Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
25 MEI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 oktober 1996 tot aanwijzing van de federale wetenschappelijke instellingen
Titre
25 MAI 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 octobre 1996 désignant les établissements scientifiques fédéraux
Informations sur le document
Numac: 2024005531
Datum: 2024-05-25
Info du document
Numac: 2024005531
Date: 2024-05-25
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 1, 2°, van het koninklijk besluit van 30 oktober 1996 tot aanwijzing van de federale wetenschappelijke instellingen, gewijzigd bij artikel 2, 2° van het koninklijk besluit van 9 april 2007, worden de bepalingen onder a) en b) opgeheven.
Article 1er. Dans l'article 1, 2°, de l'arrêté royal du 30 octobre 1996 définissant les établissements scientifiques fédéraux, tel que modifié par l'article 2, 2° de l'arrêté royal du 9 avril 2007, le a) et b) sont abrogés
Art. 2. De minister van Landbouw, de minister van Volksgezondheid en de staatssecretaris van Wetenschapsbeleid zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Le ministre de l'Agriculture, le ministre de la Santé publique et le secrétaire d'Etat de la Politique scientifique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.