Artikel 1. Artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse Gemeenschap - van basisoverleg- en tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de voorzitters en plaatsvervangende voorzitters van deze comités, wordt door de volgende bepaling vervangen :
" Artikel 3. Binnen het gebied van Sectorcomité XVII - Franse Gemeenschap - wordt opgericht, voor het Instituut voor de opleiding tijdens de loopbaan :
- één basisoverlegcomité.
Het gebied van dit comité alsook de voorzitter ervan worden in bijlage 5 bij dit besluit vermeld. "
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
24 FEBRUARI 2011. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 februari 1998 tot oprichting in het gebied van Sector XVII - Franse Gemeenschap - van basisoverleg - en tussenoverlegcomités en tot aanwijzing van de voorzitters en plaatsvervangende voorzitters van deze comités
Titre
24 FEVRIER 2011. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités
Informations sur le document
Numac: 2011029200
Datum: 2011-02-24
Info du document
Numac: 2011029200
Date: 2011-02-24
Tekst (7)
Texte (7)
Artikel 1. L'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités est remplacé par la disposition suivante :
" Article 3. - Dans le ressort du Comité de secteur XVII - Communauté française - est créé pour l'Institut de la Formation en cours de carrière :
- un comité de concertation de base.
Le ressort de ce comité ainsi que son président sont repris à l'annexe 5 du présent arrêté. "
" Article 3. - Dans le ressort du Comité de secteur XVII - Communauté française - est créé pour l'Institut de la Formation en cours de carrière :
- un comité de concertation de base.
Le ressort de ce comité ainsi que son président sont repris à l'annexe 5 du présent arrêté. "
Art.2. Artikel 3bis en de bijlage 6 bij ditzelfde besluit worden opgeheven.
Art.2. L'article 3bis et l'annexe 6 du même arrêté sont abrogés.
Art.3. De woorden " artikel 3ter " van hetzelfde besluit worden vervangen door de woorden " artikel 3bis ".
Art.3. Les mots " article 3ter " du même arrêté sont remplacés par les mots " article 3bis ".
Art.4. De bijlage 5 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de bijlage 5 gevoegd bij dit besluit.
Art.4. L'annexe 5 du même arrêté est remplacée par l'annexe 5 figurant en annexe du présent arrêté.
Art.5. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art.5. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Brussel, 24 februari 2011.
De Minister van Kinderwelzijn, Wetenschappelijk Onderzoek en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
De Minister van Kinderwelzijn, Wetenschappelijk Onderzoek en Ambtenarenzaken,
J.-M. NOLLET
Bruxelles, le 24 février 2011.
Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET
Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. (Bijlage niet vertaald, zie Franse versie)
Art. N. Annexe 5 à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du Secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités.
Comité de concertation de base pour l'Institut de la Formation en cours de carrière
- Ressort : l'Institut de la Formation en cours de carrière
- Président : le (la) fonctionnaire général(e)
Comité de concertation de base pour l'Institut de la Formation en cours de carrière
- Ressort : l'Institut de la Formation en cours de carrière
- Président : le (la) fonctionnaire général(e)
-
Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant modification de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 février 1998 portant création dans le ressort du Secteur XVII - Communauté française - de comités de concertation de base et de comités intermédiaires de concertation et désignation des présidents de ces comités.
Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET
Le Ministre de l'Enfance, de la Recherche et de la Fonction publique,
J.-M. NOLLET