Artikel 1. In artikel 15 van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 mei 2020 tot uitvoering van het decreet van 26 april 2019 houdende de oprichting van een afstammingscentrum en een DNA-databank worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de woorden "al de volgende elementen" worden vervangen door de woorden "een functionele verantwoording die uit al de volgende elementen bestaat";
2° er worden een tweede en een derde lid toegevoegd, die luiden als volgt:
"Het jaarverslag bevat ook een financiële verantwoording waarin wordt aangetoond welke kosten zijn gemaakt om de opdrachten te realiseren, vermeld in artikel 4 van het decreet van 26 april 2019, waarvoor de subsidie is toegekend. De financiële verantwoording wordt verleend via de resultatenrekening waarin alle kosten en opbrengsten van het voorgaande jaar zijn opgenomen voor de gesubsidieerde activiteiten, of via een ander financieel verslag waaruit blijkt welke kosten zijn gemaakt om de doelstellingen te realiseren met de ontvangen subsidie in het voorgaande jaar.
De originele, genummerde en gedateerde bewijsstukken die betrekking hebben op de periode waarin de vergunning loopt, worden voor controle ter beschikking gehouden.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
26 SEPTEMBER 2025. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 mei 2020 tot uitvoering van het decreet van 26 april 2019 houdende de oprichting van een afstammingscentrum en een DNA-databank, wat betreft de basissubsidie en het subsidiekader
Titre
26 SEPTEMBRE 2025. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 mai 2020 portant exécution du décret du 26 avril 2019 portant création d'un centre de filiation et d'une banque de données ADN, en ce qui concerne la subvention de base et le cadre de subvention
Informations sur le document
Numac: 2025007902
Datum: 2025-09-26
Info du document
Numac: 2025007902
Date: 2025-09-26
Tekst (6)
Texte (6)
Article 1er. A l'article 15 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 mai 2020 portant exécution du décret du 26 avril 2019 portant création d'un centre de filiation et d'une banque de données ADN, les modifications suivantes sont apportées :
1° les mots " tous les éléments suivants " sont remplacés par les mots " une justification fonctionnelle composée de tous les éléments suivants " ;
2° il est ajouté des alinéas 2 et 3 rédigés comme suit :
" Le rapport annuel contient également une justification financière démontrant les frais exposés pour la réalisation des missions visées à l'article 4 du décret du 26 avril 2019, pour lesquelles la subvention a été accordée. La justification financière est assurée par le biais du compte de résultat qui inclut tous les charges et produits de l'année précédente pour les activités subventionnées, ou par le biais d'un autre rapport financier démontrant les frais exposés pour réaliser les objectifs avec la subvention reçue au cours de l'année précédente.
Les pièces justificatives originales, numérotées et datées, portant sur la période de validité de l'autorisation, sont tenues à disposition pour contrôle. ".
1° les mots " tous les éléments suivants " sont remplacés par les mots " une justification fonctionnelle composée de tous les éléments suivants " ;
2° il est ajouté des alinéas 2 et 3 rédigés comme suit :
" Le rapport annuel contient également une justification financière démontrant les frais exposés pour la réalisation des missions visées à l'article 4 du décret du 26 avril 2019, pour lesquelles la subvention a été accordée. La justification financière est assurée par le biais du compte de résultat qui inclut tous les charges et produits de l'année précédente pour les activités subventionnées, ou par le biais d'un autre rapport financier démontrant les frais exposés pour réaliser les objectifs avec la subvention reçue au cours de l'année précédente.
Les pièces justificatives originales, numérotées et datées, portant sur la période de validité de l'autorisation, sont tenues à disposition pour contrôle. ".
Art.2. In artikel 26, eerste lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 28 januari 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid wordt de zinsnede "jaarlijks vanaf 2020, binnen de marge van de begrotingskredieten, een basissubsidie voor personeels- en werkingskosten van 307.708,67 euro (driehonderdenzevenduizend zevenhonderdenacht euro zevenenzestig cent)" vervangen door de zinsnede "jaarlijks vanaf 1 januari 2026, binnen de marge van de begrotingskredieten, een basissubsidie voor personeels- en werkingskosten van 476.143 euro (vierhonderdzessenzeventigduizend honderddrieënveertig euro).";
2° aan het eerste lid wordt de volgende zin toegevoegd: "Voor de periode van 1 september 2025 tot 31 december 2025 wordt, binnen de marge van de begrotingskredieten, een verhoging op de basissubsidie voor personeels- en werkingskosten toegekend van 106.916 euro (honderd en zesduizend negenhonderd zestien euro).
1° in het eerste lid wordt de zinsnede "jaarlijks vanaf 2020, binnen de marge van de begrotingskredieten, een basissubsidie voor personeels- en werkingskosten van 307.708,67 euro (driehonderdenzevenduizend zevenhonderdenacht euro zevenenzestig cent)" vervangen door de zinsnede "jaarlijks vanaf 1 januari 2026, binnen de marge van de begrotingskredieten, een basissubsidie voor personeels- en werkingskosten van 476.143 euro (vierhonderdzessenzeventigduizend honderddrieënveertig euro).";
2° aan het eerste lid wordt de volgende zin toegevoegd: "Voor de periode van 1 september 2025 tot 31 december 2025 wordt, binnen de marge van de begrotingskredieten, een verhoging op de basissubsidie voor personeels- en werkingskosten toegekend van 106.916 euro (honderd en zesduizend negenhonderd zestien euro).
Art.2. A l'article 26, alinéa 1er, du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 janvier 2022, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er, le membre de phrase " annuelle de 307.708,67 euros (trois cent sept mille sept cent huit euros soixante-sept cents) pour les frais de personnel et de fonctionnement à partir de 2020 " est remplacé par le membre de phrase " annuelle de 476.143 euros (quatre cent septante-six mille cent quarante-trois euros) pour les frais de personnel et de fonctionnement à partir du 1er janvier 2026 " ;
2° l'alinéa 1er est complété par la phrase suivante : " Pour la période du 1er septembre 2025 au 31 décembre 2025, dans les limites des crédits budgétaires, une augmentation de la subvention de base pour les frais de personnel et de fonctionnement de 106.916 euros (cent six mille neuf cent seize euros) est accordée. ".
1° dans l'alinéa 1er, le membre de phrase " annuelle de 307.708,67 euros (trois cent sept mille sept cent huit euros soixante-sept cents) pour les frais de personnel et de fonctionnement à partir de 2020 " est remplacé par le membre de phrase " annuelle de 476.143 euros (quatre cent septante-six mille cent quarante-trois euros) pour les frais de personnel et de fonctionnement à partir du 1er janvier 2026 " ;
2° l'alinéa 1er est complété par la phrase suivante : " Pour la période du 1er septembre 2025 au 31 décembre 2025, dans les limites des crédits budgétaires, une augmentation de la subvention de base pour les frais de personnel et de fonctionnement de 106.916 euros (cent six mille neuf cent seize euros) est accordée. ".
Art.3. In hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 12 maart 2021 en 28 januari 2022, wordt een artikel 26/1 ingevoegd, dat luidt als volgt:
"Art. 26/1. Teneinde de doelgerichtheid van de subsidie, vermeld in artikel 26, te beoordelen, worden de resultaten van de opdrachten, vermeld in artikel 4 van het decreet van 26 april 2019, beoordeeld aan de hand van de volgende indicatoren:
1° algemene indicatoren:
a) de kwalificaties van het personeel dat instaat voor de opdrachten van het afstammingscentrum, waaruit blijkt dat er minimaal een lid is met relevante juridische expertise en daarnaast leden met psychologische, pedagogische of orthopedagogische expertise op het vlak van afstamming en adoptie, of personen die gelijkwaardig zijn door ervaring;
b) het aantal lopende dossiers;
c) het aantal begeleide zoektochten naar genetische verwanten per kalenderjaar;
d) het aantal afgenomen DNA-stalen per kalenderjaar, met het oog op registratie in de DNA-databank;
e) het aantal uitgevoerde DNA-matchings per kalenderjaar, met rapportering van het aantal effectieve matches;
f) het aantal vragen of klachten van de gebruikers over de opdrachten van het afstammingscentrum;
g) de samenwerking met het Vlaams Centrum voor Adoptie;
2° voor de informatieopdracht en de begeleidingsopdracht:
a) het aantal vragen, begeleidingen, inzages en bemiddelingen bij contacten of ontmoetingen die het afstammingscentrum doet per kalenderjaar;
b) de gemiddelde termijn waarin de gebruikers geholpen worden met hun vraag naar informatie, begeleiding of inzage;
c) het aantal doorverwijzingen per kalenderjaar naar externe gespecialiseerde diensten of hulpverleningsinstanties;
3° voor de expertiseopdracht:
a) het aantal georganiseerde studiedagen of kennisdelingsactiviteiten per kalenderjaar;
b) het aantal opgestelde en verspreide rapporten, adviezen of publicaties over afstammingsgerelateerde thema's per kalenderjaar;
c) het aantal samenwerkingen en formele samenwerkingsakkoorden met relevante partners, waaronder minstens het Vlaams Centrum voor Adoptie, erkende adoptiediensten, het centrum voor menselijke erfelijkheid en andere internationale instellingen of overheden die een opdracht hebben in het kader van afstammingsvragen;
d) het aantal deelnames aan beleidsplatformen, overlegstructuren of netwerken over afstamming, adoptie of verwante domeinen.".
"Art. 26/1. Teneinde de doelgerichtheid van de subsidie, vermeld in artikel 26, te beoordelen, worden de resultaten van de opdrachten, vermeld in artikel 4 van het decreet van 26 april 2019, beoordeeld aan de hand van de volgende indicatoren:
1° algemene indicatoren:
a) de kwalificaties van het personeel dat instaat voor de opdrachten van het afstammingscentrum, waaruit blijkt dat er minimaal een lid is met relevante juridische expertise en daarnaast leden met psychologische, pedagogische of orthopedagogische expertise op het vlak van afstamming en adoptie, of personen die gelijkwaardig zijn door ervaring;
b) het aantal lopende dossiers;
c) het aantal begeleide zoektochten naar genetische verwanten per kalenderjaar;
d) het aantal afgenomen DNA-stalen per kalenderjaar, met het oog op registratie in de DNA-databank;
e) het aantal uitgevoerde DNA-matchings per kalenderjaar, met rapportering van het aantal effectieve matches;
f) het aantal vragen of klachten van de gebruikers over de opdrachten van het afstammingscentrum;
g) de samenwerking met het Vlaams Centrum voor Adoptie;
2° voor de informatieopdracht en de begeleidingsopdracht:
a) het aantal vragen, begeleidingen, inzages en bemiddelingen bij contacten of ontmoetingen die het afstammingscentrum doet per kalenderjaar;
b) de gemiddelde termijn waarin de gebruikers geholpen worden met hun vraag naar informatie, begeleiding of inzage;
c) het aantal doorverwijzingen per kalenderjaar naar externe gespecialiseerde diensten of hulpverleningsinstanties;
3° voor de expertiseopdracht:
a) het aantal georganiseerde studiedagen of kennisdelingsactiviteiten per kalenderjaar;
b) het aantal opgestelde en verspreide rapporten, adviezen of publicaties over afstammingsgerelateerde thema's per kalenderjaar;
c) het aantal samenwerkingen en formele samenwerkingsakkoorden met relevante partners, waaronder minstens het Vlaams Centrum voor Adoptie, erkende adoptiediensten, het centrum voor menselijke erfelijkheid en andere internationale instellingen of overheden die een opdracht hebben in het kader van afstammingsvragen;
d) het aantal deelnames aan beleidsplatformen, overlegstructuren of netwerken over afstamming, adoptie of verwante domeinen.".
Art.3. Dans le même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 12 mars 2021 et 28 janvier 2022, il est inséré un article 26/1 rédigé comme suit :
" Art. 26/1. Afin d'évaluer l'efficacité de la subvention visée à l'article 26, les résultats des missions visées à l'article 4 du décret du 26 avril 2019 seront évalués sur la base des indicateurs suivants :
1° les indicateurs globaux :
a) les qualifications du personnel chargé des missions du centre de filiation, démontrant que l'équipe est composée d'au moins un membre ayant une expertise juridique pertinente et, en outre, de membres ayant une expertise psychologique, pédagogique ou orthopédagogique dans le domaine de la filiation et de l'adoption, ou de personnes ayant une expertise équivalente acquise par expérience ;
b) le nombre de dossiers en cours ;
c) le nombre de recherches accompagnées de parents génétiques par année calendaire ;
d) le nombre d'échantillons d'ADN prélevés par année calendaire en vue d'enregistrement dans la base de données ADN ;
e) le nombre de comparaisons d'ADN effectuées par année calendaire, en précisant le nombre de comparaisons effectives ;
f) le nombre de demandes ou de plaintes d'usagers concernant les missions du centre de filiation ;
g) la coopération avec le Centre flamand de l'Adoption ;
2° pour la mission d'information et la mission d'accompagnement :
a) le nombre de demandes, d'accompagnements, de consultations de dossiers et de médiations dans le cadre de contacts ou de rencontres effectués par le centre de filiation par année calendaire ;
b) le délai moyen dans lequel les usagers reçoivent une réponse à leur demande d'information, d'accompagnement ou de consultation de dossier ;
c) le nombre d'orientations par année calendaire vers des services spécialisés externes ou des instances d'assistance ;
3° pour la mission d'expertise :
a) le nombre de journées d'étude ou d'activités relatives au partage des connaissances organisées par année calendaire ;
b) le nombre de rapports, d'avis ou de publications rédigés et diffusés concernant des sujets liés à la filiation par année calendaire ;
c) le nombre de collaborations et d'accords de coopération formels avec des partenaires pertinents, y compris au moins le Centre flamand de l'Adoption, les services d'adoption agréés, le centre de génétique humaine et d'autres institutions ou autorités internationales qui assurent une mission dans le cadre des demandes relatives à la filiation ;
d) le nombre de participations à des plateformes politiques, des structures de concertation ou des réseaux portant sur la filiation, l'adoption ou des domaines connexes. ".
" Art. 26/1. Afin d'évaluer l'efficacité de la subvention visée à l'article 26, les résultats des missions visées à l'article 4 du décret du 26 avril 2019 seront évalués sur la base des indicateurs suivants :
1° les indicateurs globaux :
a) les qualifications du personnel chargé des missions du centre de filiation, démontrant que l'équipe est composée d'au moins un membre ayant une expertise juridique pertinente et, en outre, de membres ayant une expertise psychologique, pédagogique ou orthopédagogique dans le domaine de la filiation et de l'adoption, ou de personnes ayant une expertise équivalente acquise par expérience ;
b) le nombre de dossiers en cours ;
c) le nombre de recherches accompagnées de parents génétiques par année calendaire ;
d) le nombre d'échantillons d'ADN prélevés par année calendaire en vue d'enregistrement dans la base de données ADN ;
e) le nombre de comparaisons d'ADN effectuées par année calendaire, en précisant le nombre de comparaisons effectives ;
f) le nombre de demandes ou de plaintes d'usagers concernant les missions du centre de filiation ;
g) la coopération avec le Centre flamand de l'Adoption ;
2° pour la mission d'information et la mission d'accompagnement :
a) le nombre de demandes, d'accompagnements, de consultations de dossiers et de médiations dans le cadre de contacts ou de rencontres effectués par le centre de filiation par année calendaire ;
b) le délai moyen dans lequel les usagers reçoivent une réponse à leur demande d'information, d'accompagnement ou de consultation de dossier ;
c) le nombre d'orientations par année calendaire vers des services spécialisés externes ou des instances d'assistance ;
3° pour la mission d'expertise :
a) le nombre de journées d'étude ou d'activités relatives au partage des connaissances organisées par année calendaire ;
b) le nombre de rapports, d'avis ou de publications rédigés et diffusés concernant des sujets liés à la filiation par année calendaire ;
c) le nombre de collaborations et d'accords de coopération formels avec des partenaires pertinents, y compris au moins le Centre flamand de l'Adoption, les services d'adoption agréés, le centre de génétique humaine et d'autres institutions ou autorités internationales qui assurent une mission dans le cadre des demandes relatives à la filiation ;
d) le nombre de participations à des plateformes politiques, des structures de concertation ou des réseaux portant sur la filiation, l'adoption ou des domaines connexes. ".
Art.4. Aan artikel 27 van hetzelfde besluit worden een derde en een vierde lid toegevoegd, die luiden als volgt:
"Activiteiten waarvoor met toepassing van andere regelingen van de Vlaamse Gemeenschap of andere overheden subsidies worden ontvangen, komen niet in aanmerking voor de toekenning van de subsidie op grond van dit besluit als dat ertoe leidt dat dezelfde uitgaven voor die activiteit dubbel worden gesubsidieerd.
De organisatie erkent het belang van het gebruik van het Nederlands bij de uitvoering van de gesubsidieerde activiteiten.".
"Activiteiten waarvoor met toepassing van andere regelingen van de Vlaamse Gemeenschap of andere overheden subsidies worden ontvangen, komen niet in aanmerking voor de toekenning van de subsidie op grond van dit besluit als dat ertoe leidt dat dezelfde uitgaven voor die activiteit dubbel worden gesubsidieerd.
De organisatie erkent het belang van het gebruik van het Nederlands bij de uitvoering van de gesubsidieerde activiteiten.".
Art.4. L'article 27 du même arrêté est complété par des alinéas 3 et 4 rédigés comme suit :
" Les activités pour lesquelles des subventions sont reçues en application d'autres réglementations de la Communauté flamande ou d'autres autorités ne sont pas éligibles à l'octroi de la subvention en vertu du présent arrêté s'il en résulte un double subventionnement des mêmes dépenses pour cette activité.
L'organisation reconnaît l'importance de l'utilisation du néerlandais dans la mise en oeuvre des activités subventionnées. ".
" Les activités pour lesquelles des subventions sont reçues en application d'autres réglementations de la Communauté flamande ou d'autres autorités ne sont pas éligibles à l'octroi de la subvention en vertu du présent arrêté s'il en résulte un double subventionnement des mêmes dépenses pour cette activité.
L'organisation reconnaît l'importance de l'utilisation du néerlandais dans la mise en oeuvre des activités subventionnées. ".
Art.5. Artikel 2 van dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2025.
Art.5. L'article 2 du présent arrêté produit ses effets à partir du 1er septembre 2025.
Art. 6. De Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 6. Le ministre flamand qui a le grandir dans ses attributions est chargé avec l'exécution du présent arrêté.