvoerkanaal van de slaapkamers. In elke slaapkamer van de zone moet het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 mü/u als de CO2-concentratie hoger is dan 650 ppm. In elke slaapkamer van de zone moet het afvoerdebiet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan 5 mü/u als de CO2-concentratie kleiner is dan 450 ppm.
  Volgende systemen vallen onder de categorie "Andere of geen detectie in de droge ruimten":
  * alle andere systemen om de behoeften in droge ruimten vast te stellen (in het bijzonder systemen met andere types van detector, zoals detectoren voor VOC);
  * systemen die niet voldoen aan de eisen uit § 3.3.2.2 tot 3.3.2.5;
  * systemen zonder detectie van de behoeften in de droge ruimten.
  Opmerking: zie ook § 3.3.1
  3.4.1. Bijkomende eisen voor systemen met detectie van de behoeften in de natte ruimten
  Zie § 3.3.1
  3.4.2.Bijkomende eisen voor systemen met detectie van de behoeften in de natte ruimten
  3.4.2.1.Systemen met enkel detectie van de behoeften in de droge ruimten
  Alle systemen die behoren tot de categorie "Andere of geen detectie in de natte ruimten" (de laatste kolom van de tabel) moeten bovendien voldoen aan de volgende eis.
  Het totale afvoerdebiet van de natte ruimten moet permanent groter zijn dan of gelijk zijn aan 40% van de som van de geëiste afvoerdebieten in de natte ruimten.
  3.4.2.2. Systemen met lokale detectie in elke droge ruimte
  Elke droge ruimte moet uitgerust zijn met minstens een detector voor de CO2-concentratie in de ruimte zelf of, in voorkomend geval, in het afvoerkanaal van de ruimte.
  3.4.2.2.1.Lokale regeling van de afvoer in alle droge ruimten (met bijkomende afvoeren)
  Alle droge ruimten moeten uitgerust zijn met een bijkomende mechanische afvoer.
  De afvoerdebieten van alle droge ruimten moeten onafhankelijk van elkaar worden geregeld.
  In elke droge ruimte moet het afvoerdebiet worden geregeld op basis van de in de ruimte gedetecteerde behoeften. Het afvoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 mü/u als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm. Het afvoerdebiet mag hoogstens 5 mü/u bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 550 ppm.
  3.4.2.3. Systemen met semi-lokale detectie in elke slaapkamer (met bijkomende afvoeren)
  Alle slaapkamers moeten uitgerust zijn met een bijkomende mechanische afvoer.
  Elke slaapkamer moet uitgerust zijn met minstens een detector voor de CO2-concentratie in de ruimte zelf of in het afvoerkanaal van de ruimte.
  3.4.2.3.1. Lokale regeling van de afvoer in elke slaapkamer
  De afvoerdebieten van alle slaapkamers moeten onafhankelijk van elkaar worden geregeld.
  In elke slaapkamer moet het afvoerdebiet worden geregeld op basis van de in de slaapkamer gedetecteerde behoeften. Het afvoerdebiet moet groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 mü/u als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm. Het afvoerdebiet mag hoogstens 5 mü/u bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 550 ppm.
  3.4.2.4. Systemen met semi-lokale detectie in het gemeenschappelijk afvoerkanaal van alle slaapkamers (met bijkomende afvoeren)
  Alle slaapkamers moeten uitgerust zijn met een bijkomende mechanische afvoer.
  Het gemeenschappelijk afvoerkanaal dat enkel alle slaapkamers bedient, moet uitgerust zijn met minstens een detector voor de CO2-concentratie.
  3.4.2.4.1. Regeling van de afvoer in een zone voor alle slaapkamers
  De afvoerdebieten van alle slaapkamers moeten geregeld worden in één zone die minstens alle slaapkamers bevat.
  In deze zone moeten de afvoerdebieten van alle slaapkamers worden geregeld op basis van de hoogste behoeften die worden gedetecteerd in het gemeenschappelijk afvoerkanaal van de slaapkamers. In elke slaapkamer van de zone moet het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 mü/u als de CO2-concentratie hoger is dan 650 ppm. In elke slaapkamer van de zone moet het afvoerdebiet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan 5 mü/u als de CO2-concentratie kleiner is dan 450 ppm.
  3.4.2.5. Systemen met semi-lokale detectie in de belangrijkste leefruimte en in de belangrijkste slaapkamer
  De belangrijkste leefruimte en de belangrijkste slaapkamer moeten elk uitgerust zijn met minstens een detector voor de CO2-concentratie in de ruimte zelf of, in voorkomend geval, in het afvoerkanaal van de ruimte.
  3.4.2.5.1. Regeling van de afvoer van de droge ruimten in twee (dag/nacht) of meer zones (met bijkomende afvoeren)
  Alle droge ruimten moeten uitgerust zijn met een bijkomende mechanisme afvoer.
  De afvoerdebieten van alle droge ruimten moeten in minstens twee verschillende zones worden geregeld. In minstens één van de zones, de dagzone, mag zich geen enkele slaapkamer bevinden en bevindt zich de leefruimte In minstens één van de zones, de nachtzone, moeten zich alle slaapkamers bevinden. Bijkomende zones zijn toegelaten op voorwaarde dat in elke zone één of meerdere ruimten zijn uitgerust met hetzelfde type detector als in de belangrijkste leefruimte en de belangrijkste slaapkamer.
  In elke zone moeten de afvoerdebieten worden geregeld op basis van de hoogste behoefte die wordt gedetecteerd in alle droge ruimten van die zone, die zijn uitgerust met een detector. In elke droge ruimte van de zone moet het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 mü/u als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm in één of meerdere droge ruimten van de zone, die zijn uitgerust met een detector. In elke droge ruimte van de zone mag het afvoerdebiet hoogstens 5 mü/u bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 550 ppm in alle droge ruimten van de zone, die zijn uitgerust met een detector.
  3.4.2.5.2. Centrale regeling van de afvoer van de droge ruimten of de natte ruimten
  Als alle droge ruimten zijn uitgerust met een bijkomende mechanische afvoer, moeten de debieten van deze afvoeren centraal geregeld worden, op basis van de hoogste behoefte die wordt gedetecteerd in de droge ruimten die zijn uitgerust met een detector. In elke droge ruimte moet het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 mü/h als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm in één of meerdere droge ruimten, die zijn uitgerust met een detector. In elke droge ruimte mag het afvoerdebiet hoogstens 5 mü/h bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 550 ppm in alle droge ruimten, die zijn uitgerust met een detector.
  Als één of meerdere droge ruimten niet zijn uitgerust met een bijkomende mechanische afvoer, moeten de debieten van de natte ruimten centraal geregeld worden, op basis van de hoogste behoefte die wordt gedetecteerd in de droge ruimten die zijn uitgerust met een detector. In elke natte ruimte moet het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan het minimaal geëiste afvoerdebiet als de CO2-concentratie hoger is dan 950 ppm in één of meerdere droge ruimten, die zijn uitgerust met een detector. In elke natte ruimte mag het afvoerdebiet hoogstens 40% van het minimaal geëiste afvoerdebiet bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 550 ppm in alle droge ruimten, die zijn uitgerust met een detector.
  3.4.2.6. Systemen met centrale detectie in het gemeenschappelijk afvoerkanaal
  Het gemeenschappelijk afvoerkanaal van de ventilatiezone z moet uitgerust zijn met minstens een dectector voor de CO2-concentratie.
  3.4.2.6.1. Centrale regeling van de afvoer van de droge ruimten of de natte ruimten
  Als alle droge ruimten zijn uitgerust met een bijkomende mechanische afvoer, moeten de debieten van deze afvoeren centraal geregeld worden, op basis van de hoogste behoefte die wordt gedetecteerd in het gemeenschappelijk afvoerkanaal. In elke droge ruimte moet het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan 30 mü/h als de CO2-concentratie hoger is dan 650 ppm. In elke droge ruimte mag het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan 5 mü/h als de CO2-concentratie hoger is dan 650 ppm.
  Als één of meerdere droge ruimten niet zijn uitgerust met een bijkomende mechanische afvoer, moeten de afvoerdebieten van de natte ruimten centraal geregeld worden, op basis van de behoefte die wordt gedetecteerd in het gemeenschappelijk afvoerkanaal. In elke natte ruimte moet het afvoerdebiet groter zijn dan of gelijk zijn aan het minimaal geëiste afvoerdebiet als de CO2-concentratie hoger is dan 650 ppm. In elke natte ruimte mag het afvoerdebiet hoogstens 40% van het minimaal geëiste afvoerdebiet bedragen als de CO2-concentratie lager is dan 450 ppm.
  3.4.3. Bijkomende eisen voor systemen met detectie van de behoefte in de natte ruimten en detectie van de behoefte in de droge ruimten
  Voor alle systemen die detectie van de behoefte in de natte ruimten combineren met de detectie van de behoefte in de droge ruimten, geldt:
  * De afvoerdebieten van de natte ruimten worden bepaald op basis van de eisen in § 3.4.1;
  * De afvoerdebieten van de droge en/of natte ruimten worden bepaald op basis van de eisen in § 3.4.2;
  * Indien de twee methodes tot een verschillend resultaat leiden, zijn de hoogste afvoerdebieten van toepassing.
 Freduc,vent,heat,zonez
Type de détection dans les espaces secsType de régulation de l'évacuation Détection locale dans les espaces humides avec régulation de l'évacuationAutre ou aucune détection dans les espaces humides
  Régulation localePas de régulation locale
  
CO2 - Locale :
  Un capteur ou plus dans chaque espace sec
Locale, dans tous les espaces secs0,430,470,51
CO2 - Locale partielle :
  Un capteur ou plus dans chaque chambre à coucher
Locale, dans toutes les chambres à coucher0,500,550,59
CO2 - Locale partielle :
  Un capteur ou plus dans le conduit d'évacuation commun de toutes les chambres à coucher
1 zone, dans toutes les chambres à coucher0,610,660,71
CO2 - Locale partielle :
  Un capteur ou plus dans le séjour principal et un capteur ou plus dans la chambre à coucher principale
2 zones (jour/nuit) ou plus, dans les espaces secs;
  Ou centrale, dans les espaces secs ou dans les espaces humides
0,790,850,91
CO2 - Centrale : un capteur ou plus dans le(s) conduit(s) d'évacuationCentrale, dans les espaces secs ou dans les espaces humides0,810,870,93
Autre ou aucune détection dans les espaces secsaucune, locale, par zone ou centrale0,900,951
Freduc,vent,heat,zonezType de détection dans les espaces secsType de régulation de l'évacuation Détection locale dans les espaces humides avec régulation de l'évacuationAutre ou aucune détection dans les espaces humidesRégulation localePas de régulation locale
CO2 - Locale :
  Un capteur ou plus dans chaque espace secLocale, dans tous les espaces secs0,430,470,51CO2 - Locale partielle :
  Un capteur ou plus dans chaque chambre à coucherLocale, dans toutes les chambres à coucher0,500,550,59CO2 - Locale partielle :
  Un capteur ou plus dans le conduit d'évacuation commun de toutes les chambres à coucher1 zone, dans toutes les chambres à coucher0,610,660,71CO2 - Locale partielle :
  Un capteur ou plus dans le séjour principal et un capteur ou plus dans la chambre à coucher principale2 zones (jour/nuit) ou plus, dans les espaces secs;
  Ou centrale, dans les espaces secs ou dans les espaces humides0,790,850,91CO2 - Centrale : un capteur ou plus dans le(s) conduit(s) d'évacuationCentrale, dans les espaces secs ou dans les espaces humides0,810,870,93Autre ou aucune détection dans les espaces secsaucune, locale, par zone ou centrale0,900,951
3.4.1 Exigences supplémentaires pour les systèmes avec détection des besoins dans les espaces humides
  Voir § 3.3.1
  3.4.2 Exigences supplémentaires pour les systèmes avec détection des besoins dans les espaces secs
  3.4.2.1 Systèmes uniquement basés sur la détection des besoins dans les espaces secs
  Tous les systèmes qui appartiennent à la catégorie " autre ou aucune détection dans les espaces humides " (dernière colonne du tableau) doivent en outre satisfaire à l'exigence suivante.
  Le total des débits d'évacuation des espaces humides doit être, en permanence, égal ou supérieur à 40 % du total des débits d'évacuation minimum exigés dans les espaces humides.
  3.4.2.2 Systèmes avec détection locale dans chaque espace sec
  Chaque espace sec doit être au moins équipé d'une détection de la concentration en CO2 dans l'espace même ou dans le conduit d'évacuation de cet espace le cas échéant.
  3.4.2.2.1 Régulation locale de l'évacuation dans tous les espaces secs (avec évacuations supplémentaires)
  Tous les espaces secs doivent être équipés d'une évacuation mécanique supplémentaire.
  Les débits d'évacuation doivent être régulés indépendamment pour chacun de ces espaces secs.
  Dans chacun de ces espaces secs, le débit d'évacuation doit être régulé sur base des besoins détectés dans cet espace sec, afin d'être égal ou supérieur à 30 mü/h lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm; et afin d'être égal ou inférieur à 5 mü/h lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm.
  3.4.2.3 Systèmes avec détection locale partielle dans chaque chambre à coucher (avec évacuations supplémentaires)
  Toutes les chambres à coucher doivent être équipées d'une évacuation mécanique supplémentaire.
  Chaque chambre à coucher doit être au moins équipé d'une détection de la concentration en CO2 dans l'espace même ou dans le conduit d'évacuation de cet espace.
  3.4.2.3.1 Régulation locale de l'évacuation dans chaque chambre à coucher
  Les débits d'évacuation doivent être régulés indépendamment pour chacune de ces chambres à coucher.
  Dans chacune de ces chambres à coucher, le débit d'évacuation doit être régulé sur base des besoins détectés dans cette chambre à coucher, afin d'être égal ou supérieur à 30 mü/h lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm; et afin d'être égal ou inférieur à 5 mü/h lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm.
  3.4.2.4 Systèmes avec détection locale partielle dans le conduit d'évacuation commun à toutes les chambres à coucher (avec évacuations supplémentaires)
  Toutes les chambres à coucher doivent être équipées d'une évacuation mécanique supplémentaire.
  Le conduit d'évacuation commun qui dessert uniquement toutes les chambres à coucher doit être au moins équipé d'une détection de la concentration en CO2.
  3.4.2.4.1 Régulation de l'évacuation en une zone pour toutes les chambres à coucher
  Les débits d'évacuation de chacune des chambres à coucher doivent être régulés en une zone qui contient au moins toutes les chambres à coucher.
  Dans cette zone, les débits d'évacuation de toutes les chambres à coucher doivent être régulés sur base des besoins les plus élevés détectés dans le conduit d'évacuation commun des chambres à coucher. Le débit d'évacuation doit être égal ou supérieur à 30 mü/h dans chaque chambre à coucher de cette zone lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 650 ppm. Le débit d'évacuation doit être égal ou inférieur à 5 mü/h dans chaque chambre à coucher de cette zone lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 450 ppm.
  3.4.2.5 Systèmes avec détection locale partielle dans le séjour principal et dans la chambre à coucher principale
  Le séjour principal et la chambre à coucher principale doivent être chacun au moins équipés d'une détection de la concentration en CO2 dans l'espace même ou dans le conduit d'évacuation de cet espace le cas échéant.
  3.4.2.5.1 Régulation de l'évacuation dans les espaces secs en deux zones (jour/nuit) ou plus (avec évacuations supplémentaires)
  Tous les espaces secs doivent être équipés d'une évacuation mécanique supplémentaire.
  Les débits d'évacuation de chacun de ces espaces secs doivent être régulés en au moins deux zones différentes, dont une au moins ne contient aucune chambre à coucher et contient le séjour principal (zone jour), et une au moins contient toutes les chambres à coucher (zone nuit). Des zones supplémentaires sont autorisées à conditions que chaque zone contienne un ou plusieurs espaces équipés du même type de détection que dans le séjour principal et la chambre principale.
  Dans chacune de ces zones, les débits d'évacuation des espaces secs doivent être régulés sur base des besoins les plus élevés détectés dans les espaces secs de cette zone, qui sont équipés d'un capteur. Le débit d'évacuation doit être égal ou supérieur à 30 mü/h dans chaque espace sec de cette zone lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm dans un ou plusieurs espaces secs de cette zone, qui sont équipés d'un capteur. Le débit d'évacuation doit être égal ou inférieur à 5 mü/h dans chaque espace sec de cette zone lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm dans tous les espaces secs de cette zone, qui sont équipés d'un capteur.
  3.4.2.5.2 Régulation centrale de l'évacuation dans les espaces secs ou dans les espaces humides
  Si tous les espaces secs sont équipés d'une évacuation mécanique supplémentaire, les débits de ces évacuations des espaces secs doivent être régulés, de manière centrale, sur base des besoins les plus élevés détectés dans les espaces secs, qui sont équipés d'un capteur. Le débit d'évacuation doit être égal ou supérieur à 30 mü/h dans chaque espace sec lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm dans un ou plusieurs espaces secs, qui sont équipés d'un capteur. Le débit d'évacuation doit être égal ou inférieur à 5 mü/h dans chaque espace sec lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm dans tous les espaces secs, qui sont équipés d'un capteur.
  Si un ou plusieurs espaces secs ne sont pas équipés d'une évacuation mécanique supplémentaire, les débits d'évacuation des espaces humides doivent être régulés, de manière centrale, sur base des besoins les plus élevés détectés dans les espaces secs, qui sont équipés d'un capteur. Le débit d'évacuation doit être égal ou supérieur au débit d'évacuation minimum exigé dans chaque espace humide lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 950 ppm dans un ou plusieurs espaces secs, qui sont équipés d'un capteur. Le débit d'évacuation doit être égal ou inférieur à 40 % du débit d'évacuation minimum exigé dans chaque espace humide lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 550 ppm dans tous les espaces secs, qui sont équipés d'un capteur.
  3.4.2.6 Systèmes avec détection centrale dans le conduit d'évacuation commun
  Le conduit d'évacuation commun, de la zone de ventilation z, doit être au moins équipé d'une détection de la concentration en CO2.
  3.4.2.6.1 Régulation centrale de l'évacuation dans les espaces secs ou dans les espaces humides
  Si tous les espaces secs sont équipés d'une évacuation mécanique supplémentaire, les débits de ces évacuations des espaces secs doivent être régulés, de manière centrale, sur base des besoins détectés dans le conduit d'évacuation commun. Le débit d'évacuation doit être égal ou supérieur à 30 mü/h dans chaque espace sec lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 650 ppm. Le débit d'évacuation doit être égal ou inférieur à 5 mü/h dans chaque espace sec lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 450 ppm.
  Si un ou plusieurs espaces secs ne sont pas équipés d'une évacuation mécanique supplémentaire, les débits d'évacuation des espaces humides doivent être régulés, de manière centrale, sur base des besoins détectés dans le conduit d'évacuation commun. Le débit d'évacuation doit être égal ou supérieur au débit d'évacuation minimum exigé dans chaque espace humide lorsque la concentration en CO2 est supérieure à 650 ppm. Le débit d'évacuation doit être égal ou inférieur à 40 % du débit d'évacuation minimum exigé dans chaque espace humide lorsque la concentration en CO2 est inférieure à 450 ppm.
  3.4.3 Exigences supplémentaires pour les systèmes avec détection des besoins dans les espaces humides et avec détection des besoins dans les espaces secs
  Pour tous les systèmes qui combinent la détection des besoins dans les espaces humides et la détection des besoins dans les espaces secs :
  * les débits d'évacuation des espaces humides sont déterminés sur base des exigences correspondantes du § 3.4.1;
  * les débits d'évacuation des espaces secs et/ou des espaces humides sont déterminés sur base des exigences correspondantes du § 3.4.2;
  * en cas de différence entre les deux méthodes de détermination, les débits d'évacuation les plus élevés sont d'application.