Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
1 SEPTEMBER 2003. - Ministerieel besluit tot wijziging van bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 7 december 2000 houdende organisatie van dienstreizen naar het buitenland (VERTALING).
Titre
1 SEPTEMBRE 2003. - Arrêté ministériel modifiant l'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 décembre 2000 portant organisation des missions à l'étranger.
Informations sur le document
Numac: 2003201021
Datum: 2003-09-01
Info du document
Numac: 2003201021
Date: 2003-09-01
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Bijlage 3 bij het besluit van de Waalse Regering van 7 december 2000 houdende organisatie van dienstreizen naar het buitenland wordt opgeheven en vervangen door de bij dit besluit gevoegde bijlage.
Article 1. L'annexe 3 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 décembre 2000 portant organisation des missions à l'étranger est abrogée et remplacée par l'annexe jointe au présent arrêté.
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 1 november 2003.
Namen, 1 september 2003.
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Namen, 1 september 2003.
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2003.
Namur, le 1er septembre 2003.
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
Namur, le 1er septembre 2003.
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Bijlage 3. Lijst van dagelijkse vergoedingen wegens dienstreizen naar het buitenland.
Art. N. Annexe 3. Liste des indemnités journalières pour les missions à l'étranger.
LAND VERGOEDINGEN
IN EURO
- -
Afghanistan 53,00
Albanie 57,00
Algerije 107,00
Amerikaanse Samoa 54,00
Andorra 49,00
Angola 135,00
Anguilla 125,00
Antigua en Barbuda 170,00
Argentinie 108,00
Armenie 59,00
Aruba 111,00
Australie 73,00
Autonome gebieden van de Westelijke Jordaanoever en de 68,00
Gaza-strook
Azerbeidjan 102,00
Bahamas 84,00
Bahrein 106,00
Bangladesh 79,00
Barbados 87,00
Belarus 74,00
Belize 71,00
Benin 66,00
Bermuda 93,00
Bhutan 33,00
Bolivia 70,00
Bosnie-Herzegovina 89,00
Botswana 51,00
Brazilie 75,00
Brunei 74,00
Bulgarije 56,00
Burkina Faso 78,00
Burundi 77,00
Cambodja 69,00
Canada 93,00
Canarische Eilanden 48,00
Caymaneilanden 85,00
Centraal-Afrikaanse Republiek 56,00
Chili 109,00
China 66,00
Colombia 42,00
Comoren (Republiek) 83,00
Congo 119,00
Congo (Democratisch Rep.) 150,00
Cook-Eilanden 54,00
Costa Rica 67,00
Cuba 97,00
Cyprus 58,00
Denemarken 85,00
Djibouti 98,00
Dominica 108,00
Dominikaanse Republiek 34,00
Duitsland 96,00
Ecuador 89,00
Egypte 79,00
Engelse Maagdeneilanden 143,00
Equatoriaal-Guinea 83,00
Eritrea 81,00
Estonie 75,00
Ethiopie 127,00
Fidji 46,00
Filippijnen 60,00
Finland 70,00
Frankrijk 105,00
Frans-Guyana 83,00
Gabon 89,00
Gambia 44,00
Georgie 150,00
Ghana 62,00
Gilbraltar 70,00
Grenada 136,00
Griekenland 68,00
Groenland 72,00
Groot-Brittannie 124,00
Guadeloupe 89,00
Guam 81,00
Guatemala 66,00
Guinea 73,00
Guinea-Bissau 50,00
Guyana 57,00
Haiti 86,00
Honduras 77,00
Hong Kong 65,00
Hongarije 76,00
Ierland 96,00
IJsland 93,00
India 67,00
Indonesie 61,00
Irak 38,00
Iran 55,00
Israel 133,00
Italie 99,00
Ivoorkust 90,00
Jamaica 136,00
Japan 194,00
Joegoslavie 59,00
Jordanie 107,00
Kaapverdische Eilanden 67,00
Kameroen 91,00
Kazachstan 130,00
Kenia 85,00
Kirghizistan 72,00
Kiribati 81,00
Koeweit 125,00
Kroatie 116,00
Laos 46,00
Lesotho 29,00
Letland 92,00
Libanon 74,00
Liberia 99,00
Libie 65,00
Liechtenstein 108,00
Litouwen 71,00
Luxemburg 66,00
Maagdeneilanden van de Verenigde Staten 58,00
Macao 74,00
Macedonie 55,00
Madagascar 75,00
Malawi 59,00
Maledieven 26,00
Maleisie 57,00
Mali 83,00
Malta 104,00
Marokko 89,00
Marshall-Eilanden 59,00
Martinique 95,00
Mauritanie 53,00
Mauritius (eiland) 70,00
Micronsie 56,00
Moldavie 82,00
Monaco 97,00
Mongolie 52,00
Montserrat 86,00
Mozambique 87,00
Myanmar 40,00
Namibie 27,00
Nauru 62,00
Nederland 115,00
Nederlandse en Engelse Antillen 120,00
Nepal 66,00
Nicaragua 72,00
Nieuw-Caledonie 82,00
Nieuw-Zeeland 46,00
Niger 62,00
Nigeria 117,00
Niue 39,00
Noord-Korea 57,00
Noorwegen 91,00
Oeganda 65,00
Oekraine 76,00
Oezbekistan 170,00
Oman 92,00
Oostenrijk 134,00
Pakistan 54,00
Palau 54,00
Panama 75,00
Papoea Nieuw-Guinea 42,00
Paraguay 59,00
Peru 95,00
Polen 96,00
Polynesie 73,00
Porto Rico 82,00
Portugal 93,00
Qatar 79,00
Reunion 82,00
Roemenie 75,00
Rusland 141,00
Rwanda 136,00
Saint Kitts/Nevis 125,00
Saint Marin 89,00
Saint Vincent 101,00
Sainte Lucie 98,00
Salomonseilanden 29,00
Salvador 87,00
Samoa 36,00
Sao Tome en Principe 78,00
Saoedi-Arabie 124,00
Senegal 70,00
Seychellen 113,00
Sierra Leone 83,00
Singapore 92,00
Slovenie 68,00
Slowakije 59,00
Soedan 90,00
Somalie (Democratische Rep.) 47,00
Spanje 103,00
Sri Lanka 35,00
Suriname 44,00
Swaziland 57,00
Syrie 89,00
Tadzjikistan 42,00
Tahiti 42,00
Taiwan 104,00
Tanzanie 80,00
Thailand 56,00
Togo 66,00
Tokelau 5,00
Tonga 36,00
Trinidad en Tobago 89,00
Tsjaad 82,00
Tsjechische Republiek 84,00
Tunesie 84,00
Turkije 84,00
Turkmenistan 58,00
Turks and Caicos Islands 82,00
Tuvulu 58,00
Uruguay 76,00
Vanuatu 56,00
Venezuela 142,00
Verenigde Arabische Emiraten 124,00
Verenigde Mexicaanse Staten 92,00
Verenigde Staten 90,00
Vietnam 52,00
Wallis en Futuna 72,00
Yemen (Republiek) 74,00
Zambia 69,00
Zimbabwe 77,00
Zuid-Afrika 34,00
Zuid-Korea 158,00
Zweden 71,00
Zwitserland 121,00
IN EURO
- -
Afghanistan 53,00
Albanie 57,00
Algerije 107,00
Amerikaanse Samoa 54,00
Andorra 49,00
Angola 135,00
Anguilla 125,00
Antigua en Barbuda 170,00
Argentinie 108,00
Armenie 59,00
Aruba 111,00
Australie 73,00
Autonome gebieden van de Westelijke Jordaanoever en de 68,00
Gaza-strook
Azerbeidjan 102,00
Bahamas 84,00
Bahrein 106,00
Bangladesh 79,00
Barbados 87,00
Belarus 74,00
Belize 71,00
Benin 66,00
Bermuda 93,00
Bhutan 33,00
Bolivia 70,00
Bosnie-Herzegovina 89,00
Botswana 51,00
Brazilie 75,00
Brunei 74,00
Bulgarije 56,00
Burkina Faso 78,00
Burundi 77,00
Cambodja 69,00
Canada 93,00
Canarische Eilanden 48,00
Caymaneilanden 85,00
Centraal-Afrikaanse Republiek 56,00
Chili 109,00
China 66,00
Colombia 42,00
Comoren (Republiek) 83,00
Congo 119,00
Congo (Democratisch Rep.) 150,00
Cook-Eilanden 54,00
Costa Rica 67,00
Cuba 97,00
Cyprus 58,00
Denemarken 85,00
Djibouti 98,00
Dominica 108,00
Dominikaanse Republiek 34,00
Duitsland 96,00
Ecuador 89,00
Egypte 79,00
Engelse Maagdeneilanden 143,00
Equatoriaal-Guinea 83,00
Eritrea 81,00
Estonie 75,00
Ethiopie 127,00
Fidji 46,00
Filippijnen 60,00
Finland 70,00
Frankrijk 105,00
Frans-Guyana 83,00
Gabon 89,00
Gambia 44,00
Georgie 150,00
Ghana 62,00
Gilbraltar 70,00
Grenada 136,00
Griekenland 68,00
Groenland 72,00
Groot-Brittannie 124,00
Guadeloupe 89,00
Guam 81,00
Guatemala 66,00
Guinea 73,00
Guinea-Bissau 50,00
Guyana 57,00
Haiti 86,00
Honduras 77,00
Hong Kong 65,00
Hongarije 76,00
Ierland 96,00
IJsland 93,00
India 67,00
Indonesie 61,00
Irak 38,00
Iran 55,00
Israel 133,00
Italie 99,00
Ivoorkust 90,00
Jamaica 136,00
Japan 194,00
Joegoslavie 59,00
Jordanie 107,00
Kaapverdische Eilanden 67,00
Kameroen 91,00
Kazachstan 130,00
Kenia 85,00
Kirghizistan 72,00
Kiribati 81,00
Koeweit 125,00
Kroatie 116,00
Laos 46,00
Lesotho 29,00
Letland 92,00
Libanon 74,00
Liberia 99,00
Libie 65,00
Liechtenstein 108,00
Litouwen 71,00
Luxemburg 66,00
Maagdeneilanden van de Verenigde Staten 58,00
Macao 74,00
Macedonie 55,00
Madagascar 75,00
Malawi 59,00
Maledieven 26,00
Maleisie 57,00
Mali 83,00
Malta 104,00
Marokko 89,00
Marshall-Eilanden 59,00
Martinique 95,00
Mauritanie 53,00
Mauritius (eiland) 70,00
Micronsie 56,00
Moldavie 82,00
Monaco 97,00
Mongolie 52,00
Montserrat 86,00
Mozambique 87,00
Myanmar 40,00
Namibie 27,00
Nauru 62,00
Nederland 115,00
Nederlandse en Engelse Antillen 120,00
Nepal 66,00
Nicaragua 72,00
Nieuw-Caledonie 82,00
Nieuw-Zeeland 46,00
Niger 62,00
Nigeria 117,00
Niue 39,00
Noord-Korea 57,00
Noorwegen 91,00
Oeganda 65,00
Oekraine 76,00
Oezbekistan 170,00
Oman 92,00
Oostenrijk 134,00
Pakistan 54,00
Palau 54,00
Panama 75,00
Papoea Nieuw-Guinea 42,00
Paraguay 59,00
Peru 95,00
Polen 96,00
Polynesie 73,00
Porto Rico 82,00
Portugal 93,00
Qatar 79,00
Reunion 82,00
Roemenie 75,00
Rusland 141,00
Rwanda 136,00
Saint Kitts/Nevis 125,00
Saint Marin 89,00
Saint Vincent 101,00
Sainte Lucie 98,00
Salomonseilanden 29,00
Salvador 87,00
Samoa 36,00
Sao Tome en Principe 78,00
Saoedi-Arabie 124,00
Senegal 70,00
Seychellen 113,00
Sierra Leone 83,00
Singapore 92,00
Slovenie 68,00
Slowakije 59,00
Soedan 90,00
Somalie (Democratische Rep.) 47,00
Spanje 103,00
Sri Lanka 35,00
Suriname 44,00
Swaziland 57,00
Syrie 89,00
Tadzjikistan 42,00
Tahiti 42,00
Taiwan 104,00
Tanzanie 80,00
Thailand 56,00
Togo 66,00
Tokelau 5,00
Tonga 36,00
Trinidad en Tobago 89,00
Tsjaad 82,00
Tsjechische Republiek 84,00
Tunesie 84,00
Turkije 84,00
Turkmenistan 58,00
Turks and Caicos Islands 82,00
Tuvulu 58,00
Uruguay 76,00
Vanuatu 56,00
Venezuela 142,00
Verenigde Arabische Emiraten 124,00
Verenigde Mexicaanse Staten 92,00
Verenigde Staten 90,00
Vietnam 52,00
Wallis en Futuna 72,00
Yemen (Republiek) 74,00
Zambia 69,00
Zimbabwe 77,00
Zuid-Afrika 34,00
Zuid-Korea 158,00
Zweden 71,00
Zwitserland 121,00
PAYS INDEMNITE
EN EUROS
- -
Afghanistan 53,00
Afrique du Sud 34,00
Albanie 57,00
Algerie 107,00
Allemagne 96,00
Andorre 49,00
Angola 135,00
Anguilla 125,00
Antigua et Barbuda 170,00
Antilles neerland. et anglaises 120,00
Arabie Saoudite 124,00
Argentine 108,00
Armenie 59,00
Aruba 111,00
Australie 73,00
Autriche 134,00
Azerbaijan 102,00
Bahamas 84,00
Bahrein 106,00
Bangladesh 79,00
Barbades 87,00
Belize 71,00
Benin 66,00
Bermudes 93,00
Bhutan 33,00
Bielorussie 74,00
Bolivie 70,00
Bosnie-Herzegovine 89,00
Botswana 51,00
Bresil 75,00
Brunei 74,00
Bulgarie 56,00
Burkina Faso 78,00
Burundi 77,00
Cambodge 69,00
Cameroun 91,00
Canada 93,00
Cap Vert (Iles du) 67,00
Centrafricaine (République) 56,00
Chili 109,00
Chine 66,00
Chypre 58,00
Colombie 42,00
Comores (République) 83,00
Congo 119,00
Congo (Rep. démocratique) 150,00
Corée du Nord 57,00
Corée du Sud 158,00
Costa Rica 67,00
Cote-d'Ivoire 90,00
Croatie 116,00
Cuba 97,00
Danemark 85,00
Djibouti 98,00
Dominicaine (République) 34,00
Dominique 108,00
Egypte 79,00
Emirats arabes unis 124,00
Equateur 89,00
Erythree 81,00
Espagne 103,00
Estonie 75,00
Etats-Unis d'Amerique 90,00
Ethiopie 127,00
Fidji 46,00
Finlande 70,00
France 105,00
Gabon 89,00
Gambie 44,00
Georgie 150,00
Ghana 62,00
Gilbraltar 70,00
Grande-Bretagne 124,00
Grece 68,00
Grenade 136,00
Groenland 72,00
Guadeloupe 89,00
Guam 81,00
Guatemala 66,00
Guinee 73,00
Guinée equatoriale 83,00
Guinee-Bissau 50,00
Guyane 57,00
Guyane Française 83,00
Haiti 86,00
Honduras 77,00
Hong Kong 65,00
Hongrie 76,00
Iles Caiman 85,00
Iles Canaries 48,00
Iles Cook 54,00
Iles Marshalls 59,00
Iles Vierges anglaises 143,00
Iles Vierges US 58,00
Inde 67,00
Indonesie 61,00
Irak 38,00
Iran 55,00
Irlande 96,00
Islande 93,00
Israel 133,00
Italie 99,00
Jamaique 136,00
Japon 194,00
Jordanie 107,00
Kazakhstan 130,00
Kenya 85,00
Kirghizistan 72,00
Kiribati 81,00
Koweit 125,00
Laos 46,00
Lesotho 29,00
Lettonie 92,00
Liban 74,00
Liberia 99,00
Libye 65,00
Lichtenstein 108,00
Lithuanie 71,00
Luxembourg 66,00
Macao 74,00
Macedoine 55,00
Madagascar 75,00
Malaisie 57,00
Malawi 59,00
Maldives 26,00
Mali 83,00
Malte 104,00
Maroc 89,00
Martinique 95,00
Maurice (Ile) 70,00
Mauritanie 53,00
Mexique (Etats-Unis du) 92,00
Micronesie 56,00
Moldavie 82,00
Monaco 97,00
Mongolie 52,00
Montserrat 86,00
Mozambique 87,00
Myanmar 40,00
Namibie 27,00
Nauru 62,00
Nepal 66,00
Nicaragua 72,00
Niger 62,00
Nigeria 117,00
Norvege 91,00
Nouvelle Caledonie 82,00
Nouvelle-Zelande 46,00
Niue 39,00
Oman 92,00
Ouganda 65,00
Ouzbekistan 170,00
Pakistan 54,00
Palau 54,00
Panama 75,00
Papouasie Nouvelle Guinee 42,00
Paraguay 59,00
Pays-Bas 115,00
Perou 95,00
Philippines 60,00
Pologne 96,00
Polynesie 73,00
Porto Rico 82,00
Portugal 93,00
Qatar 79,00
Reunion 82,00
Roumanie 75,00
Russie 141,00
Rwanda 136,00
Saint Kitts/Nevis 125,00
Saint Marin 89,00
Saint Vincent 101,00
Sainte Lucie 98,00
Salomon 29,00
Salvador 87,00
Samoa 36,00
Samoa americaine 54,00
SOo Tome et Principe 78,00
Senegal 70,00
Seychelles 113,00
Sierra Leone 83,00
Singapour 92,00
Slovaquie 59,00
Slovenie 68,00
Somalie (Rep. démocratique) 47,00
Soudan 90,00
Sri Lanka 35,00
Suede 71,00
Suisse 121,00
Suriname 44,00
Swaziland 57,00
Syrie 89,00
Tadjiskistan 42,00
Tahiti 42,00
Taiwan 104,00
Tanzanie 80,00
Tchad 82,00
Tchèque (République) 84,00
Territoires autonomes et la bande de Gazza 68,00
Thailande 56,00
Togo 66,00
Tokelau 5,00
Tonga 36,00
Trinidad et Tobago 89,00
Tunisie 84,00
Turkmenistan 58,00
Turks and Caicos Islands 82,00
Turquie 84,00
Tuvulu 58,00
Ukraine 76,00
Uruguay 76,00
Vanuatu 56,00
Venezuela 142,00
Vietnam 52,00
Wallis et Futuna 72,00
Yemen (République du) 74,00
Yougoslavie 59,00
Zambie 69,00
Zimbabwe 77,00
EN EUROS
- -
Afghanistan 53,00
Afrique du Sud 34,00
Albanie 57,00
Algerie 107,00
Allemagne 96,00
Andorre 49,00
Angola 135,00
Anguilla 125,00
Antigua et Barbuda 170,00
Antilles neerland. et anglaises 120,00
Arabie Saoudite 124,00
Argentine 108,00
Armenie 59,00
Aruba 111,00
Australie 73,00
Autriche 134,00
Azerbaijan 102,00
Bahamas 84,00
Bahrein 106,00
Bangladesh 79,00
Barbades 87,00
Belize 71,00
Benin 66,00
Bermudes 93,00
Bhutan 33,00
Bielorussie 74,00
Bolivie 70,00
Bosnie-Herzegovine 89,00
Botswana 51,00
Bresil 75,00
Brunei 74,00
Bulgarie 56,00
Burkina Faso 78,00
Burundi 77,00
Cambodge 69,00
Cameroun 91,00
Canada 93,00
Cap Vert (Iles du) 67,00
Centrafricaine (République) 56,00
Chili 109,00
Chine 66,00
Chypre 58,00
Colombie 42,00
Comores (République) 83,00
Congo 119,00
Congo (Rep. démocratique) 150,00
Corée du Nord 57,00
Corée du Sud 158,00
Costa Rica 67,00
Cote-d'Ivoire 90,00
Croatie 116,00
Cuba 97,00
Danemark 85,00
Djibouti 98,00
Dominicaine (République) 34,00
Dominique 108,00
Egypte 79,00
Emirats arabes unis 124,00
Equateur 89,00
Erythree 81,00
Espagne 103,00
Estonie 75,00
Etats-Unis d'Amerique 90,00
Ethiopie 127,00
Fidji 46,00
Finlande 70,00
France 105,00
Gabon 89,00
Gambie 44,00
Georgie 150,00
Ghana 62,00
Gilbraltar 70,00
Grande-Bretagne 124,00
Grece 68,00
Grenade 136,00
Groenland 72,00
Guadeloupe 89,00
Guam 81,00
Guatemala 66,00
Guinee 73,00
Guinée equatoriale 83,00
Guinee-Bissau 50,00
Guyane 57,00
Guyane Française 83,00
Haiti 86,00
Honduras 77,00
Hong Kong 65,00
Hongrie 76,00
Iles Caiman 85,00
Iles Canaries 48,00
Iles Cook 54,00
Iles Marshalls 59,00
Iles Vierges anglaises 143,00
Iles Vierges US 58,00
Inde 67,00
Indonesie 61,00
Irak 38,00
Iran 55,00
Irlande 96,00
Islande 93,00
Israel 133,00
Italie 99,00
Jamaique 136,00
Japon 194,00
Jordanie 107,00
Kazakhstan 130,00
Kenya 85,00
Kirghizistan 72,00
Kiribati 81,00
Koweit 125,00
Laos 46,00
Lesotho 29,00
Lettonie 92,00
Liban 74,00
Liberia 99,00
Libye 65,00
Lichtenstein 108,00
Lithuanie 71,00
Luxembourg 66,00
Macao 74,00
Macedoine 55,00
Madagascar 75,00
Malaisie 57,00
Malawi 59,00
Maldives 26,00
Mali 83,00
Malte 104,00
Maroc 89,00
Martinique 95,00
Maurice (Ile) 70,00
Mauritanie 53,00
Mexique (Etats-Unis du) 92,00
Micronesie 56,00
Moldavie 82,00
Monaco 97,00
Mongolie 52,00
Montserrat 86,00
Mozambique 87,00
Myanmar 40,00
Namibie 27,00
Nauru 62,00
Nepal 66,00
Nicaragua 72,00
Niger 62,00
Nigeria 117,00
Norvege 91,00
Nouvelle Caledonie 82,00
Nouvelle-Zelande 46,00
Niue 39,00
Oman 92,00
Ouganda 65,00
Ouzbekistan 170,00
Pakistan 54,00
Palau 54,00
Panama 75,00
Papouasie Nouvelle Guinee 42,00
Paraguay 59,00
Pays-Bas 115,00
Perou 95,00
Philippines 60,00
Pologne 96,00
Polynesie 73,00
Porto Rico 82,00
Portugal 93,00
Qatar 79,00
Reunion 82,00
Roumanie 75,00
Russie 141,00
Rwanda 136,00
Saint Kitts/Nevis 125,00
Saint Marin 89,00
Saint Vincent 101,00
Sainte Lucie 98,00
Salomon 29,00
Salvador 87,00
Samoa 36,00
Samoa americaine 54,00
SOo Tome et Principe 78,00
Senegal 70,00
Seychelles 113,00
Sierra Leone 83,00
Singapour 92,00
Slovaquie 59,00
Slovenie 68,00
Somalie (Rep. démocratique) 47,00
Soudan 90,00
Sri Lanka 35,00
Suede 71,00
Suisse 121,00
Suriname 44,00
Swaziland 57,00
Syrie 89,00
Tadjiskistan 42,00
Tahiti 42,00
Taiwan 104,00
Tanzanie 80,00
Tchad 82,00
Tchèque (République) 84,00
Territoires autonomes et la bande de Gazza 68,00
Thailande 56,00
Togo 66,00
Tokelau 5,00
Tonga 36,00
Trinidad et Tobago 89,00
Tunisie 84,00
Turkmenistan 58,00
Turks and Caicos Islands 82,00
Turquie 84,00
Tuvulu 58,00
Ukraine 76,00
Uruguay 76,00
Vanuatu 56,00
Venezuela 142,00
Vietnam 52,00
Wallis et Futuna 72,00
Yemen (République du) 74,00
Yougoslavie 59,00
Zambie 69,00
Zimbabwe 77,00