Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
26 APRIL 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 december 2022 tot vaststelling van de presentiegelden en vergoedingen van de voorzitters, de plaatsvervangende voorzitters en de leden van de multidisciplinaire Kamers en de werkgroepen evenals de experten van de Toezichtcommissie zoals bedoeld in de wet van 22 april 2019 inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg
Titre
26 AVRIL 2024. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 décembre 2022 fixant le montant des jetons de présence et indemnités des présidents, présidents suppléants et membres des Chambres multidisciplinaires et des groupes de travail ainsi que des experts de la Commission de contrôle visés dans la loi du 22 avril 2019 relative à la qualité de la pratique des soins de santé
Informations sur le document
Numac: 2024004939
Datum: 2024-04-26
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2024004939
Date: 2024-04-26
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Artikel 1, 1°, van het koninklijk besluit van 11 december 2022 tot vaststelling van de presentiegelden en vergoedingen van de voorzitters, de plaatsvervangende voorzitters en de leden van de multidisciplinaire Kamers en de werkgroepen evenals de experten van de Toezichtcommissie zoals bedoeld in de wet van 22 april 2019 inzake de kwaliteitsvolle praktijkvoering in de gezondheidszorg, wordt vervangen als volgt: "1° per zitting die minstens twee uren duurt, alsook per spoedzitting, ongeacht de duur van deze spoedzitting, een presentiegeld van 100 euro voor wat de voorzitters en plaatsvervangend voorzitters betreft, en een presentiegeld van 50 euro voor wat de leden en experten betreft;".
Article 1er. L'article 1er, 1°, de l'arrêté royal du 11 décembre 2022 fixant le montant des jetons de présence et indemnités des présidents, présidents suppléants et membres des Chambres multidisciplinaires et des groupes de travail ainsi que des experts de la Commission de contrôle visés dans la loi du 22 avril 2019 relative à la qualité de la pratique des soins de santé, est remplacé comme suit : " 1° par réunion d'une durée d'au moins deux heures, ainsi que par réunion d'urgence, quelle que soit la durée de cette réunion d'urgence, à un jeton de présence d'un montant de 100 euros en ce qui concerne le président et le vice-président, et à un jeton de présence d'un montant de 50 euros pour les membres et les experts; ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 mei 2024.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er mai 2024.
Art. 3. De minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.