A.R. 21.12.2007 (M.B. 21.12.2007, 3: édition)

6. Vice-première ministre et ministre de l’Emploi et de l’Égalité des chances Mme. Joëlle MILQUET Avenue des Arts 7 1210 BRUXELLES 02/220.20.11 02/220.20.13 02/220.20.67 Directrice Cellule Politique générale et Égalité des chances : Bernadette LAMBRECHTS Directeur Cellule stratégique Emploi : Georges CARLENS Directrice des Secrétariats particuliers : Isabelle KARL Attachés de presse : Emilie ROSSION Benoît LANNOO 7. Ministre des Affaires étrangères 8. Ministre des PME, des Indépendants, de l’Agriculture et de la Politique scientifi que 9. Ministre de l’Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes M. Karel DE GUCHT Mme Sabine LARUELLE Marie ARENA Rue des Petits Carmes 15 1000 BRUXELLES Avenue de la Toison d’Or 87 (11è étage) 1060 BRUXELLES Rue Ernest Blérot 1 1070 BRUXELLES 02/501.81.11 02/511.63.85 Directeur Cellule stratégique: Walter STEVENS Directrice Secrétariat : Lieve DE COCK Directeurs adjoints : Jean-Luc BODSON Fons BORGINON Sophie GEEROMS Thomas LAMBERT Secrétaire de Cabinet : Albert DIMMOCK Porte-parole : Vincent STUER 02/250.03.03 02/219.09.14 Directeur Cellule stratégique : Christophe HARDY Directeur adjoint : Olivier REMACLE Pierre-Laurent FASSIN 02/238.28.11 02/238.28.71 Directeur Cellule stratégique: Laurent LEVÊQUE Directeurs adjoints Cellule stratégique: Marc WILLEMS Johan VANDENBUSSCHE Pierre VERBEEREN Secrétaire de Cabinet: Carine GRACEFFA Bevoegdheden Ministers Adressen Telefoon nummers Fax Secretariaten

17. Secrétaire d’État à la Coordination de la lutte contre la fraude, adjoint au Premier ministre et Secrétaire d’État, adjoint au ministre de la Justice 18. Secrétaire d’État, adjoint au ministre des Finances 19. Secrétaire d’État aux Affaires étrangères, chargé de la Préparation de la Présidence européenne, adjoint au ministre des 20. Secrétaire d’État aux Personnes handicapées, adjointe à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Carl DEVLIES Bernard CLERFAYT Olivier CHASTEL Julie FERNANDEZ FERNANDEZ Rue Royale 180 1000 BRUXELLES North Galaxy Boulevard du Roi Albert II 33, boite 1 1030 BRUXELLES Rue des Petits Carmes 15 Rue de la Loi 51 (6ème étage) 02/209.33.50 02/209.33.52 Directeur Politique générale: Bart VANDENBERGHE Philippe SCHEYS Porte-parole: Cathy VERBIST Relations avec le Parlement: Johan VANNECK Secrétariat du ministre: Carl DEVLEESCHOUWER 02/576.83.75 02/579.66.51 Directeur Cellule stratégique: Rudy VOLDERS Jérôme DE MOT 02/501.84.11 02/501.35.74 Directeur Cellule stratégique: François ROUX Directrice adjointe: Caroline GOSSELAIN Conseiller diplomatique: Patrick HERMAN Pascal SOMVILLE 02/790.56.20 02/790.56.99 Directrice Cellule stratégique: Sabine DEMET Bruno LEFEBVRE 12 DOC 52 0005/002

21. Secrétaire d’État au Budget, adjoint au Premier ministre et Secrétaire d’État à la Politique des familles, adjoint à la ministre de l’Emploi, et en ce qui concerne les aspects du droit des personnes et de la famille, adjoint au ministre de la Justice 22. Secrétaire d’État à la Lutte contre la pauvreté, adjoint à la ministre de l’Intégration sociale, des Pensions et des Grandes villes Melchior WATHELET Jean-Marc DELIZÉE Rue de la Loi 51 (7ème étage) 1040 BRUXELLES 02/790.57.11 02/790.57.99 Cellule stratégique “Budget”: Directeur: Marc SCHIEPERS Secrétariat: Magda GOETHUYS Cellule stratégique “Politique des Familles”: Philippe ANDRIANNE Françoise FIERENS Pascal ENGLEBERT Sarah TOUSSAINT Jean-Marc JAHLAY

13. Ministre de la Fonction publique et des Entreprises publiques 14. Ministre pour l’Entreprise et la Simplifi cation Rue de la Loi 18 1000 BRUXELLES