Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
12 JUNI 2025. - Omzendbrief nr. 754. - Aanpassing van het bedrag van de kilometervergoeding. - Periode van 1 juli 2025 t.e.m 30 juni 2026
Titre
12 JUIN 2025. - Circulaire n° 754. - Adaptation du montant de l'indemnité kilométrique. - Période du 1er juillet 2025 au 30 juin 2026
Informations sur le document
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel M.    Met toepassing van artikel 13 van het koninklijk besluit van 18 januari 1965 houdende algemene regeling inzake reiskosten, wordt het bedrag van de kilometervergoeding vastgesteld op 0,4449 euro per kilometer voor de periode van 1 juli 2025 tot 30 juni 2026.
  Met toepassing van artikel 3bis van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen, ingevoegd bij de wet van 23 april 2015 tot verbetering van de werkgelegenheid, wordt het indexcijfer van de consumptieprijzen bepaald in het artikel 13, van het voormeld koninklijk besluit van 18 januari 1965 vervangen door de afgevlakte gezondheidsindex.
  Dit bedrag wordt als volgt vastgesteld :
  Eerste deel :
  80% van de vorige kilometervergoeding x afgevlakte gezondheidsindex mei 2025/afgevlakte gezondheidsindex mei 2024
  of
  80% van 0,4415 x [132,55/128,62] = 0,36399 EUR
  Tweede deel :
  20% van de vorige kilometervergoeding x Diesel + Benzine mei 2025/Diesel + Benzine mei 2024
  of
  20% van 0,4415 x [(1,6656+1,6203)/(1,7954+1,7862)] = 0,08100 EUR
  Totaal bedrag :
  0,36399 EUR + 0,08100 EUR = 0,4449 EUR
  De Minister van Modernisering van de Overheid, belast met Ambtenarenzaken,
  V. MATZ
Article M.   En application de l'article 13 de l'arrêté royal du 18 janvier 1965 portant réglementation générale en matière de frais de parcours, le montant de l'indemnité kilométrique est fixé à 0,4449 euro du kilomètre pour la période du 1er juillet 2025 au 30 juin 2026.
  En application de l'article 3bis de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays, inséré par la loi du 23 avril 2015 concernant la promotion de l'emploi, l'indice des prix à la consommation visé à l'article 13, de l'arrêté royal du 18 janvier 1965 précité est remplacé par l'indice santé lissé.
  Ce montant est fixé comme suit :
  Première partie :
  80% de l'indemnité kilométrique précédente x indice santé lissé mai 2025/indice santé lissé mai 2024
  ou
  80% de 0,4415 x [132,55/128,62] = 0,36399 EUR
  Deuxième partie :
  20% de l'indemnité kilométrique précédente x Diesel + Essence mai 2025/Diesel + Essence mai 2024
  ou
  20% de 0,4415 x [(1,6656+1,6203)/(1,7954+1,7862)] = 0,08100 EUR
  Montant total :
  0,36399 EUR + 0,08100 EUR = 0,4449 EUR
  La Ministre de l'Action et de la Modernisation publiques, chargée de la fonction publique,
  V. MATZ