Artikel 1. Enig artikel. Het huishoudelijk reglement aangenomen door de Penitentiaire Gezondheidsraad in zijn plenaire zitting van 8 juni 2006 en in bijlage bij dit besluit gevoegd, wordt goedgekeurd.
Brussel, 10 oktober 2006.
Mevr. L. ONKELINX
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
10 OKTOBER 2006. - Ministerieel besluit houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de Penitentiaire gezondheidsraad.
Titre
10 OCTOBRE 2006. - Arrêté ministériel portant approbation du règlement d'ordre intérieur du Conseil pénitentiaire de la santé.
Informations sur le document
Numac: 2006009846
Datum: 2006-10-10
Info du document
Numac: 2006009846
Date: 2006-10-10
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Article unique. Le règlement d'ordre intérieur, adopté par le Conseil pénitentiaire de la santé en sa séance plénière du 8 juin 2006 et annexé au présent arrêté, est approuvé.
Bruxelles, 10 octobre 2006.
Mme L. ONKELINX
Bruxelles, 10 octobre 2006.
Mme L. ONKELINX
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Huishoudelijk reglement van de Penitentiaire Gezondheidsraad.
(Voor het Reglement, zie 2006-10-10/37).
(Voor het Reglement, zie 2006-10-10/37).
Art. N. Règlement d'ordre intérieur du Conseil pénitentiaire de la santé.
(Pour le Règlement, voir 2006-10-10/37).
(Pour le Règlement, voir 2006-10-10/37).