Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
17 JANUARI 2025. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot goedkeuring van het studieprogramma voor filosofie en burgerschap (5e en 6e lager onderwijs) dat gemeenschappelijk is voor de federatie van inrichtende machten van de "Conseil de l'Enseignement des Communes et des Provinces" en van de inrichtende macht van "Wallonie-Bruxelles Enseignement"
Titre
17 JANVIER 2025. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant le programme d'études relatif au cours de philosophie et citoyenneté (5 et 6èmes primaires) commun à la fédération de pouvoirs organisateurs du Conseil de l'Enseignement des Communes et des Provinces et au pouvoir organisateur Wallonie-Bruxelles Enseignement
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (3)
Texte (5)
Artikel 1. Het studieprogramma voor Filosofie en Burgerschap (5e en 6e lager onderwijs) dat gemeenschappelijk is voor de federatie van de inrichtende machten van de "Conseil de l'Enseignement des Communes et des Provinces" en voor de inrichtende macht Wallonie-Bruxelles Enseignement ", dat opgenomen is in bijlage, wordt goedgekeurd.
Article 1er. Le programme d'études relatif au cours de Philosophie et Citoyenneté (5e et 6e années de l'enseignement primaire) commun à la fédération de pouvoirs organisateurs du Conseil de l'Enseignement des Communes et des Provinces (CECP) et au pouvoir organisateur Wallonie-Bruxelles Enseignement (WBE), figurant en annexe, est approuvé.
Art.2. Dit besluit treedt in werking op 17 januari 2025.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le 17 janvier 2025.
Art. 3. De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.3. Le Ministre qui a l'éducation dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
-
ANNEXE.
-
Art. N.   (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 10-02-2025, p. 25521)