Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
28 MAART 2024. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 23 juni 2016 betreffende de rechtsbijstand verleend aan de personeelsleden en betreffende de vergoeding van schade toegebracht aan hun goederen met betrekking tot de integriteitsreferent
Titre
28 MARS 2024. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 juin 2016 relatif à l'assistance en justice des membres du personnel et à l'indemnisation des dommages à leurs biens en ce qui concerne le référent intégrité
Informations sur le document
Numac: 2024006664
Datum: 2024-03-28
Info du document
Numac: 2024006664
Date: 2024-03-28
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 1, eerste lid 1, van het besluit van de Waalse Regering van 23 juni 2016 betreffende de rechtsbijstand aan personeelsleden en de vergoeding van schade aan hun eigendom, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 7 februari 2019, worden de woorden "op de personeelsleden van Wallonie-Bruxelles International," ingevoegd tussen de woorden "toepasselijk gemaakt wordt," en "op de provinviegouverneurs".
Article 1er. Dans l'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 juin 2016 relatif à l'assistance en justice des membres du personnel et à l'indemnisation des dommages à leurs biens, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 7 février 2019, les mots " aux membres du personnel de Wallonie-Bruxelles International, " sont insérés entre les mots " rendu applicable, " et " aux gouverneurs de province ".
Art. 2. De Minister van Internationale Betrekkingen en de Minister van Ambtenarenzaken zijn belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le Ministre qui a les relations internationales dans ses attributions et le Ministre qui a la fonction publique dans ses attributions sont chargés de l'exécution du présent arrêté.