Artikel 1. In artikel 23, § 4, van het ministerieel besluit van 21 december 2022 houdende tijdelijke aanvullende maatregelen voor het jaar 2023 tot het behoud van de visbestanden in zee, toegevoegd bij het ministerieel besluit van 25 januari 2023, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het tweede lid worden de zinsnede "Vanaf 1 februari 2023" vervangen door de zinsnede "In de periode van 1 februari 2023 tot en met 15 september 2023";
2° er wordt een derde en vierde lid toegevoegd, die luiden als volgt:
"Vanaf 16 september 2023 is het in de ICES-gebieden II, IV, zijnde de Noordzee en het Schelde-estuarium, verboden bij een zeeduivelvangst per zeereis een hoeveelheid te overschrijden die gelijk is aan 420 kg levend gewicht, vermenigvuldigd met het aantal vaartdagen, gerealiseerd tijdens die zeereis in die ICES-gebieden.
Van zodra 80% van het quotum aan zeeduivel in de ICES-gebieden II, IV, zijnde de Noordzee en het Schelde-estuarium, inclusief quotaruilen, is opgebruikt, is het verboden bij een zeeduivelvangst per zeereis een hoeveelheid te overschrijden die gelijk is aan 210 kg levend gewicht, vermenigvuldigd met het aantal vaartdagen, gerealiseerd tijdens die zeereis in die ICES-gebieden. De reders zullen, van zodra de 80% is bereikt, per e-mail op de hoogte worden gebracht.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
14 SEPTEMBER 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 21 december 2022 houdende tijdelijke aanvullende maatregelen voor het jaar 2023 tot het behoud van de visbestanden in zee
Titre
14 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 21 décembre 2022 portant des mesures complémentaires temporaires de conservation pour l'année 2023 des réserves de poisson en mer
Informations sur le document
Numac: 2023045093
Datum: 2023-09-14
Info du document
Numac: 2023045093
Date: 2023-09-14
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. Dans l'article 23, § 4, de l'arrêté ministériel du 21 décembre 2022 portant des mesures complémentaires temporaires de conservation pour l'année 2023 des réserves de poisson en mer, ajouté par l'arrêté ministériel du 25 janvier 2023, les modifications suivantes sont apportées :
1° au deuxième alinéa, les mots " A partir du 1er février 2023 " sont remplacés par les mots " Dans la période du 1 février 2023 jusqu'au 15 septembre 2023 inclus " ;
2° un troisième et quatrième alinéa sont ajoutés, comme suit :
" A partir du 16 septembre 2023, il est interdit dans les zones-CIEM II et IV (mer du Nord et l'estuaire de l'Escaut) que les captures de baudroie par voyage en mer, dépassent une quantité égale à 420 kg de poids vif, multipliée par le nombre de jours de navigation, réalisé pendant ce voyage en mer dans les zones-CIEM concernées.
Du moment que 80% du quota de baudroie dans les zones-CIEM II et IV (mer du Nord et l'estuaire de l'Escaut), échanges de quotas inclus, est épuisé, ile est interdit que les captures de baudroie par voyage en mer, dépassent une quantité égale à 210 kg de poids vif, multipliée par le nombre de jours de navigation, réalisé pendant ce voyage en mer dans les zones-CIEM concernées. Les armateurs seront informés par courrier électronique lorsque les 80% auront été atteints. ".
1° au deuxième alinéa, les mots " A partir du 1er février 2023 " sont remplacés par les mots " Dans la période du 1 février 2023 jusqu'au 15 septembre 2023 inclus " ;
2° un troisième et quatrième alinéa sont ajoutés, comme suit :
" A partir du 16 septembre 2023, il est interdit dans les zones-CIEM II et IV (mer du Nord et l'estuaire de l'Escaut) que les captures de baudroie par voyage en mer, dépassent une quantité égale à 420 kg de poids vif, multipliée par le nombre de jours de navigation, réalisé pendant ce voyage en mer dans les zones-CIEM concernées.
Du moment que 80% du quota de baudroie dans les zones-CIEM II et IV (mer du Nord et l'estuaire de l'Escaut), échanges de quotas inclus, est épuisé, ile est interdit que les captures de baudroie par voyage en mer, dépassent une quantité égale à 210 kg de poids vif, multipliée par le nombre de jours de navigation, réalisé pendant ce voyage en mer dans les zones-CIEM concernées. Les armateurs seront informés par courrier électronique lorsque les 80% auront été atteints. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 16 september 2023.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 16 septembre 2023.