Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
23 OKTOBER 2025. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 29 maart 2019 tot aanduiding van de plaatsen van opstelling van de geluidsmeters op de Waalse luchthavens
Titre
23 OCTOBRE 2025. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 29 mars 2019 de localisation des sonomètres sur les aéroports wallons
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 1, derde lid, van het ministerieel besluit van 29 maart 2019 betreffende de locatie van geluidsniveaumeters op Waalse luchthavens, wordt artikel 3 vervangen door wat volgt:
  "Op de luchthaven Luik-Bierset:
Article 1er. Dans l'article 1er de l'arrêté ministériel du 29 mars 2019 de localisation des sonomètres sur les aéroports wallons, l'alinéa 3 est remplacé par ce qui suit :
  " A l'aéroport de Liège-Bierset :
Geluidsmeter PDLT-zone Lambert-coördinaten 1972 X, Y
F001 D 237529 159349
F002 B 220937 142448
F003 A 221688 143874
F004 C 217431 144293
F005 HZ 217562 148080
F006 C 213885 144705
F007 B 219141 142687
F008 B 220107 143154
F009 C 219878 141593
F010 B 216880 143613
F011 B 219887 143847
F012 D 212695 146070
F013 C 216561 142218
F014 C 235049 157173
F015 B 231791 153772
F016 C 215569 145846
F017 D 239015 162347
Geluidsmeter PDLT-zone Lambert-coördinaten 1972 X, Y F001 D 237529 159349 F002 B 220937 142448 F003 A 221688 143874 F004 C 217431 144293 F005 HZ 217562 148080 F006 C 213885 144705 F007 B 219141 142687 F008 B 220107 143154 F009 C 219878 141593 F010 B 216880 143613 F011 B 219887 143847 F012 D 212695 146070 F013 C 216561 142218 F014 C 235049 157173 F015 B 231791 153772 F016 C 215569 145846 F017 D 239015 162347
".
Sonomètre Zone du P.D.L.T. Coordonnées Lambert 1972 X, Y
F001 D 237529 159349
F002 B 220937 142448
F003 A 221688 143874
F004 C 217431 144293
F005 HZ 217562 148080
F006 C 213885 144705
F007 B 219141 142687
F008 B 220107 143154
F009 C 219878 141593
F010 B 216880 143613
F011 B 219887 143847
F012 D 212695 146070
F013 C 216561 142218
F014 C 235049 157173
F015 B 231791 153772
F016 C 215569 145846
F017 D 239015 162347
Sonomètre Zone du P.D.L.T. Coordonnées Lambert 1972 X, Y F001 D 237529 159349 F002 B 220937 142448 F003 A 221688 143874 F004 C 217431 144293 F005 HZ 217562 148080 F006 C 213885 144705 F007 B 219141 142687 F008 B 220107 143154 F009 C 219878 141593 F010 B 216880 143613 F011 B 219887 143847 F012 D 212695 146070 F013 C 216561 142218 F014 C 235049 157173 F015 B 231791 153772 F016 C 215569 145846 F017 D 239015 162347
".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 4 november 2025.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur à la date du 4 novembre 2025.