Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
23 FEBRUARI 2024. - Beslissing tot goedkeuring van de Raad van Bestuur houdende vastlegging van het personeelsplan 2024 van de Haven van Brussel
Titre
23 FEVRIER 2024. - Décision d'approbation du Conseil d'Administration portant fixation du plan de personnel 2024 du Port de Bruxelles
Informations sur le document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het personeelsplan van de Haven van Brussel is vastgesteld als volgt:
  Personeelsplan (VTE) 2024
Article 1er. Le plan de personnel du Port de Bruxelles est déterminé comme suit :
  Plan de personnel (ETP) 2024
 Graad Totaal S C CPE-YG  Grade Total S C CPE-YG
A5 Directeur-generaal 1,00 1,00 0,00 0,00 A5 Directeur-général 1,00 1,00 0,00 0,00
A4+ Adjunct directeur-generaal 1,00 1,00 0,00 0,00 A4+ Directeur-général-adjoint 1,00 1,00 0,00 0,00
A4 Directeur - diensthoofd 2,00 1,00 1,00 0,00 A4 Directeur - Chef de service 2,00 1,00 1,00 0,00
A3 Directeur 2,00 2,00 0,00 0,00 A3 Directeur 2,00 2,00 0,00 0,00
AI3 Ingenieur-directeur 0,00 0,00 0,00 0,00 AI3 Ingénieur directeur 0,00 0,00 0,00 0,00
A2CE Raadgever-deskundige 4,00 4,00 0,00 0,00 A2CE Conseiller expert 4,00 4,00 0,00 0,00
A2 Eerste attaché 10,00 9,00 1,00 0,00 A2 Premier attaché 10,00 9,00 1,00 0,00
AI2 Eerste ingenieur 0,00 0,00 0,00 0,00 AI2 Premier ingénieur 0,00 0,00 0,00 0,00
CAP Havenkapitein 1,00 0,00 1,00 0,00 CAP Capitaine de port 1,00 0,00 1,00 0,00
A1 Attaché 18,00 10,00 8,00 0,00 A1 Attaché 18,00 10,00 8,00 0,00
AI1 Ingenieur 3,00 1,00 2,00 0,00 AI1 Ingénieur 3,00 1,00 2,00 0,00
B2 Eerste assistent 11,00 10,00 1,00 0,00 B2 Assistant principal 11,00 10,00 1,00 0,00
B1 Assistent 13,00 5,00 8,00 0,00 B1 Assistant 13,00 5,00 8,00 0,00
C2 Eerste adjunct 5,00 4,00 1,00 0,00 C2 Adjoint principal 5,00 4,00 1,00 0,00
C1 Adjunct 23,00 7,00 10,00 6,00 C1 Adjoint 23,00 7,00 10,00 6,00
D2 Eerste klerk 7,00 7,00 0,00 0,00 D2 Commis principal 7,00 7,00 0,00 0,00
D1 Klerk 35,30 10,80 17,50 7,00 D1 Commis 35,30 10,80 17,50 7,00
Totaal  136,3 70,8 50,5 13,0 Total  136,3 70,8 50,5 13,0
Graad Totaal S C CPE-YG Grade Total S C CPE-YG A5 Directeur-generaal 1,00 1,00 0,00 0,00 A5 Directeur-général 1,00 1,00 0,00 0,00 A4+ Adjunct directeur-generaal 1,00 1,00 0,00 0,00 A4+ Directeur-général-adjoint 1,00 1,00 0,00 0,00 A4 Directeur - diensthoofd 2,00 1,00 1,00 0,00 A4 Directeur - Chef de service 2,00 1,00 1,00 0,00 A3 Directeur 2,00 2,00 0,00 0,00 A3 Directeur 2,00 2,00 0,00 0,00 AI3 Ingenieur-directeur 0,00 0,00 0,00 0,00 AI3 Ingénieur directeur 0,00 0,00 0,00 0,00 A2CE Raadgever-deskundige 4,00 4,00 0,00 0,00 A2CE Conseiller expert 4,00 4,00 0,00 0,00 A2 Eerste attaché 10,00 9,00 1,00 0,00 A2 Premier attaché 10,00 9,00 1,00 0,00 AI2 Eerste ingenieur 0,00 0,00 0,00 0,00 AI2 Premier ingénieur 0,00 0,00 0,00 0,00 CAP Havenkapitein 1,00 0,00 1,00 0,00 CAP Capitaine de port 1,00 0,00 1,00 0,00 A1 Attaché 18,00 10,00 8,00 0,00 A1 Attaché 18,00 10,00 8,00 0,00 AI1 Ingenieur 3,00 1,00 2,00 0,00 AI1 Ingénieur 3,00 1,00 2,00 0,00 B2 Eerste assistent 11,00 10,00 1,00 0,00 B2 Assistant principal 11,00 10,00 1,00 0,00 B1 Assistent 13,00 5,00 8,00 0,00 B1 Assistant 13,00 5,00 8,00 0,00 C2 Eerste adjunct 5,00 4,00 1,00 0,00 C2 Adjoint principal 5,00 4,00 1,00 0,00 C1 Adjunct 23,00 7,00 10,00 6,00 C1 Adjoint 23,00 7,00 10,00 6,00 D2 Eerste klerk 7,00 7,00 0,00 0,00 D2 Commis principal 7,00 7,00 0,00 0,00 D1 Klerk 35,30 10,80 17,50 7,00 D1 Commis 35,30 10,80 17,50 7,00 Totaal 136,3 70,8 50,5 13,0 Total 136,3 70,8 50,5 13,0
* VTE = Voltijds equivalenten
 Graad Totaal S C CPE-YG  Grade Total S C CPE-YG
A5 Directeur-generaal 1,00 1,00 0,00 0,00 A5 Directeur-général 1,00 1,00 0,00 0,00
A4+ Adjunct directeur-generaal 1,00 1,00 0,00 0,00 A4+ Directeur-général-adjoint 1,00 1,00 0,00 0,00
A4 Directeur - diensthoofd 2,00 1,00 1,00 0,00 A4 Directeur - Chef de service 2,00 1,00 1,00 0,00
A3 Directeur 2,00 2,00 0,00 0,00 A3 Directeur 2,00 2,00 0,00 0,00
AI3 Ingenieur-directeur 0,00 0,00 0,00 0,00 AI3 Ingénieur directeur 0,00 0,00 0,00 0,00
A2CE Raadgever-deskundige 4,00 4,00 0,00 0,00 A2CE Conseiller expert 4,00 4,00 0,00 0,00
A2 Eerste attaché 10,00 9,00 1,00 0,00 A2 Premier attaché 10,00 9,00 1,00 0,00
AI2 Eerste ingenieur 0,00 0,00 0,00 0,00 AI2 Premier ingénieur 0,00 0,00 0,00 0,00
CAP Havenkapitein 1,00 0,00 1,00 0,00 CAP Capitaine de port 1,00 0,00 1,00 0,00
A1 Attaché 18,00 10,00 8,00 0,00 A1 Attaché 18,00 10,00 8,00 0,00
AI1 Ingenieur 3,00 1,00 2,00 0,00 AI1 Ingénieur 3,00 1,00 2,00 0,00
B2 Eerste assistent 11,00 10,00 1,00 0,00 B2 Assistant principal 11,00 10,00 1,00 0,00
B1 Assistent 13,00 5,00 8,00 0,00 B1 Assistant 13,00 5,00 8,00 0,00
C2 Eerste adjunct 5,00 4,00 1,00 0,00 C2 Adjoint principal 5,00 4,00 1,00 0,00
C1 Adjunct 23,00 7,00 10,00 6,00 C1 Adjoint 23,00 7,00 10,00 6,00
D2 Eerste klerk 7,00 7,00 0,00 0,00 D2 Commis principal 7,00 7,00 0,00 0,00
D1 Klerk 35,30 10,80 17,50 7,00 D1 Commis 35,30 10,80 17,50 7,00
Totaal  136,3 70,8 50,5 13,0 Total  136,3 70,8 50,5 13,0
Graad Totaal S C CPE-YG Grade Total S C CPE-YG A5 Directeur-generaal 1,00 1,00 0,00 0,00 A5 Directeur-général 1,00 1,00 0,00 0,00 A4+ Adjunct directeur-generaal 1,00 1,00 0,00 0,00 A4+ Directeur-général-adjoint 1,00 1,00 0,00 0,00 A4 Directeur - diensthoofd 2,00 1,00 1,00 0,00 A4 Directeur - Chef de service 2,00 1,00 1,00 0,00 A3 Directeur 2,00 2,00 0,00 0,00 A3 Directeur 2,00 2,00 0,00 0,00 AI3 Ingenieur-directeur 0,00 0,00 0,00 0,00 AI3 Ingénieur directeur 0,00 0,00 0,00 0,00 A2CE Raadgever-deskundige 4,00 4,00 0,00 0,00 A2CE Conseiller expert 4,00 4,00 0,00 0,00 A2 Eerste attaché 10,00 9,00 1,00 0,00 A2 Premier attaché 10,00 9,00 1,00 0,00 AI2 Eerste ingenieur 0,00 0,00 0,00 0,00 AI2 Premier ingénieur 0,00 0,00 0,00 0,00 CAP Havenkapitein 1,00 0,00 1,00 0,00 CAP Capitaine de port 1,00 0,00 1,00 0,00 A1 Attaché 18,00 10,00 8,00 0,00 A1 Attaché 18,00 10,00 8,00 0,00 AI1 Ingenieur 3,00 1,00 2,00 0,00 AI1 Ingénieur 3,00 1,00 2,00 0,00 B2 Eerste assistent 11,00 10,00 1,00 0,00 B2 Assistant principal 11,00 10,00 1,00 0,00 B1 Assistent 13,00 5,00 8,00 0,00 B1 Assistant 13,00 5,00 8,00 0,00 C2 Eerste adjunct 5,00 4,00 1,00 0,00 C2 Adjoint principal 5,00 4,00 1,00 0,00 C1 Adjunct 23,00 7,00 10,00 6,00 C1 Adjoint 23,00 7,00 10,00 6,00 D2 Eerste klerk 7,00 7,00 0,00 0,00 D2 Commis principal 7,00 7,00 0,00 0,00 D1 Klerk 35,30 10,80 17,50 7,00 D1 Commis 35,30 10,80 17,50 7,00 Totaal 136,3 70,8 50,5 13,0 Total 136,3 70,8 50,5 13,0
* ETP = Equivalent Temps Plein
Art.2. Het personeelsplan van de Haven van Brussel zal worden uitgevoerd met inachtneming van de begroting 2024 goedgekeurd door het Parlement van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Art.2. La mise en oeuvre du plan de personnel du Port de Bruxelles sera réalisée dans le respect du budget 2024 voté par le Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale.
Art. 3. Deze beslissing treedt in werking op de dag van haar publicatie in het Belgisch Staatsblad.
Art. 3. La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.