Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 OKTOBER 2025. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 3 december 2015 tot vastlegging van de maatschappelijke zetel van de hulpverleningszones
Titre
30 OCTOBRE 2025. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 3 décembre 2015 fixant le siège social des zones de secours
Informations sur le document
Numac: 2025008407
Datum: 2025-10-30
Info du document
Numac: 2025008407
Date: 2025-10-30
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. In de bijlage bij het ministerieel besluit van 3 december 2015 tot vastlegging van de maatschappelijke zetel van de hulpverleningszones, worden in de kolom `zone', de woorden `Hulpverleningszone Fluvia' vervangen door de woorden `Brandweer Fluvia'.
Article 1er. Dans l'annexe à l'arrêté ministériel du 3 décembre 2015 fixant le siège social des zones de secours, dans la colonne " zone ", les mots `Zone de secours Fluvia' sont remplacés par les mots `Brandweer Fluvia'.
Art.2. In de bijlage bij hetzelfde ministerieel besluit, worden in de kolom `maatschappelijke zetel' de woorden "Siemenslaan 8 8020 Oostkamp" vervangen door de woorden "Pathoekeweg 215 8000 Brugge".
Art.2. Dans l'annexe du même arrêté, dans la colonne " siège social ", les mots " Siemenslaan 8 8020 Oostkamp " sont remplacés par les mots " Pathoekeweg 215 8000 Brugge".
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op de datum van bekendmaking van onderhavig besluit, met uitzondering van artikel 1 dat in werking treedt op 1 januari 2026.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur à la date de la publication du présent arrêté, sauf l'article 1er qui entre en vigueur le 1er janvier 2026.