| NL (wetwijzer.be) | FR (lisloi.be)

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
26 SEPTEMBER 2010. - Koninklijk besluit welke de bijlage aan het koninklijk besluit van 9 februari 2010 wijzigt houdende toekenning van een toelage aan de openbare centra voor maatschappelijk welzijn die deelnemen aan het " Clusterplan voor kleine O.C.M.W.'s " voor het jaar 2010
Titre
26 SEPTEMBRE 2010. - Arrêté royal modifiant l'annexe à l'arrêté royal du 9 février 2010 portant octroi d'un subside aux centres publics d'action sociale qui participent au " Plan clusters pour petits C.P.A.S. " pour l'année 2010
Informations sur le document
Numac: 2010011423
Datum: 2010-09-26
Info du document
Numac: 2010011423
Date: 2010-09-26
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel 1. Enig artikel. Lijst van Openbare Centra voor Maatschappelijk Welzijn die deelnemen aan het " Clusterplan voor kleine O.C.M.W.'s " voor het jaar 2010.
  De O.C.M.W.'s waarvan de namen vetgedrukt staan, ondertekenen de overeenkomst namens de cluster.
  In de provincie Antwerpen :
  1. Putte
  - Sint-Katelijne-Waver
  - Duffel
  - Berlaar
  - Nijlen
  - Bonheiden
  2. Herentals
  - Grobbendonk
  - Herenthout
  - Kasterlee
  - Lille
  - Olen
  - Vorselaar
  In de provincie Oost-Vlaanderen :
  1. Eeklo
  - Sint-Laureins
  - Kaprijke
  - Maldegem
  - Assenede
  2. Wetteren
  - Wichelen
  - Laarne
  In de provincie West-Vlaanderen :
  1. Roeselare
  - Moorslede
  - Lichtervelde
  - Hooglede
  - Pittem
  - Staden
  - Ardooie
  - Meulebeke
  - Koekelare
  - Zonnebeke
  - Ledegem
  2. Diksmuide
  - Houthulst
  - Kortemark
  - Poperinge
  - Lo-Reninge
  - Vleteren
  - Alveringem
  - Langemark-Poelkapelle
  In de provincie Limburg :
  1. Borgloon
  - Kortessem
  - Alken
  - Nieuwerkerken
  - Gingelom
  - Heers
  2. Herk-de-Stad
  - Lummen
  - Halen
  In de provincie Vlaams-Brabant :
  1. Haacht
  - Keerbergen
  - Tremelo
  2. Tielt-Winge
  - Bekkevoort
  - Kortenaken
  - Boutersem
  - Linter
  - Bierbeek
  In de provincie Henegouwen :
  1. Quiévrain
  - Hensies
  - Honnelles
  In de provincie Waals-Brabant :
  1. Grez-Doiceau
  - Walhain
  - Chastres
  - Incourt
  2. Braine-le-Château
  - Ittre
  - Rebecq
  3. Perwez
  - Hélécine
  - Villers-la-Ville
  - Ramilles
  In de provincie Luxemburg :
  1. Houffalize
  - Bertogne
  - Gouvy
  - Vielsalm
  In de provincie Luik :
  1. Welkenraedt
  - Aubel
  - Thimister-Clermont
  - Plombières
  2. Villers-le-Bouillet
  - Ferrières
  - Tinlot
  3. Remicourt
  - Crisnée
  - Fexhe-le-Haut-Clocher
  - Orreye
  In de Duitstalige gemeenschap :
  1. Sankt Vith
  - Büllingen
  - Raeren
  - Burg-Reuland
  - Bütgenbach
  - Amel
  - Lontzen
Article 1er. Article unique. Liste des Centres publics d'Action sociale qui participent au " Plan clusters pour petits C.P.A.S. " pour l'année 2010.
  Les C.P.A.S. dont les noms sont mentionnés en caractères gras sont ceux qui signent la convention au nom du cluster.
  En province d'Anvers :
  1. Putte
  - Sint-Katelijne-Waver
  - Duffel
  - Berlaar
  - Nijlen
  - Bonheiden
  2. Herentals
  - Grobbendonk
  - Herenthout
  - Kasterlee
  - Lille
  - Olen
  - Vorselaar
  En province de Flandre orientale :
  1. Eeklo
  - Sint-Laureins
  - Kaprijke
  - Maldegem
  - Assenede
  2. Wetteren
  - Wichelen
  - Laarne
  En province de Flandre occidentale :
  1. Roeselare
  - Moorslede
  - Lichtervelde
  - Hooglede
  - Pittem
  - Staden
  - Ardooie
  - Meulebeke
  - Koekelare
  - Zonnebeke
  - Ledegem
  2. Diksmuide
  - Houthulst
  - Kortemark
  - Poperinge
  - Lo-Reninge
  - Vleteren
  - Alveringem
  - Langemark-Poelkapelle
  En province de Limbourg :
  1. Borgloon
  - Kortessem
  - Alken
  - Nieuwerkerken
  - Gingelom
  - Heers
  2. Herk-de-Stad
  - Lummen
  - Halen
  En province du Brabant flamand :
  1. Haacht
  - Keerbergen
  - Tremelo
  2. Tielt-Winge
  - Bekkevoort
  - Kortenaken
  - Boutersem
  - Linter
  - Bierbeek
  En province de Hainaut :
  1. Quiévrain
  - Hensies
  - Honnelles
  En province du Brabant wallon :
  1. Grez-Doiceau
  - Walhain
  - Chastres
  - Incourt
  2. Braine-le-Château
  - Ittre
  - Rebecq
  3. Perwez
  - Hélécine
  - Villers-la-Ville
  - Ramilles
  En province de Luxembourg :
  1. Houffalize
  - Bertogne
  - Gouvy
  - Vielsalm
  En province de Liège :
  1. Welkenraedt
  - Aubel
  - Thimister-Clermont
  - Plombières
  2. Villers-le-Bouillet
  - Ferrières
  - Tinlot
  3. Remicourt
  - Crisnee
  - Fexhe-le-Haut-Clocher
  - Orreye
  En communauté germanophone :
  1. Sankt Vith
  - Büllingen
  - Raeren
  - Burg-Reuland
  - Bütgenbach
  - Amel
  - Lontzen
  Gegeven te Brussel, 26 september 2010.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Staatssecretaris voor Maatschappelijke Integratie en Armoedebestrijding,
  Ph. COURARD
  Donné à Bruxelles, le 26 septembre 2010.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Secrétaire d'état à l'Intégration sociale et à la Lutte contre la Pauvreté,
  Ph. COURARD