Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
6 MAART 2023. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 juli 2008 tot vaststelling van de regels voor berekening van de transmissieverliezen
Titre
6 MARS 2023. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 juillet 2008 déterminant les règles pour le calcul des pertes par transmission
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. In het ministerieel besluit van 24 juli 2008 tot vaststelling van de regels voor berekening van de transmissieverliezen wordt de bijlage zoals vervangen bij het ministerieel besluit van 20 januari 2021 door de bijlage van dit besluit vervangen.
Article 1er. Dans l'arrêté ministériel du 24 juillet 2008 déterminant les règles pour le calcul des pertes par transmission, l'annexe remplacée par l'arrêté ministériel du 20 janvier 2021 est remplacée par l'annexe au présent arrêté.
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2023.
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets le 1e janvier 2023.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N.   (Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 14-04-2023, p. 39492)
Art. N.   (Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 14-04-2023, p. 39369)