Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
18 JULI 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van de bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2013 tot toekenning van strategische transformatiesteun aan ondernemingen in het Vlaamse Gewest, en tot wijziging van bijlage 1 bij het ministerieel besluit van 1 oktober 2013 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2013 tot toekenning van strategische transformatiesteun aan ondernemingen in het Vlaamse Gewest
Titre
18 JUILLET 2023. - Arrêté ministériel portant modification de l'annexe à l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2013 portant octroi d'aides stratégiques à la transformation aux entreprises établies en Région flamande, et portant modification de l'annexe 1 de l'arrêté ministériel du 1er octobre 2013 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2013 portant octroi d'aides stratégiques à la transformation aux entreprises établies en Région flamande.(TRADUCTION)
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (1)
Artikel 1. In de bijlage bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2013 tot toekenning van strategische transformatiesteun aan ondernemingen in het Vlaamse Gewest, vervangen bij het ministerieel besluit van 22 december 2021, wordt tussen de zin "De onderstaande activiteiten komen in aanmerking voor steun als ze niet uitgeoefend worden door overheidsbedrijven." en de zin "Al de volgende codes zijn aanvaardbaar voor opleidingssteun, zowel voor kmo's als voor grote ondernemingen." de zin "De activiteit moet opgenomen zijn als activiteit in de Kruispuntbank van Ondernemingen onder de RSZ- of btw-NACE-code." ingevoegd.
Texte (NOTE : pas de texte disponible)
Art. 2. In bijlage 1 bij het ministerieel besluit van 1 oktober 2013 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2013 tot toekenning van strategische transformatiesteun aan ondernemingen in het Vlaamse Gewest, vervangen bij het ministerieel besluit van 22 december 2021, wordt in de tabel de rij
  "
-
4. De mate waarin het project bijdraagt tot de verankering van de onderneming en de tewerkstelling en de algemene versterking van de onderneming in haar interne en externe waardeketen KV Neutraal
 MV Goed
  
 GV Goed
4. De mate waarin het project bijdraagt tot de verankering van de onderneming en de tewerkstelling en de algemene versterking van de onderneming in haar interne en externe waardeketen KV Neutraal MV Goed
GV Goed
"
  vervangen door de rij
  "
-
4. De mate waarin het project bijdraagt tot de verankering van de onderneming en de tewerkstelling en de algemene versterking van de onderneming in haar interne en externe waardeketen KV Goed
 MV Goed
  
 GV Goed
4. De mate waarin het project bijdraagt tot de verankering van de onderneming en de tewerkstelling en de algemene versterking van de onderneming in haar interne en externe waardeketen KV Goed MV Goed
GV Goed
".
-
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2023.
-