Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 MAART 2023. - Besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie tot wijziging van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 22 mei 2022 betreffende de mondmaskerplicht in zorginstellingen
Titre
30 MARS 2023. - Arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune modifiant l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 22 mai 2022 relatif à l'obligation de port du masque buccal dans les établissements de soins
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Art. 4 van het besluit van het Verenigd College van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van 22 mei 2022 betreffende de mondmaskerplicht in zorginstellingen wordt vervangen door wat volgt: "De maatregelen opgelegd door dit besluit gelden tot en met 23 maart 2023."
Article 1er. L'art. 4 de l'arrêté du Collège réuni de la Commission communautaire commune du 22 mai 2022 relatif à l'obligation de port du masque buccal dans les établissements de soins est remplacé par ce qui suit : " Les mesures prescrites par le présent arrêté sont d'application jusqu'au 23 mars 2023 inclus. ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 23 maart 2023.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 23 mars 2023.
Art. 3. De voorzitter van het Verenigd College en de leden van het Verenigd College bevoegd voor Gezondheid en Welzijn worden belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Président du Collège réuni et les Membres du Collège réuni compétents pour la Santé et l'Action sociale sont chargés de l'exécution de présent arrêté.