Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
23 JUNI 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 30 juli 2015 tot uitvoering van het besluit van de Regering van 23 april 2015 tot regeling van de terugbetaling van onkosten in sommige instellingen van de Duitstalige Gemeenschap
Titre
23 JUIN 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 30 juillet 2015 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement du 23 avril 2015 réglant le remboursement de frais dans certaines institutions de la Communauté germanophone
Informations sur le document
Numac: 2023206558
Datum: 2023-06-23
Info du document
Numac: 2023206558
Date: 2023-06-23
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Artikel 6, tweede lid, van het ministerieel besluit van 30 juli 2015 tot uitvoering van het besluit van de Regering van 23 april 2015 tot regeling van de terugbetaling van onkosten in sommige instellingen van de Duitstalige Gemeenschap, ingevoegd bij het ministerieel besluit van 25 mei 2022, wordt opgeheven.
Article 1er. L'article 6, alinéa 2, de l'arrêté ministériel du 30 juillet 2015 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement du 23 avril 2015 réglant le remboursement de frais dans certaines institutions de la Communauté germanophone, inséré par l'arrêté ministériel du 25 mai 2022, est abrogé.
Art.2. Bijlage 3 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het ministerieel besluit van 25 mei 2022 en vervangen bij het ministerieel besluit van 18 april 2023, wordt opgeheven.
Art.2. L'annexe 3 du même arrêté, insérée par l'arrêté ministériel du 25 mai 2022 et remplacée par l'arrêté ministériel du 18 avril 2023, est abrogée.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juni 2023.
Art. 3. - Le présent arrêté produit ses effets le 1er juin 2023.