Artikel 1. In artikel 245duodecies van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 17 juli 2023, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid, 1°, worden de woorden "tot en met 31 maart 2025" opgeheven;
2° het eerste lid, 1°, wordt aangevuld met de volgende zin:
"Indien de toegelaten arbeid evenwel wordt voorafgegaan door een periode van niet toegelaten arbeid bedoeld in artikel 101 van de gecoördineerde wet bij dezelfde werkgever, wordt de begindatum van de werkhervatting bij deze werkgever tijdens de periode van erkende arbeidsongeschiktheid in aanmerking genomen om na te gaan of deze voorwaarde is vervuld.";
3° in het eerste lid, 4°, worden de woorden "vóór 1 oktober 2025" opgeheven;
4° in het tweede lid, 3°, worden de woorden "artikel 2/1 of" vervangen de woorden "artikel 8bis of 31ter van het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders of artikel".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
28 SEPTEMBER 2025. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 wat betreft de werkhervattingspremie
Titre
28 SEPTEMBRE 2025. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 en ce qui concerne la prime de reprise du travail
Informations sur le document
Numac: 2025203065
Datum: 2025-09-28
Info du document
Numac: 2025203065
Date: 2025-09-28
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. Dans l'article 245duodecies de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, inséré par l'arrêté royal du 17 juillet 2023, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er, 1°, les mots " du 1er avril 2023 au 31 mars 2025 inclus " sont remplacés par les mots " à partir du 1er avril 2023 ";
2° l'alinéa 1er, 1°, est complété par la phrase suivante :
" Toutefois, si le travail autorisé est précédé d'une période de travail non autorisé tel que visé à l'article 101 de la loi coordonnée chez le même employeur, c'est la date de début de la reprise du travail chez cet employeur, pendant la période d'incapacité de travail reconnue, qui est prise en compte pour vérifier si cette condition est remplie. ";
3° dans l'alinéa 1er, 4°, les mots " avant le 1er octobre 2025 " sont abrogés;
4° dans l'alinéa 2, 3°, les mots " à l'article 2/1 ou " sont remplacés par les mots " à l'article 8bis ou 31ter de l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ou à l'article ".
1° dans l'alinéa 1er, 1°, les mots " du 1er avril 2023 au 31 mars 2025 inclus " sont remplacés par les mots " à partir du 1er avril 2023 ";
2° l'alinéa 1er, 1°, est complété par la phrase suivante :
" Toutefois, si le travail autorisé est précédé d'une période de travail non autorisé tel que visé à l'article 101 de la loi coordonnée chez le même employeur, c'est la date de début de la reprise du travail chez cet employeur, pendant la période d'incapacité de travail reconnue, qui est prise en compte pour vérifier si cette condition est remplie. ";
3° dans l'alinéa 1er, 4°, les mots " avant le 1er octobre 2025 " sont abrogés;
4° dans l'alinéa 2, 3°, les mots " à l'article 2/1 ou " sont remplacés par les mots " à l'article 8bis ou 31ter de l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ou à l'article ".
Art.2. In artikel 245quaterdecies, § 1, eerste lid, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 17 juli 2023, wordt de zin "Indien de indiening van een dergelijke aanvraag niet op elektronische wijze mogelijk is, gebruikt de werkgever een papieren formulier om zijn ondertekende aanvraag over te maken." opgeheven.
Art.2. Dans l'article 245quaterdecies, § 1er, alinéa 1er, du même arrêté, inséré par l'arrêté royal du 17 juillet 2023, la phrase " Si l'introduction par voie électronique d'une telle demande n'est pas possible, l'employeur utilise un formulaire papier pour transmettre la demande signée. " est abrogée.
Art.3. Artikel 1, 1° en 3°, heeft uitwerking met ingang van 1 april 2025.
Artikel 2 treedt in werking op 1 januari 2026.
Artikel 2 treedt in werking op 1 januari 2026.
Art.3. L'article 1er, 1° et 3°, produit ses effets le 1er avril 2025.
L'article 2 entre en vigueur le 1er janvier 2026.
L'article 2 entre en vigueur le 1er janvier 2026.
Art. 4. De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd voor Zelfstandigen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et le ministre qui a les Indépendants dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.