Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
6 APRIL 2023. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van het programma verwezenlijkt door de Conseil de l'enseignement des communes et des provinces en door Wallonie Bruxelles Enseignement inzake lichamelijke opvoeding en gezondheid (P1-P2)
Titre
6 AVRIL 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française approuvant le programme réalisé par le Conseil de l'enseignement des communes et des provinces et par Wallonie Bruxelles Enseignement relatif à l'éducation physique et à la santé (P1-P2)
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Het programma verwezenlijkt door de Conseil de l'enseignement des communes et des provinces en door Wallonie Bruxelles Enseignement inzake lichamelijke opvoeding en gezondheid (P1-P2), zoals opgenomen in bijlage I, wordt goedgekeurd.
Article 1er. Le programme réalisé par le Conseil de l'enseignement des communes et des provinces et par Wallonie Bruxelles Enseignement relatif à l'éducation physique et à la santé (P1-P2), figurant en annexe I, est approuvé.
Art.2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.
Art.3. De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit.BIJLAGE.
Art.3. Le Ministre de l'Education est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Art. N.
ANNEXE.
Art. N.   (Bijlage niet vertalen B.St. van 04-10-2023)
Art. N.   (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 04-10-2023, p. 83369)