Détails

Liens externes :

Justel
Reflex
Moniteur pdf

Titre :

26 MARS 1971. - Loi sur la protection des eaux de surface contre la pollution - REGION FLAMANDE. (NOTE : pour les versions antérieures à la mise à jour du 31-12-2003, voir la forme fédérale1971-03-26/02, versions archivées 032 et 033 et antérieures.) (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 20-02-2004 et mise à jour au 18-12-2018)

Table des matières :

Art. 1
CHAPITRE 1. - Dispositions générales.
Art. 2-7
CHAPITRE 2. - Des sociétés d'épuration des eaux.
Section 1. - Objet de compétence.
Art. 8-25
Section 2. - Organisation des sociétés d'épuration des eaux.
Art. 26-32
Section 3. - (Dispositions particulières à la Région flamande.) <DCFL 1990-12-12/39, art. 58; En vigueur : 21-12-1990>
Art. 32bis, 32ter, 32quater, 32quinquies, 32sexies, 32septies, 32octies, 32novies, 32decies, 32undecies
CHAPITRE IIbis. - (Dispositions particulières à la Région flamande relatives au égouts publics non prioritaires (et aux petites installations d'épuration des eaux d'égout).) <DCFL 1995-12-22/41, art. 11; En vigueur : 01-01-1996> <DCFL 1996-07-08/46, art. 2, § 1; En vigueur : 01-07-1996>
Art. 32duodecies, 32terdecies, 32quaterdecies, 32quinquiesdecies, 32sexiesdecies, 32septiesdecies
CHAPITRE IIter. [1 - Fossés]1
Art. 32quaterdecies
CHAPITRE 3.
Art. 33-35
CHAPITRE IIIbis. - (Dispositions particulières pour la Région flamande en matière de redevances sur la pollution des eaux.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44; En vigueur : 01-01-1992>
Section 1. - (Dispositions générales.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44; En vigueur : 01-01-1992>
Art. 35bis
Section 2. - (Fixation de la redevance.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44; En vigueur : 01-01-1992>
Art. 35ter
Section 3. - (Calcul de la charge polluante sur la base de la consommation d'eau.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44; En vigueur : 01-01-1992>
Art. 35quater
Section 4. - (Calcul de la charge polluante sur base des résultats de mesure et d'échantillonnage.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44; En vigueur : 01-01-1992>
Art. 35quinquies
Section 5. - (Calcul de la charge polluante des eaux de surface utilisées, à déduire au cas où les eaux usées déversées proviendraient en tout ou en partie de l'utilisation d'eaux de surface.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44; En vigueur : 01-01-1992>
Art. 35sexies
Section 6. - (Calcul de la charge polluante sur la base des coefficients de conversion.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44; En vigueur : 01-01-1992>
Art. 35septies
Section 7. - (Constitution et perception de la redevance.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44; En vigueur : 01-01-1992>
Art. 35octies, 35octies/1, 35novies, 35decies, 35undecies, 35duodecies, 35terdecies, 35quaterdecies, 35quaterdeciesbis, 35quinquiesdecies, 35sexiesdecies, 35septiesdecies
Section 8. - (Dispositions transitoires et finales.) <DCFL 1992-06-25/31, art. 44; En vigueur : 01-01-1992>
Art. 35octiesdecies, 35noviesdecies, 35vicies, 35viciessemel
CHAPITRE 4. - Contrôle et sanctions.
Art. 36-42
CHAPITRE 5. - Dispositions transitoires, modificatives et abrogatoires.
Art. 43-50
ANNEXES. <Inséré par DCFL 1990-12-21/33, art. 69; En vigueur : 01-01-1991>
Art. N1-N2

Ce texte modifie le(s) texte(s) suivant(s) :

Arrêté(s) d’exécution :

2005031111  2005031112  2005035376  2005035378  2005035600  2005036155  2006035307  2006035863  2007036606  2007036607  2007036608  2007036794  2007036814  2008036400  2008201667  2008201866  2011035190  2012035294  2012036051  2013035649  2016035223  2016036336  2017013394  2017020642  2018011600  2019014243  2022033489 

Articles :

Article 1.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

CHAPITRE 1. - Dispositions générales.
Art.2.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.3.§ 1er. Le Roi établit les règlements généraux relatifs aux égouts publics et aux déversements d'eaux usées dans les eaux visées à l'article 1er, premier alinéa.
  Par égout public, il faut entendre toute voie publique d'écoulement d'eau construite sous forme soit de conduite souterraine, soit de rigole ou de fossé à ciel ouvert et affectée à la collecte d'eaux usées.
  § 2. Le Roi, sur avis des Ministres réunis en conseil, peut réglementer la fabrication, [...], [...] [1 ...]1 de produits qui, s'ils aboutissent après usage dans les eaux d'égouts ou dans les eaux de surface, sont susceptibles soit de polluer les eaux de surface ou d'y entraver les phénomènes d'auto-épuration, soit de nuire au fonctionnement des installations d'épuration d'eaux usées exploitées par les sociétés d'épuration des eaux créées par la présente loi. (L 1998-12-1/41, art. 21,§2, En vigueur : 21-02-1999)
  ----------
  (1)<DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.4.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.5.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.6.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.7.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

CHAPITRE 2. - Des sociétés d'épuration des eaux.
Section 1. - Objet de compétence.
Art.8.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.9.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.10.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.11.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.12.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.13.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.14.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.15.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.16.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.17.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.18.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.19.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.20.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.21.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.22.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.23.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.24.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.25.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Section 2. - Organisation des sociétés d'épuration des eaux.
Art.26.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.27.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.28.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.29.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.30.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.31.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.32.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Section 3. - (Dispositions particulières à la Région flamande.)
Art. 32bis. (abrogé) <DCFL 2004-05-07/63, art. 12, 003; En vigueur : 01-04-2006>

Art. 32ter. (abrogé) <DCFL 2004-05-07/63, art. 12, 003; En vigueur : 01-04-2006>

Art. 32quater. (abrogé) <DCFL 2004-05-07/63, art. 12, 003; En vigueur : 01-04-2006>

Art. 32quinquies. (abrogé) <DCFL 2004-05-07/63, art. 12, 003; En vigueur : 01-04-2006>

Art. 32sexies.
  <Abrogé par DCFL 2007-12-21/82, art. 13, 012; En vigueur : 01-05-2009>

Art. 32septies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 32octies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 32novies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 32decies. (abrogé) <DCFL 2004-05-07/63, art. 12, 003; En vigueur : 01-04-2006>

Art. 32undecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

CHAPITRE IIbis. - (Dispositions particulières à la Région flamande relatives au égouts publics non prioritaires (et aux petites installations d'épuration des eaux d'égout).)
Art. 32duodecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 32terdecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 32quaterdecies. (Abrogé) <DCFL 1990-12-12/39, art. 58; En vigueur : 21-12-1990>
Art. 32quaterdecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 32quinquiesdecies. (Abrogé) <DCFL 1990-12-12/39, art. 58; En vigueur : 21-12-1990>

Art. 32sexiesdecies. (Abrogé) <DCFL 1990-12-12/39, art. 58; En vigueur : 21-12-1990>

Art. 32septiesdecies. (Abrogé) <DCFL 1990-12-12/39, art. 58; En vigueur : 21-12-1990>

CHAPITRE IIter. [1 - Fossés]1   ----------   (1)
CHAPITRE 3.
Art.33.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.34.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.35.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

CHAPITRE IIIbis. - (Dispositions particulières pour la Région flamande en matière de redevances sur la pollution des eaux.)
Section 1. - (Dispositions générales.)
Art. 35bis.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Section 2. - (Fixation de la redevance.)
Art. 35ter.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Section 3. - (Calcul de la charge polluante sur la base de la consommation d'eau.)
Art. 35quater.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Section 4. - (Calcul de la charge polluante sur base des résultats de mesure et d'échantillonnage.)
Art. 35quinquies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Section 5. - (Calcul de la charge polluante des eaux de surface utilisées, à déduire au cas où les eaux usées déversées proviendraient en tout ou en partie de l'utilisation d'eaux de surface.)
Art. 35sexies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Section 6. - (Calcul de la charge polluante sur la base des coefficients de conversion.)
Art. 35septies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Section 7. - (Constitution et perception de la redevance.)
Art. 35octies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35octies/1.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35novies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35decies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35undecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35duodecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35terdecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35quaterdecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35quaterdeciesbis.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35quinquiesdecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35sexiesdecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35septiesdecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Section 8. - (Dispositions transitoires et finales.)
Art. 35octiesdecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35noviesdecies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35vicies.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. 35viciessemel.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

CHAPITRE 4. - Contrôle et sanctions.
Art.36. (Abrogé pour ce qui concerne la Région flamande) <DCFL 1985-06-28/36, art. 41>

Art.37.
  <Abrogé par DCFL 2014-02-28/11, art. 14, 023; En vigueur : 01-01-2014>

Art.38.
  <Abrogé par DCFL 2014-02-28/11, art. 14, 023; En vigueur : 01-01-2014>

Art.39. (Abrogé pour ce qui concerne la Région flamande) <DCFL 1985-06-28/36, art. 41>

Art.40.
  <Abrogé par DCFL 2014-02-28/11, art. 14, 023; En vigueur : 01-01-2014>

Art.41.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.42.
  (Abrogé pour ce qui concerne la Région flamande) <DCFL 1985-06-28/36,art. 41>

CHAPITRE 5. - Dispositions transitoires, modificatives et abrogatoires.
Art.43.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.44.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.45.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.46.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.47.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.48.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.49.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art.50.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

ANNEXES.
Art. N1.
  <Abrogé par DCFL 2018-11-30/09, art. 6, 034; En vigueur : 01-01-2019>

Art. N2. (Abrogé) <DCFL 1994-12-21/40, art. 16, § 4; En vigueur : 01-01-1995>