Artikel 1. In artikel 239 van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 23 november 2023, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 1/1, eerste lid, 2°, wordt de bepaling onder b/1) ingevoegd, luidende:
"b/1) hetzij daags voor de begindatum van de periode waarin de gerechtigde geniet van een bon geldig voor gespecialiseerde dienstverlening op maat bedoeld in artikel 245noniesdecies, § 2, zesde lid;";
2° een paragraaf 1/2 wordt ingevoegd, luidende:
" § 1/2. Worden geacht de vereiste graad van arbeidsongeschiktheid te behouden, de arbeidsongeschikte erkende gerechtigden tijdens de periode waarin zij de gespecialiseerde dienstverlening op maat kunnen genieten via een tussenkomst van het "Terug Naar Werk-fonds" bedoeld in artikel 110/2 van de gecoördineerde wet. Deze periode van maximum zes maanden die niet kan worden geschorst, gaat in op de datum bedoeld in artikel 245noniesdecies, § 2, zevende lid, en eindigt op de einddatum van de verstrekte gespecialiseerde dienstverlening op maat die door de erkende dienstverlener is meegedeeld.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
28 MAART 2024. - Koninklijk besluit betreffende het "Terug Naar Werk-fonds"
Titre
28 MARS 2024. - Arrêté royal relatif au " Fonds Retour au Travail "
Informations sur le document
Numac: 2024201297
Datum: 2024-03-28
Info du document
Numac: 2024201297
Date: 2024-03-28
Table des matières
Tekst (13)
Texte (13)
Article 1er. Dans l'article 239 de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 23 novembre 2023, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le paragraphe 1er/1, alinéa 1er, 2°, il est inséré le b/1) rédigé comme suit :
" b/1) soit la veille de la date de début de la période pendant laquelle le titulaire bénéficie d'un bon valable pour des services spécialisés adaptés visé à l'article 245noniesdecies, § 2, alinéa 6; ";
2° il est inséré un paragraphe 1/2, rédigé comme suit :
" § 1/2. Sont réputés maintenir le degré d'incapacité de travail requis, les titulaires reconnus en état d'incapacité de travail, pendant la période au cours de laquelle ils peuvent bénéficier des services spécialisés adaptés par le biais d'une intervention du " Fonds Retour Au Travail " visé à l'article 110/2 de la loi coordonnée. Cette période maximale de six mois, qui ne peut être suspendue, débute à la date visée à l'article 245noniesdecies, § 2, alinéa 7, et se termine à la date de fin des services spécialisés adaptés fournis communiquée par le prestataire de service agréé. ".
1° dans le paragraphe 1er/1, alinéa 1er, 2°, il est inséré le b/1) rédigé comme suit :
" b/1) soit la veille de la date de début de la période pendant laquelle le titulaire bénéficie d'un bon valable pour des services spécialisés adaptés visé à l'article 245noniesdecies, § 2, alinéa 6; ";
2° il est inséré un paragraphe 1/2, rédigé comme suit :
" § 1/2. Sont réputés maintenir le degré d'incapacité de travail requis, les titulaires reconnus en état d'incapacité de travail, pendant la période au cours de laquelle ils peuvent bénéficier des services spécialisés adaptés par le biais d'une intervention du " Fonds Retour Au Travail " visé à l'article 110/2 de la loi coordonnée. Cette période maximale de six mois, qui ne peut être suspendue, débute à la date visée à l'article 245noniesdecies, § 2, alinéa 7, et se termine à la date de fin des services spécialisés adaptés fournis communiquée par le prestataire de service agréé. ".
Art.2. Aan titel III van hetzelfde besluit, wordt een hoofdstuk VII, dat de artikelen 245quinquiesdecies tot 245unvicies bevat, toegevoegd, luidend als volgt:
"Hoofdstuk VII. Het "Terug Naar Werk-fonds"
"Hoofdstuk VII. Het "Terug Naar Werk-fonds"
Art.2. Au titre III du même arrêté, il est inséré un chapitre VII, comportant les articles 245quinquiesdecies à 245unvicies, rédigé comme suit :
" Chapitre VII. Le " Fonds Retour Au Travail "
" Chapitre VII. Le " Fonds Retour Au Travail "
Afdeling I. - Kennisgeving en betaling van de bijdrage aan het "Terug Naar Werk-fonds" door de werkgever Art. 245quinquiesdecies. De kennisgeving door de werkgever van de gegevens bedoeld in artikel 10, § 1, eerste lid, 1°, van de wet van 5 september 2001 tot de verbetering van de werkgelegenheidsgraad van de werknemers gebeurt via elektronische weg aan het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. Indien deze kennisgeving niet op elektronische wijze mogelijk is, gebruikt de werkgever een papieren formulier waarvan het model ter beschikking wordt gesteld door het voormelde Instituut.
Section Ire. - Notification et paiement de la contribution au " Fonds Retour Au Travail " par l'employeur Art. 245quinquiesdecies. La notification par l'employeur des données visées à l'article 10, § 1er, alinéa 1er, 1°, de la loi du 5 septembre 2001 visant à améliorer le taux d'emploi des travailleurs se fait par voie électronique à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité. Si cette notification n'est pas possible par voie électronique, l'employeur utilise un formulaire papier dont le modèle est mis à disposition par l'Institut précité.
Afdeling II. - Gespecialiseerde dienstverlening op maat en erkenning van de dienstverlener om de gespecialiseerde dienstverlening op maat te verstrekken Art. 245sexiesdecies. De gespecialiseerde dienstverlening op maat bedoeld in artikel 110/2, § 2, van de gecoördineerde wet en geleverd via een erkende dienstverlener beoogt de sociaalprofessionele re-integratie van de arbeidsongeschikt erkende gerechtigde die niet meer tewerkgesteld is of niet meer tewerkgesteld kan worden door zijn werkgever, door hem te begeleiden naar een functie bij een andere werkgever of in een andere bedrijfstak. Deze dienstverlening moet begeleidingssessies omvatten die fysiek of online kunnen worden gehouden en op een individuele wijze of in groep kunnen worden georganiseerd.
Section II. - Services spécialisés adaptés et agrément du prestataire de services afin de fournir des services spécialisés adaptés Art. 245sexiesdecies. Les services spécialisés adaptés visés à l'article 110/2, § 2, de la loi coordonnée et fournis par l'intermédiaire d'un prestataire de services agréé ont pour objectif la réintégration socioprofessionnelle du titulaire reconnu en incapacité de travail qui n'est plus ou ne peut plus être employé par son employeur en l'accompagnant vers une fonction auprès d'un autre employeur ou dans une autre branche d'activité. Ces services doivent inclure des séances d'accompagnement qui peuvent se tenir en présentiel ou en ligne et être organisées de manière individuelle ou en groupe.
Afdeling III. - Aanvraag door de gerechtigde voor de toekenning van een tussenkomst van het "Terug Naar Werk-fonds" en beslissing van de leidend ambtenaar van de Dienst voor uitkeringen Art. 245octiesdecies. De volgende overeenkomstig artikel 100 van de gecoördineerde wet arbeidsongeschikte erkende gerechtigden kunnen aanspraak maken op een tussenkomst van het "Terug Naar Werk-fonds" bedoeld in artikel 110/2 van de gecoördineerde wet voor een bedrag dat geen 1.800 euro mag overschrijden:
Section III. - Demande par le titulaire de l'octroi d'une intervention du " Fonds Retour Au Travail " et décision du fonctionnaire dirigeant du Service des indemnités Art. 245octiesdecies. Les titulaires suivants, reconnus en incapacité de travail conformément à l'article 100 de la loi coordonnée, peuvent prétendre à une intervention du " Fonds Retour Au Travail " visé à l'article 110/2 de la loi coordonnée pour un montant ne pouvant excéder 1.800 euros :
Afdeling IV. - Aanvraag door de erkende dienstverlener om de betaling voor de verstrekte gespecialiseerde dienstverlening op maat te ontvangen en betaaltermijn
Section IV. - Demande par le prestataire de services agréé de recevoir le paiement pour le service spécialisé adapté fourni et délai de paiement
Art. 245vicies. Opdat de erkende dienstverlener de betaling voor de verstrekte gespecialiseerde dienstverlening op maat kan ontvangen, moet hij een aanvraag bij de leidend ambtenaar van de Dienst voor uitkeringen indienen binnen een termijn van 45 dagen vanaf de dag volgend op de datum waarop deze verstrekte gespecialiseerde dienstverlening op maat is beëindigd. Deze aanvraag wordt gestaafd door een overzicht van de verstrekte gespecialiseerde dienstverlening op maat mee te delen en de bon ontvangen van de gerechtigde te bezorgen. Indien deze aanvraag niet op elektronische wijze mogelijk is, gebruikt de dienstverlener een papieren formulier waarvan het model ter beschikking wordt gesteld door het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering.
Op voorwaarde dat de aanvraag van de erkende dienstverlener volledig is en dat alle voorwaarden zijn vervuld om de betaling voor de verstrekte gespecialiseerde dienstverlening op maat te ontvangen, verricht het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering de betaling uiterlijk de laatste dag van de tweede kalendermaand die volgt op de kalendermaand waarin de erkende dienstverlener deze aanvraag heeft ingediend.
Op voorwaarde dat de aanvraag van de erkende dienstverlener volledig is en dat alle voorwaarden zijn vervuld om de betaling voor de verstrekte gespecialiseerde dienstverlening op maat te ontvangen, verricht het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering de betaling uiterlijk de laatste dag van de tweede kalendermaand die volgt op de kalendermaand waarin de erkende dienstverlener deze aanvraag heeft ingediend.
Art. 245vicies. Pour que le prestataire de services agréé reçoive le paiement des services spécialisés adaptés fournis, il doit introduire une demande dans un délai de 45 jours à partir du jour suivant la date à laquelle ont pris fin ces services spécialisés adaptés fournis auprès du fonctionnaire dirigeant du Service des indemnités. Cette demande est appuyée par la communication d'un résumé des services spécialisés adaptés fournis et par la fourniture du bon reçu du titulaire. Si cette demande n'est pas possible par voie électronique, le prestataire de services utilise un formulaire papier dont le modèle est mis à disposition par l'Institut national d'assurance maladie-invalidité.
Pour autant que la demande du prestataire de service agréé soit complète et que toutes les conditions soient remplies pour recevoir le paiement du service spécialisé adapté fourni, l'Institut national d'assurance maladie-invalidité effectue le paiement au plus tard le dernier jour du deuxième mois civil suivant le mois civil au cours duquel le prestataire de services agréé a introduit cette demande.
Pour autant que la demande du prestataire de service agréé soit complète et que toutes les conditions soient remplies pour recevoir le paiement du service spécialisé adapté fourni, l'Institut national d'assurance maladie-invalidité effectue le paiement au plus tard le dernier jour du deuxième mois civil suivant le mois civil au cours duquel le prestataire de services agréé a introduit cette demande.
Afdeling 5. - Overgangsbepaling
Section 5. - Disposition transitoire
Art. 245unvicies. In afwijking van de termijn van zes maanden bedoed in artikel 245octiesdecies, eerste lid, 1°, kan de gerechtigde wiens arbeidsovereenkomst is beëindigd wegens overmacht bedoeld in artikel 34, § 1, van de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten tijdens de periode vanaf 1 april 2024 tot en met 1 juli 2024 aanspraak maken op een tussenkomst van het "Terug Naar Werk-fonds" bedoeld in artikel 110/2 van de gecoördineerde wet indien de aanvraag bedoeld in artikel 245noniesdecies, § 1, uiterlijk op 2 januari 2025 is ingediend.".
Art. 245unvicies. Par dérogation au délai de six mois visé à l'article 245octiesdecies, alinéa 1er, 1°, le titulaire dont le contrat de travail a pris fin pour cause de force majeure visée à l'article 34, § 1er, de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail pendant la période du 1er avril 2024 au 1er juillet 2024 inclus peut prétendre à une intervention du " Fonds Retour Au Travail " visé à l'article 110/2 de la loi coordonnée, si la demande visée à l'article 245noniesdecies, § 1er, est introduite au plus tard le 2 janvier 2025. ".
Art.3. In het koninklijk besluit van 1 juli 2011 tot uitvoering van de artikelen 16, 13°, 17, 20, 63, 70 en 88 van het Sociaal Strafwetboek en tot bepaling van de datum van inwerkingtreding van de wet van 2 juni 2010 houdende bepalingen van het sociaal strafrecht, laatstelijk gewijzigd bij het koninklijk besluit van 1 oktober 2023, wordt een artikel 6/13 ingevoegd, luidende:
"Art. 6/13. De sociaal inspecteurs van de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk en van de Algemene Directie Toezicht op de Sociale Wetten van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg zijn belast met het toezicht op de naleving van het hoofdstuk 3 van de wet van 5 september 2001 tot de verbetering van de werkgelegenheidsgraad van de werknemers en de uitvoeringsbesluiten ervan, bedoeld in het artikel 220/2 van het Sociaal Strafwetboek.".
"Art. 6/13. De sociaal inspecteurs van de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk en van de Algemene Directie Toezicht op de Sociale Wetten van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg zijn belast met het toezicht op de naleving van het hoofdstuk 3 van de wet van 5 september 2001 tot de verbetering van de werkgelegenheidsgraad van de werknemers en de uitvoeringsbesluiten ervan, bedoeld in het artikel 220/2 van het Sociaal Strafwetboek.".
Art.3. Dans l'arrêté royal du 1er juillet 2011 portant exécution des articles 16, 13°, 17, 20, 63, 70 et 88 du Code pénal social et fixant la date d'entrée en vigueur de la loi du 2 juin 2010 comportant des dispositions de droit pénal social, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 1er octobre 2023, il est inséré un article 6/13, rédigé comme suit :
" Art. 6/13. Sont chargés de surveiller le respect du chapitre 3 de la loi du 5 septembre 2001 visant à améliorer le taux d'emploi des travailleurs et ses arrêtés d'exécution, visée à l'article 220/2 du Code pénal social, et de leurs arrêtés d'exécution, les inspecteurs sociaux de la Direction générale Contrôle des lois sociales et de la Direction générale Contrôle du bien-être au travail du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale. ".
" Art. 6/13. Sont chargés de surveiller le respect du chapitre 3 de la loi du 5 septembre 2001 visant à améliorer le taux d'emploi des travailleurs et ses arrêtés d'exécution, visée à l'article 220/2 du Code pénal social, et de leurs arrêtés d'exécution, les inspecteurs sociaux de la Direction générale Contrôle des lois sociales et de la Direction générale Contrôle du bien-être au travail du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale. ".
Art.4. In het kader van zijn beheersopdracht van het "Terug Naar werk-fonds" overeenkomstig artikel 80, § 1, 13°, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 verricht het Beheerscomité van de Dienst voor uitkeringen tijdens het tweede kwartaal van 2026 een globale evaluatie van de werking van het "Terug Naar Werk-fonds" die minstens de volgende aspecten omvat:
1° het aantal erkende dienstverleners;
2° het aantal ingediende aanvragen voor de toekenning van een tussenkomst van het "Terug Naar Werk-fonds", met een uitsplitsing tussen de gerechtigden bedoeld in artikel 245octiesdecies, eerste lid, van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 zoals bepaald na de inwerkingtreding van onderhavig besluit, en het aantal tussenkomsten die het "Terug Naar Werk-fonds" heeft toegekend;
3° het profiel van de gerechtigden die een beroep doen op een tussenkomst van het "Terug Naar Werk-fonds";
4° het resultaat van de verstrekte gespecialiseerde dienst op maat.
1° het aantal erkende dienstverleners;
2° het aantal ingediende aanvragen voor de toekenning van een tussenkomst van het "Terug Naar Werk-fonds", met een uitsplitsing tussen de gerechtigden bedoeld in artikel 245octiesdecies, eerste lid, van het koninklijk besluit van 3 juli 1996 tot uitvoering van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994 zoals bepaald na de inwerkingtreding van onderhavig besluit, en het aantal tussenkomsten die het "Terug Naar Werk-fonds" heeft toegekend;
3° het profiel van de gerechtigden die een beroep doen op een tussenkomst van het "Terug Naar Werk-fonds";
4° het resultaat van de verstrekte gespecialiseerde dienst op maat.
Art.4. Dans le cadre de sa mission de gestion du " Fonds Retour Au Travail " conformément à l'article 80, § 1er, 13°, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités coordonnée le 14 juillet 1994, le Comité de gestion du Service des indemnités procède à une évaluation globale du fonctionnement du " Fonds Retour Au Travail " au cours du deuxième trimestre de 2026, portant au moins sur les aspects suivants :
1° le nombre de prestataires de services agréés;
2° le nombre de demandes introduites pour l'octroi d'une intervention du " Fonds Retour Au travail ", avec une répartition entre les titulaires visés à l'article 245octiesdecies, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, tel que déterminé après l'entrée en vigueur du présent arrêté, et le nombre d'interventions accordées par le " Fonds Retour Au Travail ";
3° le profil des titulaires qui font appel à une intervention du " Fonds Retour Au Travail ";
4° le résultat des services spécialisés adaptés fournis.
1° le nombre de prestataires de services agréés;
2° le nombre de demandes introduites pour l'octroi d'une intervention du " Fonds Retour Au travail ", avec une répartition entre les titulaires visés à l'article 245octiesdecies, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 3 juillet 1996 portant exécution de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, tel que déterminé après l'entrée en vigueur du présent arrêté, et le nombre d'interventions accordées par le " Fonds Retour Au Travail ";
3° le profil des titulaires qui font appel à une intervention du " Fonds Retour Au Travail ";
4° le résultat des services spécialisés adaptés fournis.
Art.5. Dit besluit treedt in werking op 1 april 2024.
Art.5. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2024.
Art. 6. De minister die Werk onder zijn bevoegdheid heeft en de minister die Sociale Zaken onder zijn bevoegdheid heeft zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 6. Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions et le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.