Artikel 1. § 1. In uitvoering van de artikel 32duodecies, § 2 en 32terdecies, § 1, van de wet van 26 maart 1971 op de bescherming van de oppervlaktewateren tegen verontreiniging, aangevuld door het decreet van 22 december 1995 en 8 juli 1996, wordt het ontwerp van rollend subsidiëringsprogramma van openbare riolen, andere dan prioritaire rioleringen, voor het tweede tot en met vierde kwartaalprogramma 2010 vastgesteld als weergegeven in de bijlage gevoegd bij dit besluit.
§ 2. Op het in § 1 bedoelde ontwerp van subsidiëringsprogramma zijn de projecten vermeld in rangorde van afnemende prioriteit.
§ 3. De projecten opgenomen op het programma 2010, tweede tot en met vierde kwartaal, worden definitief vastgesteld.
§ 4. De projecten voorkomende op het in § 1 bedoelde ontwerp van subsidiëringsprogramma komen enkel in aanmerking voor subsidiëring binnen de budgettaire perken, overeenkomstig de in uitvoering van artikel 32duodecies van voormelde wet van 26 maart 1971 vastgestelde voorwaarden.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 NOVEMBER 2009. - Ministerieel besluit van het subsidiëringsprogramma voor gemeentelijke rioleringen, KWZI's en individuele waterzuiveringsinstallaties voor het tweede tot en met het vierde kwartaalprogramma 2010
Titre
30 NOVEMBRE 2009. - Arrêté ministériel fixant le programme de subventions pour les égoûts communaux prioritaires, KWZI'S et les installations individuelles d'épuration d'eau pour le 2ième jusqu'au et y compris le 4ième trimestre 2010 (TRADUCTION)
Informations sur le document
Numac: 2009036178
Datum: 2009-11-30
Info du document
Numac: 2009036178
Date: 2009-11-30
Tekst (3)
Texte (1)
Article M. (NOTE : pas de version française, voir version néerlandaise)
Art.2. De voorontwerpdossiers van het subsidiëringsprogramma 2010, tweede tot en met vierde kwartaal, moeten uiterlijk 9 maanden na de bekendmaking van het programma worden ingediend bij de Vlaamse Milieumaatschappij.
-
Art. 3. De Vlaamse Milieumaatschappij is gelast met de mededeling van het in artikel 1 bedoelde ontwerpsubsidiëringsprogramma voor het tweede tot en met vierde kwartaalprogramma 2010 aan de betrokken gemeenten en rioolbeheerders.
Brussel, 30 november 2009.
De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur,
J. SCHAUVLIEGE
Brussel, 30 november 2009.
De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur,
J. SCHAUVLIEGE
-