Comparaison NL / FR

Artikel 1. [1 Dit besluit regelt gedeeltelijk, overeenkomstig artikel 138 van de Grondwet, een aangelegenheid bedoeld in artikel 127 van de Grondwet.]1
  

Art.2. [1 Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder:
   1° het decreet van 6 mei 1999: het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi";
   2° het decreet van 12 november 2021: het decreet van 12 november 2021 betreffende de coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden;
   3° "FOREm" : de "Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi" (Waalse dienst voor beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling);
   4° de werkzoekende: de werkzoekende zoals bepaald in artikel 2, eerste lid, 4°, van het decreet van 12 november 2021;
   5° de gebruiker: de particuliere gebruiker zoals bepaald in artikel 1bis, 1°, van het decreet van 6 mei 1999;
   6° het enkel dossier: het enkel dossier van de gebruiker zoals bedoeld in artikel 1bis, 16°, van het decreet van 6 mei 1999;
   7° de begeleiding: de begeleiding zoals bepaald in artikel 2, eerste lid, 13°, van het decreet van 12 november 2021 die betrekking heeft op alle werkzoekenden vanaf het moment dat zij zich als werkzoekende inschrijven;
   8° de positionering in een beroep: de beroepspositionering zoals bedoeld in artikel 2, eerste lid, 9°, van het decreet van 12 november 2021;
   9° de inzetbaarheid van de werkzoekende: competenties, kennis, kwalificaties, beroepservaring en gezondheidsgegevens, uitgedrukt in termen van geschiktheid, ongeschiktheid of beperkingen met betrekking tot bepaalde beroepen, die van invloed zijn op het vermogen van een persoon om een baan te vinden en te behouden, zich professioneel te ontwikkelen en zich gedurende het hele beroepsleven aan veranderingen aan te passen;
   10° het traject van de werkzoekende: een reeks gepersonaliseerde, gestructureerde, aanpasbare en geplande stappen om de kansen op inschakeling op de arbeidsmarkt en tewerkstelling te maximaliseren;
   11° het profiel: alle gegevens van het enkel dossier zoals bedoeld in artikel 4/1 § 1 van het decreet van 6 mei 1999;
   12° het volledige profiel : de gegevens in het profiel die nodig zijn om het profiel van de werkzoekende efficiënt af te stemmen op de vacatures, rekening houdend met de ervaring, kwalificaties en vaardigheden van de werkzoekende;
   13° de objectivering van het volledige profiel: de analyse van de gegevens van het volledige profiel van de werkzoekende die relevant wordt geacht met betrekking tot de beroepen waarin hij zich bevindt, rekening houdend met zijn vaardigheden, ervaring en eventuele medische beperkingen op het werk die zijn geformuleerd in termen van bekwaamheid, onbekwaamheid of beperkingen met betrekking tot bepaalde beroepen ;
   14° de competentiebalans: de fase in het traject van de werkzoekende, uitgevoerd door een adviseur, het systeem of een derde partij, die bestaat uit een objectieve analyse van de professionele, persoonlijke en transversale competenties, evenals het aanpassingsvermogen van de werkzoekende aan de ontwikkelingen op de arbeidsmarkt;
   15° het actieplan: alle verplichte acties die de werkzoekende tijdens zijn traject moet uitvoeren;
   16° de passende dienstbetrekking: de passende dienstbetrekking als bedoeld in de artikelen 22 tot en met 32quater van het ministerieel besluit van 26 november 1991 houdende toepassingsregelen van de werkloosheidsreglementering;
   17° de evaluatie van de acties gericht op de inschakeling op de arbeidsmarkt: het onderzoek van de stappen die de werkzoekende heeft ondernomen en die zijn opgenomen in zijn actieplan, ongeacht of hij al dan niet een sociale uitkering ontvangt, met het oog op zijn duurzame inschakeling op de arbeidsmarkt;
   18° Controledienst: de dienst zoals bedoeld in artikel 35 van het decreet van 6 mei 1999;
   19° het besluit van 9 oktober 2025: het besluit van de Waalse Regering van 9 oktober 2025 tot uitvoering van de artikelen 4/4, § 2, en 35 van het decreet van 6 mei 1999 betreffende de "Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi" (Waalse dienst voor beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling) en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022;
   20° het besluit van 25 november 1991: het koninklijk besluit van 25 november 1991 houdende de werkloosheidsreglementering;
   2`1° doorverwijzen: het proces bepaald in artikel 2, eerste lid, 14°, van het decreet van 12 november 2021;
   22° de derde operator : elke begeleidingspartner zoals bepaald in artikel 2, lid 1, 10°, van het decreet van 12 november 2021 of elke derde zoals bepaald in artikel 2, lid 1, 11°, van het decreet van 12 november 2021 die meewerkt aan de begeleiding van het traject van de werkzoekende;
   23° de persoonlijke ruimte van de werkzoekende: de beveiligde digitale ruimte, toegankelijk via authenticatie, die automatisch wordt gecreëerd tijdens de inschrijving van de werkzoekende, die hem toegang geeft tot de onlinediensten van FOREm, evenals zijn enkel dossier. Via de persoonlijke ruimte kan de werkzoekende zijn profiel aanvullen, een gepersonaliseerd CV publiceren, vacatures bekijken en solliciteren die bij zijn profiel passen, en zijn administratieve stappen volgen;
   24° de persoonlijke ruimte van de werkgever: de beveiligde digitale ruimte, toegankelijk via authenticatie, die automatisch wordt aangemaakt bij de inschrijving als werkgever op de website van FOREm, die toegang geeft tot de onlinediensten van FOREm, waaronder toegang tot de profielen van werkzoekenden, en die het mogelijk maakt om contact met hen op te nemen;
   25° de adviseur: de medewerker van FOREm die zorgt voor de opvolging en de samenhang van de acties in het traject van de werkzoekende, en die een rol vervult op het vlak van analyse, begeleiding, evaluatie en besluitvorming;
   26° de actoren in het traject: de medewerkers van FOREm, met uitzondering van de adviseurs, en de derde operatoren die op een bepaald moment in het traject van de werkzoekende tussenbeide komen, hem acties voorschrijven in overeenstemming met zijn competenties, zijn actieplan bijwerken en de follow-upinformatie in zijn enkel dossier invoeren;
   27° het systeem: een geautomatiseerd of semi-geautomatiseerd computersysteem dat een of meer handelingen uitvoert zonder directe menselijke tussenkomst.
   Wat betreft lid 1, 17°, houdt deze evaluatie voor de uitkeringsgerechtigde rekening met zijn beschikbaarheid overeenkomstig het koninklijk besluit van 25 november 1991.]1
  

Art.3. [1 FOREm begeleidt alle werkzoekenden, ongeacht hun administratieve situatie.]1
  

Art.5.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.6.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.7.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.9.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.10.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.11.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.12.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

  (2)

Art.14.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.16.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.18.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.20.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.21.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.23.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.24.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.25.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.26.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.28.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.30.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

  (2)

Art.31.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.32.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.33.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.35.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.37.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.39.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.40.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.43.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.44.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.46.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.47.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.49.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.51.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.53.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.56.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.57.   Opgeheven art. 2 van 9 OKTOBER 2025. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 december 2022 tot uitvoering van het decreet van 12 november 2021 betreffende coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden

Art.58. § 1. De gewestelijke commissie bestaat uit :
  1° een vertegenwoordiger van de Minister belast met Werk en Vorming of een vertegenwoordiger van de Minister belast met Werk en een vertegenwoordiger van de Minister belast met Vorming wanneer deze bevoegdheden niet in dezelfde ministeriële portefeuille zijn verenigd;
  2° een vertegenwoordiger van de Waalse Overheidsdienst, Operationeel directoraat-generaal Economie, Werk en Onderzoek, Departement Werk en Beroepsopleiding;
  3° vijf vertegenwoordigers van FOREm, waaronder drie vertegenwoordigers van het directoraat-generaal Strategie en twee vertegenwoordigers van het directoraat-generaal Producten en Diensten;
  4° een vertegenwoordiger van het "Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises" (Waals instituut voor alternerende opleiding zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen);
  5° een vertegenwoordiger van de "Structures d'accompagnement à l'Autocréation d'emploi":
  6° een vertegenwoordiging van het Onderwijs Sociale Promotie:
  7° een vertegenwoordiger van de vereniging zonder winstoogmerk die de buurtregieën verenigt, erkend bij besluit van de Waalse Regering van 17 september 2020;
  8° een vertegenwoordiger van het "Agence pour une Vie de Qualité",
  9° een vertegenwoordiger van de vereniging zonder winstoogmerk bedoeld in artikel 13 van het decreet van 10 juli 2013 betreffende de centra voor socioprofessionele inschakeling;
  10° een vertegenwoordiger van de Vereniging van de steden en gemeenten, Federatie van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn:
  11° een vertegenwoordiger van de vereniging zonder winstoogmerk bedoeld in artikel 12bis van het decreet van 11 maart 2004 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de gewestelijke zendingen voor arbeidsbemiddeling:
  12° een vertegenwoordiger van de Gewestelijke integratiecentra;
  13° een vertegenwoordiger van de plaatselijke agentschappen voor arbeidsvoorziening;
  14° een vertegenwoordiger van de Federatie van partners voor werk, als vertegenwoordiger van de privé-operatoren voor inschakeling en vorming;
  15° een vertegenwoordiger van het Consortium voor de validering van de vaardigheden
  16° een vertegenwoordiger van het Waalse net voor armoedebestrijding.
  De Minister(s) bevoegd voor Werk en Vorming zijn bevoegd om de samenstelling van de commissie te wijzigen of aan te vullen in het licht van wijzigingen in de decretale en reglementaire bepalingen die van toepassing zijn op de in de commissie te vertegenwoordigen leden.
  § 2. De leden worden benoemd door de organisaties die zij vertegenwoordigen. Er worden evenveel plaatsvervangende leden als gewone leden benoemd. De plaatsvervanger heeft alleen zitting bij afwezigheid van het gewone lid dat hij/zij vervangt.
  In afwijking van het eerste lid worden, bij gebreke van een overeenkomst tussen de in het eerste paragraaf, eerste lid, bedoelde afzonderlijke rechtspersonen over hun vertegenwoordiging, een gewoon lid en een plaatsvervangend lid benoemd door de Minister bevoegd voor werk, op voorstel van de administratie, na een door deze georganiseerde oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.
  De gewestelijke commissie kan elke persoon uitnodigen wiens deelname zij relevant acht voor de besproken kwesties. Een plaatsvervangend lid kan deelnemen aan de vergaderingen van de gewestelijke commissie, ondanks de aanwezigheid van het gewone lid, wanneer hij/zij als gast deelneemt vanwege de onderwerpen die tijdens de vergadering worden besproken.
  De gewestelijke commissie wordt voorgezeten door de vertegenwoordiger van de Minister van werk.
  Het secretariaat van de gewestelijke commissie wordt verzorgd door het Directoraat-generaal Strategie, Directie Partnerschapsrelaties van FOREm.
  De gewestelijke commissie stelt een huishoudelijk reglement op waarin de werkwijze wordt gepreciseerd, onder meer met betrekking tot het bijeenroepen van vergaderingen, de deelname van genodigden en de procedure voor het vaststellen van de voorafgaande adviezen bedoeld in artikel 19, § 1, eerste lid, 2°, van het decreet van 12 november 2021. Het huishoudelijk reglement wordt goedgekeurd door de Minister bevoegd voor werk en vorming of door de Minister bevoegd voor vorming en de Minister bevoegd voor werk wanneer deze bevoegdheden niet in dezelfde ministeriële portefeuille zijn samengebracht.
  De gewestelijke commissie komt wanneer nodig, op verzoek van een van haar leden en ten minste acht keer per jaar bijeen.

Art.60. § 1. Er wordt een subregionale commissie georganiseerd voor het grondgebied van elke regio voor Kwalificerend onderwijs-Vorming-Arbeidsmarkt, hierna "EFE-regio" genoemd, bedoeld in artikel 3, van het samenwerkingsakkoord betreffende de uitvoering van regio's voor Kwalificerend onderwijs Vorming Arbeidsmarkt, gesloten op 20 maart 2014 tussen de Franse Gemeenschap, het Waals Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie. Elk subregionaal overlegcomité bestaat uit de volgende leden:
  1° vijf vertegenwoordigers van FOREm, waaronder de adjunct-directeur-generaal van de territoriale directie van FOREm die actief is op het territoriaal ambtsgebied van de subregionale commissie of zijn afgevaardigde;
  2° een vertegenwoordiger van het "Institut wallon de formation en alternance et des indépendants et petites et moyennes entreprises" (Waals instituut voor alternerende opleiding zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen);
  3° een vertegenwoordiger van de "Structures d'accompagnement à l'Autocréation d'emploi";
  4° een vertegenwoordiging van het Onderwijs Sociale Promotie:
  5° een vertegenwoordiger van de buurtregieën die actief zijn op het grondgebied van de subregionale commissie;
  6° een vertegenwoordiger van het "Agence pour une Vie de Qualité",
  7° een vertegenwoordiger van de centra voor socioprofessionele inschakeling die actief zijn op het grondgebied van de subregionale commissie;
  8° een vertegenwoordiger van de Vereniging van de steden en gemeenten, Federatie van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn;
  9° een vertegenwoordiger van de gewestelijke zendingen voor arbeidsbemiddeling die actief zijn op het grondgebied van de subregionale commissie;
  10° een vertegenwoordiger van de gewestelijke centra voor de inschakeling die actief zijn op het grondgebied van de subregionale commissie;
  11° een vertegenwoordiger van de plaatselijke agentschappen voor arbeidsvoorziening;
  12° een vertegenwoordiger van de partners voor werk, als vertegenwoordiger van de privé-operatoren voor inschakeling en vorming die actief zijn op het grondgebied van de subregionale commissie;
  13° een vertegenwoordiger van het Alpha/FLE-platform;
  14° een vertegenwoordiger van de CFISPA die actief zijn op het grondgebied van de subregionale commissie;
  De Minister(s) bevoegd voor Werk en Vorming worden ertoe gemachtigd de samenstelling van de commissie te wijzigen of aan te vullen ten aanzien van de evolutie van de decretale en reglementaire bepalingen die van toepassing zijn op de leden die binnen deze commissie moeten worden vertegenwoordigd.
  § 2. De leden worden benoemd door de organisaties die zij vertegenwoordigen. Er worden evenveel plaatsvervangende leden benoemd als er gewone leden zijn. De plaatsvervanger heeft alleen zitting bij afwezigheid van het gewone lid dat hij/zij vervangt.
  In afwijking van het eerste lid worden, bij gebreke van een overeenkomst tussen de in de paragraaf 1, eerste lid, bedoelde afzonderlijke rechtspersonen over hun vertegenwoordiging, een gewoon lid en een plaatsvervangend lid benoemd door de Minister bevoegd voor werk, op voorstel van de administratie, na een door deze georganiseerde oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.
  De subregionale commissie kan elke persoon uitnodigen wiens deelname zij relevant acht voor de besproken onderwerpen. Een plaatsvervangend lid kan deelnemen aan de vergaderingen van de subregionale commissie, ondanks de aanwezigheid van het gewone lid, wanneer hij/zij deelneemt als gast, met het oog op de onderwerpen die tijdens de vergadering worden besproken.
  De subregionale commissie wordt voorgezeten door de adjunct-directeur-generaal van de in paragraaf 1, eerste lid, 1°, bedoelde territoriale directie van FOREm of zijn afgevaardigde. Het secretariaat wordt verzorgd door de territoriale directie van FOREm die actief is op het ambtsgebied van de subregionale commissie, afdeling betrekkingen met de operatoren. De subregionale commissie stelt een huishoudelijk reglement op waarin de werkwijze wordt vastgelegd, met inbegrip van de procedures voor het bijeenroepen van vergaderingen en de deelname van gasten. Het huishoudelijk reglement wordt goedgekeurd door de Minister bevoegd voor werk en vorming of door de Minister bevoegd voor vormingen de Minister bevoegd voor werk wanneer deze bevoegdheden niet in dezelfde ministeriële portefeuille zijn verenigd.
  De subregionale commissies komen wanneer nodig, op verzoek van een van hun leden en ten minste viermaal per jaar bijeen.

Art.61. Voor de uitvoering van de opdrachten bedoeld in artikel 19, § 1, tweede lid, van het decreet van 12 november 2021, zal iedere subregionale commissie :
  1° de uitwisseling en communicatie tussen FOREm en de begeleidingspartners bevorderen om het traject van de werkzoekende vlotter te laten verlopen en de overgang van de ene dienst naar de andere te vergemakkelijken;
  2° de wijze waarop FOREm en de partners van de begeleiding zich tot de commissie wenden, organiseren in geval van verschillen in de uitvoering van de samenwerkingsovereenkomst;
  3° het kader van het door de gewestelijke commissie voorgestelde samenwerkingsakkoord gebruiken en het aan de plaatselijke realiteit aanpassen;
  4° de samenwerking tussen FOREm en de begeleidende partner bepalen:
  a) de wijze waarop een eventuele brug tussen de ondersteunende partner en een andere partner of derde wordt georganiseerd;
  b) de samenwerkingsmodaliteiten met de diensten voor ondernemingen van FOREm betreffende de gepersonaliseerde verzending van werkaanbiedingen aan een partner en de samenwerking tussen FOREm en de begeleidende partner tijdens een aanwerving;
  5° de door de gewestelijke commissie vastgestelde informatie voor de evaluatie van de jaarlijkse actieplannen doorgeven;
  [1 6° neemt deel aan de ontwikkeling van trajecten met meerdere operatoren bedoeld in de artikelen 7 tot 9 van het besluit van de Waalse Regering van [datum] betreffende de beroepsopleiding voor werkzoekenden en werknemers. ]1
  

Art.62. De operationele dialoog, bedoeld in artikel 17, § 3, van het decreet van 12 november 2021, tussen het FOREm en de begeleidingspartner, met name via de FOREm-begeleiders en de andere deelnemers aan het integratietraject van de werkzoekende, heeft betrekking op het in handen nemen van de werkzoekende en het verloop van zijn integratietraject om de kwaliteit van de antwoorden op zijn behoeften te waarborgen.
  De operationele dialoog beoogt de verbetering van :
  1° de kennis van FOREm over het dienstenaanbod van de begeleidingspartner
  2° de kennis van de begeleidingspartner over de rol van FOREm en zijn methoden om de trajecten van de werkzoekenden te beheren;
  3° de begeleiding en opvolging van de werkzoekenden, ook na de tussenkomst van de begeleidingspartner;
  4° de vlotte uitvoering van de trajecten voor werkzoekenden en de koppeling tussen de fasen ervan.

Art.63. De operationele dialoog wordt georganiseerd in een bilateraal kader tussen de begeleidingspartner en FOREm, volgens de modaliteiten van de operationele dialoog die in de subregionale commissie zijn overeengekomen en in de samenwerkingsovereenkomst zijn vastgelegd.
  De operationele dialoog neemt de vorm aan van concrete acties, met name gezamenlijke acties om de situatie van werkzoekenden te onderzoeken, of elke andere actie die de vlotte en geïntegreerde uitvoering van het traject van de werkzoekende bevordert.

Art.64. De samenwerkingsovereenkomst omvat de volgende elementen:
  1° met betrekking tot de adressering:
  a) de verwachte hoeveelheden adresseringen die tussen FOREm en de partner van de begeleiding zijn overeengekomen, met eventuele bijzonderheden die specifiek zijn voor de partner, de betrokken periodes en andere eventuele specifieke elementen;
  b) manieren om de onderlinge kennis tussen de begeleidingspartner en de FOREm-begeleiders te verbeteren
  c) de minimuminformatie die de begeleidingspartner verwacht wanneer hij de werkzoekende verwijst naar de door hem georganiseerde opvangdiensten, overeenkomstig afdeling 6
  2° op het gebied van de opvolging van werkzoekenden die de dienst van de partner integreren:
  a) de momenten waarop de begeleiders een stand van zaken verwachten over het traject van de werkzoekende met de partner
  b) de inhoud van de verwachte informatie over de achtergrond van de werkzoekende bij de partner, overeenkomstig punt 6
  3° de wijze van informatie-uitwisseling, adressering en operationele dialoog
  FOREm en de begeleidingspartner zijn verplicht een samenwerkingsovereenkomst te ondertekenen. Indien de partijen aan het eind van het overleg niet tot overeenstemming komen, wordt het geschil in aanwezigheid van de partijen aan een subregionale commissie voorgelegd om tot overeenstemming te komen. Als het meningsverschil blijft bestaan, wordt het geschil voorgelegd aan een gewestelijke commissie.

Art.66. De begeleidingspartner deelt de volgende elementen mee, overeenkomstig artikel 21, eerste lid, 4°, van het decreet van 12 november 2021, via het door FOREm ter beschikking gestelde instrument en volgens de met de begeleidingspartner overeengekomen modaliteiten:
  1° zijn dienstenaanbod ;
  2° de doelstellingen van de dienstverlening;
  3° de verwachte resultaten en te leveren dienstverlening;
  4° de locatie van de dienstverlening;
  5° de duur van de dienstverlening ;
  5° de dienstregeling van de dienstverlening ;
  6° in voorkomend geval, de doelgroepen waarop de dienstverlening betrekking heeft;
  7° de beschikbaarheid van plaatsen die toegang geven tot de dienstverlening die de begeleidingspartner aanbiedt, inclusief informatiesessies en de actualisering ervan.

Art.67. § 1. Voor elke werkzoekende die door het FOREm wordt doorverwezen of door de begeleidingspartner spontaan in dienst wordt genomen, deelt het FOREm aan de begeleidingspartner de volgende gegevens mee:
  1° het identificatienummer in het Rijksregister of het identificatienummer van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid indien de werkzoekende niet in het Rijksregister is ingeschreven ;
  2° namen en voornamen;
  3° geslacht, adres en geboortedatum wanneer leeftijd een criterium is voor het bepalen van de doelgroep van de begeleidingspartner;
  4° elk element dat behoort tot de categorieën van gegevens bedoeld in artikel 4/1, § 1, eerste lid, 5°, 7° tot 13°, 18° en 19° van het decreet van 6 mei 1999, voor zover dit noodzakelijk is voor de goede opvang van de werkzoekende door de begeleidingspartner.
  Wat de psycho-medico-sociale gegevens betreft, worden alleen gegevens met een impact op het inschakelingstraject van de werkzoekende meegedeeld, overeenkomstig artikel 9, lid 7, van het decreet van 12 november 2021.
  De begeleidingspartner bewaart de in lid 1 bedoelde gegevens zo lang als nodig is voor de uitvoering van zijn opdrachten.
  § 2. De begeleidingspartner deelt aan FOREm de volgende gegevens mee:
  1° voor de werkzoekende die door het FOREm wordt doorverwezen:
  a) het identificatienummer in het Rijksregister of het identificatienummer van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid indien de werkzoekende niet in het Rijksregister is ingeschreven ;
  b) de aan- of afwezigheid van de werkzoekende op de voorlichtingsbijeenkomst en, in voorkomend geval, de reden van zijn afwezigheid ;
  c) de opvolging van de verwijzing, de datum waarop de werkzoekende tot de dienstverlening toetreedt en de verwachte duur van de dienstverlening of, indien hij niet tot de dienstverlening toetreedt, de redenen waarom de begeleidingspartner deze dienstverlening niet relevant acht in het licht van het profiel, de beroepsaspiraties, de behoeftenanalyse, de mate van nabijheid tot de arbeidsmarkt, de sociaal-economische omgeving en de realiteit van de arbeidsmarkt van de werkzoekende;
  d) aan het einde van de dienst, de evolutie van de situatie van de werkzoekende in verhouding tot zijn afstand tot de arbeidsmarkt, de bereikte resultaten, de verworven nieuwe vaardigheden en, in voorkomend geval, de andere vastgestelde behoeften en de voorgestelde oplossingen om daaraan tegemoet te komen;
  e) elk ander element dat volgens de begeleidingspartner gevolgen heeft voor de begeleiding en het begeleidingstraject van de werkzoekende;
  2° voor de werkzoekende die spontaan door de begeleidingspartner wordt overgenomen:
  a) het identificatienummer in het Rijksregister of het identificatienummer van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid indien de werkzoekende niet in het Rijksregister is ingeschreven ;
  b) voordat de werkzoekende daadwerkelijk een dienstverlening ontvangt, de ingangsdatum en de duur van de dienstverlening ;
  c) de aan- of afwezigheid van de werkzoekende op de dienstverlening en, in voorkomend geval, de reden van zijn afwezigheid ;
  d) aan het einde van de dienst, de evolutie van de situatie van de werkzoekende in verhouding tot zijn afstand tot de arbeidsmarkt, de bereikte resultaten, de verworven nieuwe vaardigheden en, in voorkomend geval, de andere vastgestelde behoeften en de voorgestelde oplossingen om daaraan tegemoet te komen;
  e) elk ander element dat volgens de begeleidingspartner gevolgen heeft voor de begeleiding en het begeleidingstraject van de werkzoekende;
  Voor de toepassing van paragraaf 1, 2°, vormen de individuele of collectieve onthaalsessies die door de begeleidingspartner worden uitgevoerd met de werkzoekende die hem spontaan heeft benaderd, geen dienstverlening.
  Met uitzondering van de gegevens bedoeld in lid 1, 1°, b) en 2°, c), zijn de door de begeleidingspartner aan FOREm meegedeelde gegevens uitsluitend bestemd voor de verbetering van de begeleiding van de werkzoekende, met uitsluiting van de controle op zijn beschikbaarheid.
  De wijze van informatie-uitwisseling wordt binnen de regionale commissie overeengekomen en in de samenwerkingsovereenkomsten vastgelegd.

Art.68. § 1. Voor elke werkzoekende die door FOREm wordt doorverwezen of in overleg met de operator wordt geselecteerd, voor de acties die deze laatste uitvoert in het kader van afdeling 2 van dit hoofdstuk of afdeling 5 van hoofdstuk 2 van het decreet van 6 mei 1999, deelt FOREm aan de operator de volgende gegevens mee:
  1° het identificatienummer in het Rijksregister of het identificatienummer van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid indien de werkzoekende niet in het Rijksregister is ingeschreven ;
  2° namen en voornamen;
  3° geslacht, adres en geboortedatum wanneer leeftijd een criterium is voor het bepalen van de doelgroep van de operator;
  4° elk element dat behoort tot de categorieën van gegevens bedoeld in artikel 4/1, § 1, eerste lid, 5°, 7° tot 13°, 18° en 19° van het decreet van 6 mei 1999, voor zover dit noodzakelijk is voor de goede opvang van de werkzoekende door de operator.
  Wat de psycho-medico-sociale gegevens betreft, worden alleen gegevens met een impact op het inschakelingstraject van de werkzoekende meegedeeld, overeenkomstig artikel 9, lid 7, van het decreet van 12 november 2021.
  De operator bewaart de in lid 1 bedoelde gegevens zo lang als nodig is voor de uitvoering van zijn opdrachten.
  § 2. Het FOREm zorgt ervoor dat de derde partij de volgende gegevens meedeelt:
  Voor elke werkzoekende die door FOREm wordt doorverwezen of in overleg met de operator wordt geselecteerd, voor de acties die deze laatste uitvoert in het kader van afdeling 2 van dit hoofdstuk of afdeling 5 van hoofdstuk 2 van het decreet van 6 mei 1999:
  a) het identificatienummer in het Rijksregister of het identificatienummer van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid indien de werkzoekende niet in het Rijksregister is ingeschreven ;
  b) de aan- of afwezigheid van de werkzoekende bij het individuele kennismakingsgesprek en, in voorkomend geval, de reden van zijn afwezigheid ;
  c) de opvolging van de adressering of de gecoördineerde selectie in het kader van een dialoog tussen de ondernemer en FOREm, de datum van indiensttreding van de werkzoekende en de verwachte duur van de dienst of, indien geen indiensttreding plaatsvindt, de redenen waarom de werkzoekende niet in aanmerking komt voor de gesubsidieerde actie en voor het publiek dat voor deze actie in aanmerking komt, zoals bepaald in de oproep tot het indienen van projecten ;
  d) aan het einde van de dienst, de evolutie van de situatie van de werkzoekende in verhouding tot zijn afstand tot de arbeidsmarkt, de bereikte resultaten, de verworven nieuwe vaardigheden en, in voorkomend geval, de andere vastgestelde behoeften en de voorgestelde manieren om daaraan tegemoet te komen;
  e) elk ander element dat volgens de operator gevolgen heeft voor de begeleiding en het begeleidingstraject van de werkzoekende;
  2° voor elke werkzoekende die door de operator spontaan wordt aangeworven in het kader van afdeling 2 van dit hoofdstuk of afdeling 5 van hoofdstuk 2 van het decreet van 6 mei 1999:
  a) het identificatienummer in het Rijksregister of het identificatienummer van de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid indien de werkzoekende niet in het Rijksregister is ingeschreven ;
  b) spontane opname en, vooraf, de datum van opname van de werkzoekende en de verwachte duur ;
  c) de aan- of afwezigheid van de werkzoekende op de dienstverlening en, in voorkomend geval, de reden van zijn afwezigheid ;
  d) aan het einde van de dienst, de evolutie van de situatie van de werkzoekende in verhouding tot zijn afstand tot de arbeidsmarkt, de bereikte resultaten, de verworven nieuwe vaardigheden en, in voorkomend geval, de andere vastgestelde behoeften en de voorgestelde oplossingen om daaraan tegemoet te komen;
  e) elk ander element dat volgens de operator gevolgen heeft voor de begeleiding en het begeleidingstraject van de werkzoekende;
  Voor de toepassing van paragraaf 1, 2°, vormen de individuele of collectieve onthaalsessies die door de begeleidingspartner worden uitgevoerd met de werkzoekende die hem spontaan heeft benaderd, geen dienstverlening.
  Met uitzondering van de gegevens bedoeld in lid 1, 1°, b) en 2°, c), zijn de door de operator aan FOREm meegedeelde gegevens uitsluitend bestemd voor de verbetering van de begeleiding van de werkzoekende, met uitsluiting van de controle op zijn beschikbaarheid.
  § 3. Het gebruik van het identificatienummer in het Rijksregister of het identificatienummer in de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid van de werkzoekenden door de operatoren gebeurt enkel met het oog op de eenduidige identificatie van de werkzoekenden bij de uitwisseling van gegevens met FOREm in het kader van de overname door de operatoren van werkzoekenden die genieten van begeleidingsacties bij deze operatoren.

Art.69. De subsidie toegekend door FOREm krachtens artikel 7bis/1 van het decreet van 6 mei 1999 en artikel 23 van het decreet van 12 november 2021 ondersteunt financieel uitsluitend de realisatie van een actie die betrekking heeft op de coaching en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden en die voldoet aan de volgende voorwaarden:
  1° ze vindt plaats op het grondgebied van het Franse taalgebied;
  2° ze is bestemd voor niet-werkende werkzoekenden;
  3° ze is gratis voor werkzoekenden
  4° het voorziet in een behoefte waarin het bestaande dienstenaanbod in de EFE-regio waar het plaatsvindt in kwalitatieve, kwantitatieve of geografische zin niet voorziet;
  5° ze geeft uitvoering aan de richtsnoeren die zijn vastgesteld in de oproep tot het indienen van projecten die FOREm overeenkomstig artikel 72 lanceert;
  6° ze is een aanvulling op de gebruikelijke activiteiten van de operator;
  7° ze is niet begonnen op de datum van het besluit tot toekenning van de subsidie.

Art.71. § 1. Het bedrag van de aan FOREm gevraagde subsidie voor alle door dezelfde operator uitgevoerde acties mag niet meer bedragen dan twintig procent van het inkomen van de operator voor een aantal jaren dat gelijk is aan de duur van het programma of voor een kortere periode indien de operator minder dan de duur van het programma actief is geweest.
  Aan deze voorwaarde moet vóór de aanvraag, gedurende de in punt 1 genoemde referentieperiode, zijn voldaan en dit moet zo blijven gedurende de gehele programmeringsperiode.
  § 2. De subsidie wordt slechts toegekend op voorwaarde dat de actie waarvoor zij wordt aangevraagd niet geheel of gedeeltelijk wordt gefinancierd door een andere projectsubsidie, met uitzondering van subsidies die slechts een bepaald soort uitgaven dekken, mits deze in de aanvraag uitdrukkelijk en nauwkeurig worden vermeld.
  § 3. Het totale bedrag van de door één operator aangevraagde subsidies voor alle acties in dezelfde EFE-regio mag het in de oproep tot het indienen van projecten voor dit bekken vastgestelde plafond niet overschrijden. Anders wordt de toekenning van alle gevraagde subsidies geweigerd.

Art.72. § 1. Volgens een periodiciteit die niet korter dan één jaar en niet langer dan drie jaar mag zijn, lanceert FOREm één of meer oproepen tot het indienen van actieprojecten die specifiek gericht zijn op de bevrediging van de behoeften van werkzoekenden, die met name door de Regering zijn vastgesteld overeenkomstig artikel 16, § 2, van het decreet van 12 november 2021.1.
  Een oproep tot het indienen van projecten kan betrekking hebben op een globaal gebied of op een gebied dat beperkt is tot bepaalde doelgroepen, bepaalde soorten acties of bepaalde behoeften.
  § 2. In elke oproep tot het indienen van projecten wordt vermeld :
  1° het beoogde publiek;
  2° de aard en de intensiteit van de belemmeringen voor de duurzame integratie van het betrokken publiek;
  3° de aard en de doelstellingen van de door de subsidie gestimuleerde acties;
  4° de verdeling per EFE-regio van de in 3° bedoelde elementen, indien van toepassing;
  5° of de actie in partnerschap kan worden uitgevoerd;
  6° de toegestane organisatie, zoals het bestaan van stages, de planning van de sessies, de individuele of collectieve opvang van de werkzoekende;
  7° de periode waarin de acties moeten plaatsvinden;
  8° de periode waarin de uitgaven moeten worden gedaan om door de subsidie te worden gedekt;
  9° indien van toepassing, het aantal plaatsen dat de operator aan FOREm ter beschikking stelt in het platform voor informatie-uitwisseling;
  10° het in artikel 71, § 3, bedoelde maximum voor elk van de EFE-regios;
  11° de datum van betaling van elke tranche van de jaarlijkse subsidie.
  Het in artikel 71, lid 3, bedoelde maximum is bedoeld om de diversiteit van de acties in dezelfde regio te waarborgen. Het kan variëren naar gelang van het relatieve belang van het door FOREm aan elk bekken toegewezen budget, in verhouding tot het aantal niet-werkende werkzoekenden dat er woont ten opzichte van het totale aantal niet-werkende werkzoekenden in het Waalse Gewest.
  § 3. De oproep tot het indienen van projecten mag de in de artikelen 69 tot en met 71 vastgestelde voorwaarden voor de toekenning van subsidies niet wijzigen.

Art.73. § 1. De subsidieaanvraag wordt bij FOREm ingediend door middel van een formulier waarvan het model door FOREm wordt vastgesteld. Het formulier wordt elektronisch teruggestuurd, volgens de door het FOREm vastgestelde modaliteiten.
  § 2. Ten eerste gaat FOREm na of aan de in de artikelen 69 tot en met 71 bedoelde voorwaarden voor het verlenen van de subsidie is voldaan.
  Indien aan een van deze voorwaarden niet wordt voldaan, weigert FOREm de subsidie. Hij stelt de aanvrager in kennis van zijn beslissing en de redenen daarvoor.
  Het vervullen van de subsidievoorwaarden schept geen recht op de subsidie.
  § 3 FOREm zet de behandeling van de aanvraag voort met een grondige analyse van het project en zijn discretionaire beoordeling aan de hand van de volgende criteria:
  1° de samenhang van het project, dat wil zeggen de geschiktheid van de gebruikte middelen, de nagestreefde doelstellingen, de doelgroep en de verwachte resultaten;
  2° de relevantie van het project in de EFE-regio waar de actie plaatsvindt, d.w.z. de toegevoegde waarde van het project, de aansluiting bij andere inschakelingsactoren, de verankering in het sociaal-economische weefsel en de complementariteit met het bestaande dienstenaanbod.
  De beoordeling van het FOREm wordt geformuleerd volgens een beoordelingssysteem dat het in de oproep tot het indienen van projecten publiceert.
  De projecten zijn gerangschikt in volgorde van afnemende totale waardering.
  § 4. In een derde stap bepaalt FOREm het bedrag van de subsidie als volgt:
  1° de in de aanvraag vermelde kosten worden eerst in aanmerking genomen overeenkomstig het tweede lid;
  2° dit bedrag wordt aangepast aan de beschikbare begroting overeenkomstig het derde en volgende lid.
  Het totale bedrag van de in de aanvraag vermelde kosten wordt overeenkomstig artikel 70, lid 2, verminderd met eventuele subsidies voor een bepaald soort uitgaven.
  Wanneer blijkt dat het totaal van de gevraagde bedragen voor alle projecten die voldoen aan de in de artikelen 69 tot en met 71 gestelde voorwaarden hoger is dan de totale begroting die aan de oproep tot het indienen van projecten is toegewezen, kan FOREm de voor deze projecten gevraagde bedragen die een maximale kostprijs per deelnemer of per uur overschrijden, verlagen.
  Deze maximumkosten worden vastgesteld aan de hand van een statistische methode, zoals de mediaan van de kosten, de standaardafwijking of een andere objectieve methode.
  FOREm kiest de maximale kosten die het mogelijk maken het grootste aantal acties te subsidiëren en de diversiteit ervan te waarborgen. Zo nodig kan hij de maximumkosten niet of hoger toepassen op de gevraagde bedragen voor de uitvoering van acties met objectieve kenmerken die hogere kosten onvermijdelijk maken volgens de modaliteiten van de oproep tot het indienen van projecten, met name individuele in plaats van collectieve steun of intensievere trajecten.
  § 5. FOREm beslist over de subsidie volgens de rangorde van de projecten en, indien nodig, totdat het begrotingskrediet per soort actie en per EFE-regio is uitgeput.
  De toekenning leidt niet tot het sluiten van een overeenkomst. De beslissing van FOREm wordt ter kennis gebracht van de aanvrager en vermeldt :
  1° de goedkeuring van het project;
  2° het aantal sessies en deelnemers;
  3° het bedrag van de subsidie ;
  4° de wijze waarop de subsidie wordt betaald.
  § 6. Het staat de begunstigde van de subsidie vrij deze te aanvaarden of te weigeren. Hij stelt FOREm op de hoogte van zijn/haar standpunt door het specifieke formulier dat bij het subsidiebeslissing is gevoegd, terug te sturen.
  Wanneer de subsidie wordt geweigerd, trekt FOREm de verleende beschikking in. Hij kan het aldus beschikbaar gekomen krediet gebruiken om overeenkomstig § 5 tot een nieuwe subsidie te beslissen.

Art.74. De subsidie wordt betaald in één of meer jaarlijkse tranches, afhankelijk van de duur van de programmeringsperiode.
  De oproep tot het indienen van projecten vermeldt de termijn voor elke tranche.
  De betalingen worden volledig verricht op het credit van de operator alleen, met uitsluiting van elke tussenpersoon of partner en van een overnemer buiten het kader van artikel 76, § 4.

Art.75. § 1. De actie wordt uitgevoerd onder de exclusieve verantwoordelijkheid van de operator. Het wordt uitgevoerd door de operator zelf, tenzij de oproep tot het indienen van voorstellen een partnerschap toestaat.
  Onverminderd de leden 2 tot en met 5 voert de operator de actie onafhankelijk van FOREm uit. Het staat hem vrij zich te allen tijde uit de actie terug te trekken.
  § 2. De actie wordt uitgevoerd overeenkomstig :
  1° de toekenningsvoorwaarden voor de in artikel 69 bedoelde actie;
  2° de algemene voorwaarden van de paragrafen 3 en 4;
  3° de algemene voorwaarden van de oproep tot het indienen van projecten;
  4° de specifieke voorwaarden die door het project zijn vastgesteld en in de toekenningsbeslissing zijn opgenomen
  Niet-naleving van de in het eerste lid bedoelde gebruiksvoorwaarden leidt tot verlaging van het subsidiebedrag en tot onmiddellijke terugbetaling van het onverschuldigde deel.
  § 3. De subsidie wordt toegekend op voorwaarde dat de begunstigde gedurende de gehele programmeringsperiode de in dit paragraaf vastgestelde voorwaarden naleeft:
  1° de actie wordt uitgevoerd in lokalen die voorbehouden zijn voor beroepsmatig gebruik en door de operator of zijn partners ter beschikking worden gesteld;
  2° de promotie van de actie wordt met name verzekerd door de zichtbaarheid ervan via het platform voor informatie-uitwisseling van het FOREm in samenwerking met de Carrefour Emploi Formation Orientation en door de steun van de Carrefours Emploi Formation Orientation, de Maisons de l'Emploi en de adviseurs van het FOREm, binnen de grenzen van hun respectieve opdrachten en hun mogelijkheden ;
  3° de projectoperator ontvangt en registreert de werkzoekenden die door het FOREm naar het project worden verwezen, in het kader van een doorverwijzing of volgens de selectiemodaliteiten voorzien in de projectoproep; in alle gevallen moet de projectoperator aan het FOREm feedback geven over deze ontvangst;
  4° de projectoperator laat FOREm een opleidingscontract opstellen voor alle deelnemers, draagt bij tot de administratieve opvolging van deze contracten en geeft feedback over de actie;
  5 hij voldoet aan de toepasselijke bepalingen van het Algemeen reglement over de bescherming van de arbeid, welzijn preventie en veiligheid op het werk;
  6° in elke promotie van de acties, alsook in de informatie aan de pers, radio en televisie en alle andere media, zal de operator de steun van FOREm vermelden.
  § 4. De operator verstrekt FOREm de in artikel 68, § 2, bedoelde informatie.
  § 5. De naleving van de in dit artikel vastgestelde regels is een voorwaarde voor het recht van de begunstigde om het reeds betaalde gedeelte van de geraamde subsidie te behouden of betaling van het saldo te verkrijgen.

Art.76. § 1. De subsidie mag uitsluitend worden gebruikt ter dekking van de kosten die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de actie en mag niet direct of indirect voor andere activiteiten worden gebruikt.
  Het bedrag van de subsidie mag niet hoger zijn dan de door de begunstigde aangetoonde in aanmerking komende kosten.
  § 2. De subsidie mag geen uitgaven dekken die onder een andere subsidie vallen, ongeacht de omvang van de subsidie en de datum waarop zij is toegekend.
  § 1. De subsidie mag niet worden gebruikt als Belgisch overheidsaandeel in het kader van Europese cofinanciering.
  § 4. Onverminderd de wettelijke bepalingen die van toepassing zijn op de overdracht van universele vorderingen, kan FOREm instemmen met de overdracht, om niet of onder bezwarende titel, van een subsidievordering, op voorwaarde dat deze verrichting de verwezenlijking van de gesubsidieerde actie niet in gevaar brengt.

Art.77. Onverminderd artikel 76 wordt het toegekende subsidiebedrag verlaagd indien de voorwaarden voor de uitvoering van de actie niet overeenkomstig paragraaf 2 zijn vervuld.
  Het bedrag van de subsidie mag in geen geval hoger liggen dan de kosten van de uitvoering van de actie; het eventuele saldo komt ten laste van de begunstigde of wordt gedekt door andere bijdragen dan de subsidie.
  § 2. Wanneer de actie door de wil van de operator niet binnen de programmeringsperiode wordt uitgevoerd, wordt de subsidie volledig ingetrokken.
  Wanneer de uitvoering van de actie door de schuld van de operator wordt gestaakt, wordt het subsidiebedrag verlaagd tot de uit hoofde van artikel 76 in aanmerking komende uitgaven die rechtstreeks betrekking hebben op de voltooide modules, met uitsluiting van de kosten die vóór of na de feitelijke levering van de diensten zijn gemaakt, met name de kosten voor ontwerp of voorbereiding.
  Wanneer de uitvoering van de actie geheel of gedeeltelijk onmogelijk wordt gemaakt door gebeurtenissen waarvoor de operator niet verantwoordelijk is, wordt het bedrag van de subsidie beperkt tot het totale bedrag van de in aanmerking komende uitgaven die de operator uit hoofde van artikel 76 heeft gedaan:
  1° tot de datum waarop de actie is uitgevoerd, als het gaat om uitgaven die niet specifiek betrekking hebben op de actie, zoals algemene kosten;
  2° tot de vroegste datum waarop de operator de rechtsgrond voor de uitgaven kan wegnemen, wanneer het gaat om uitgaven die de operator specifiek voor de uitvoering van de actie heeft gedaan.
  § 3. Het bedrag van de subsidie is inclusief eventuele belastingen.
  De subsidie is een financiële bijstand ten belope van het bedrag en houdt geen bijkomende materiële steun in.

Art.78. In artikel 91 van het koninklijk besluit van 25 november 1991, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  1° in het eerste lid, worden de woorden ", behalve indien de lessen hoofdzakelijk op zaterdag of na 17 uur worden gegeven" opgeheven;
  2° het tweede lid wordt vervangen als volgt :
  "De werkloze volgt regelmatig de opleiding gedurende de gehele periode van vrijstelling. Het FOREm kan de vrijstelling intrekken wanneer blijkt dat de werkloze de opleidingsactiviteiten niet regelmatig volgt".

Art.79. § 1 In artikel 92, § 1, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het eerste lid, worden de woorden ", behalve indien de lessen hoofdzakelijk op zaterdag of na 17 uur worden gegeven" opgeheven;
  2° tussen het tweede lid en het vroegere derde lid, thans vierde lid, wordt een nieuw derde lid ingevoegd, dat als volgt luidt:
  "De vrijstelling wordt alleen verleend indien de opleiding ten minste vier weken duurt en aan een van de volgende voorwaarden voldoet:
  1° ze heeft een minimum gemiddeld weekvolume van 16 uur, georganiseerd van maandag tot vrijdag voor 18 uur;
  2° zet heeft een minimum gemiddeld weekvolume van 24 uur, ongeacht de organisatie van de opleiding;
  3° het voormalige derde lid, dat het vierde lid is geworden, wordt vervangen als volgt:
  Voor de toepassing van paragraaf 3, 1°, in het geval van een deeltijdse werknemer met behoud van rechten die een inkomensgarantie-uitkering ontvangt waarvan de in artikel 131bis, § 2, van het koninklijk besluit bedoelde referentie-uitkering een inschakelingsuitkering is, mag de gemiddelde wekelijkse omvang niet minder bedragen dan acht uur, georganiseerd van maandag tot vrijdag vóór 18 uur, of twaalf uur, ongeacht de organisatie van de studies of de opleiding." ;
  4° het voormalige vierde lid, dat het vijfde lid is geworden, wordt vervangen als volgt:
  "In afwijking van de in lid 2 bedoelde voorwaarden heeft de werkloze bij de aanvang van zijn opleiding waarin om vrijstelling wordt verzocht, slechts recht op een uitkering als volledig werkloze, indien deze opleiding hem voorbereidt op beroepen waarin een aanzienlijk tekort aan arbeidskrachten bestaat. De lijst van opleidingen die tot deze beroepen leiden, wordt jaarlijks door FOREm vastgesteld. De lijst zoals die bestaat op de datum van het begin van de opleiding wordt in aanmerking genomen.
  5° in het vroegere zesde lid, thans zevende lid, worden de woorden "werkloosheidsbureau" vervangen door het woord "FOREm".
  § 2. In artikel 92, § 2, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° het tweede en het derde lid worden vervangen door wat volgt:
  "De werkloze volgt regelmatig de opleiding gedurende de gehele periode van vrijstelling. FOREm kan de vrijstelling intrekken wanneer blijkt dat de werkloze de opleidingsactiviteiten niet regelmatig volgt". FOREm heeft het recht om rechtstreeks van de operator van de opleiding een bewijs van deelname te verkrijgen. Bij gebreke daarvan kan FOREm dit aan de werkloze vragen";
  2° het vierde lid wordt vervangen als volgt :
  "Tenzij een vrijstelling wordt verleend door het FOREm, op gemotiveerd verzoek van de werkloze, kan hij slechts eenmaal van de vrijstelling genieten.".

Art.80. § 1. In artikel 93, § 1, van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het eerste lid wordt punt 2° vervangen als volgt:
  " 2° de studies:
  a) moeten minimaal 27 ECTS-studiepunten omvatten, georganiseerd van maandag tot en met vrijdag vóór 18.00 uur of 40 ECTS-studiepunten ongeacht de organisatie van de studies;
  b) of een gemiddeld weekvolume hebben van 16 uur georganiseerd van maandag tot vrijdag vóór 18 uur of 24 uur per week ongeacht de organisatie van de studies.";
  2° in het eerste lid, punt 4°, worden de woorden "De directeur kan daartoe het advies van de gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling inwinnen" opgeheven;
  3° in het eerste lid, punt 6°, worden de woorden "De lijst van deze beroepen wordt vastgesteld door de Rijksdienst" vervangen door de woorden "De lijst van de studies die tot deze beroepen leiden wordt jaarlijks opgesteld door FOREm; er wordt rekening gehouden met de lijst zoals die bestaat op de datum van aanvang van de studies".
  4° het tweede lid wordt vervangen als volgt:
  "Voor de toepassing van het eerste lid, punt 1°, in het geval van een deeltijdse werknemer met behoud van rechten die een inkomensgarantie-uitkering ontvangt waarvan de in artikel 131bis, § 2, van het koninklijk besluit bedoelde referentie-uitkering een inschakelingsuitkering is, mag de gemiddelde wekelijkse omvang niet minder bedragen dan acht uur, georganiseerd van maandag tot vrijdag vóór 18 uur, of twaalf uur, ongeacht de organisatie van de studies of de opleiding." ;
  5° in het vierde lid, worden de woorden "werkloosheidsbureau" vervangen door het woord "FOREm".
  § 2. In artikel 93, § 2, van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° het tweede lid wordt vervangen als volgt:
  "De werkloze volgt regelmatig de opleiding gedurende de gehele periode van vrijstelling. FOREm kan de vrijstelling intrekken wanneer blijkt dat de werkloze de opleidingsactiviteiten niet regelmatig volgt.";
  2° het derde lid wordt vervangen als volgt:
  "Tenzij een vrijstelling wordt verleend door het FOREm, op gemotiveerd verzoek van de werkloze, kan hij slechts eenmaal van de vrijstelling genieten.".

Art.81. § 1. In artikel 94, § 1, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het eerste lid worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  a) het woord "directeur" wordt vervangen door het "FOREm";
  (b) de woorden "op discretionaire wijze" worden ingevoegd tussen de woorden "beslist" en "inzonderheid";
  c) de woorden "De directeur kan daartoe het advies van de gewestelijke dienst voor arbeidsbemiddeling inwinnen" worden opgeheven;
  2° het tweede lid wordt opgeheven ;
  3° in het vroegere lid 3, thans lid 2, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
  a) de woorden "het eerste en het tweede lid" worden vervangen door de woorden "het eerste lid";
  b) punt 1° wordt vervangen als volgt :
  "1° de gemiddelde wekelijkse omvang van de studie of opleiding is minder dan 16 uur, georganiseerd van maandag tot en met vrijdag vóór 18 uur, of minder dan 24 uur, ongeacht de organisatie van de studie of opleiding";
  c) het lid wordt aangevuld met de punten 4°, 5° en 6°, luidend als volgt:
  "4° indien de studie of opleiding minder dan 4 weken duurt ;
  5° wanneer de studie of opleiding langer duurt dan 9 maanden, indien de werkloze gedurende de twee jaar voorafgaand aan het begin van de studie of opleiding niet ten minste 312 uitkeringen als volledig werkloze heeft ontvangen;
  6° indien het gaat om een alternerende opleiding als bedoeld in artikel 27, 16°. ";
  4° tussen het vroegere lid 2 en het vroegere lid 3, thans lid 2, worden drie nieuwe leden ingevoegd, die als volgt luiden:
  Voor de toepassing van paragraaf 3, 1°, in het geval van een deeltijdse werknemer met behoud van rechten die een inkomensgarantie-uitkering ontvangt waarvan de in artikel 131bis, § 2, van het koninklijk besluit bedoelde referentie-uitkering een inschakelingsuitkering is, mag de gemiddelde wekelijkse omvang niet minder bedragen dan acht uur, georganiseerd van maandag tot vrijdag vóór 18 uur, of twaalf uur, ongeacht de organisatie van de studies of de opleiding.".
  Lid 2, 5°, is niet van toepassing op studies of opleidingen die leiden tot beroepen waarin een aanzienlijk tekort aan arbeidskrachten bestaat. De lijst van studies en opleidingen die tot deze beroepen leiden, wordt jaarlijks door FOREm opgesteld. Er wordt rekening gehouden met de lijst zoals die bestaat op de datum waarop de studie of opleiding begint.
  In afwijking van het eerste lid en lid 2, 5°, en onverminderd de andere bepalingen van deze paragraaf, wordt het in het eerste lid bedoelde verzoek om vrijstelling automatisch aanvaard wanneer de opleiding of studie als relevant is beoordeeld overeenkomstig artikel 14 van het decreet van 12 november 2021 betreffende de coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden.";
  5° in het vroegere vijfde lid, thans zevende lid, worden de woorden "werkloosheidsbureau" vervangen door het woord "FOREm".
  § 2 Artikel 94, § 2, van hetzelfde besluit, wordt vervangen als volgt:
  "De werkloze dient gedurende de gehele periode van vrijstelling regelmatig de opleiding te volgen. FOREm kan de vrijstelling intrekken als blijkt dat de werkloze de studie- of opleidingsactiviteiten niet regelmatig volgt. FOREm heeft het recht om rechtstreeks van de operator van de opleiding of het onderwijs een bewijs van deelname te verkrijgen. Anders kan FOREm het aan de werkloze vragen.".
  § 3. In artikel 93, § 4, van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het eerste lid wordt punt 1° vervangen als volgt:
  "1° in een centrum voor socioprofessionele inschakeling erkend krachtens het decreet van 10 juli 2013 betreffende de centra voor socioprofessionele inschakeling;";
  2° in het tweede lid worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  a) de punten 1° en 2° worden vervangen als volgt:
  "1° de werkloze is bij de aanvang van de opleiding minstens 18 jaar;
  2° de werkloze is bij de aanvang van de opleiding ingeschreven als werkzoekende;";
  b) punt 4° wordt opgeheven ;
  3° de leden 3 en 4 en worden opgeheven;
  4° in lid 5, thans lid 3, worden de woorden "3e en 4e lid" vervangen door de woorden "lid 2, 1° en 4°, en lid 6,".
  § 4. In artikel 94, § 5, van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° de leden 3 en 4 en worden opgeheven;
  4° in lid 5, thans lid 3, worden de woorden "derde en vierde lid" vervangen door de woorden "lid 2, 1° en 4°, en lid 6, en van § 2".
  § 2. In artikel 93, § 6, van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het eerste lid, worden de woorden "die verbonden is door een leerovereenkomst zoals bedoeld in artikel 27, 15°, " vervangen door de woorden "die een alternerende opleiding volgt";
  2° in het tweede lid worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  a) de punten 1° en 2° worden vervangen als volgt:
  "1° hetzij bij het begin van de alternerende opleiding in de twee jaar voorafgaand aan het begin van de alternerende opleiding ten minste 156 uitkeringen hebben ontvangen;
  2° hetzij een alternerende opleiding volgen die voorbereidt op beroepen waarin een aanzienlijk tekort aan arbeidskrachten bestaat en op het ogenblik van de aanvang van de opleiding waarvoor vrijstelling wordt gevraagd, recht hebben op uitkeringen als volledig werkloze. De lijst van opleidingen die tot deze beroepen leiden, wordt jaarlijks door FOREm vastgesteld.";
  b) in punt 3° wordt "de leerovereenkomst" vervangen door "de alternerende opleiding" en wordt "inzake leerovereenkomst" vervangen door "inzake alternerende opleiding";
  3° in lid 3 worden de woorden "de leerovereenkomst" vervangen door de woorden "de alternerende opleiding";
  4° het vierde lid wordt vervangen als volgt: "Onverminderd de toekenning van de in lid 1 bedoelde vrijstelling kunnen alternerende opleidingen worden gevolgd met behoud van uitkering zonder vrijstelling van beschikbaarheid voor de arbeidsmarkt, zonder dat een individuele beslissing wordt genomen.";
  4° in lid 5, worden de woorden "derde en vierde lid" vervangen door de woorden "lid 2, 1° en 4°, en lid 6, en van § 2";
  6° in lid 5 worden de woorden "inzake leerovereenkomsten" vervangen door de woorden "inzake alternerende opleiding";
  7° ° in lid 6 worden de woorden "de leerovereenkomst" vervangen door de woorden "de in het kader van de alternerende opleiding gesloten overeenkomst";

Art.82. Het besluit van de Waalse Regering van 22 december 2005 tot uitvoering van het decreet van 1 april 2004 betreffende het geïntegreerd stelsel inzake socio-professionele inschakeling wordt opgeheven.

Art.83. Het besluit van de Waalse Regering van 28 juni 2012 tot uitvoering van het decreet van 12 januari 2012 betreffende de geïndividualiseerde begeleiding van de werkzoekenden en betreffende de samenwerkingsregeling voor inschakeling wordt opgeheven.

Art.84. Het besluit van de Waalse Regering van 23 april 1998 tot goedkeuring van de boekhoudkundige waarderingsregels die van toepassing zijn op de "Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de l'Emploi - FOREm" (Gemeenschaps- en Gewestdienst voor beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling) en op de T-Service Intérim wordt opgeheven.

Art.85. Artikel 5 van het besluit van de Waalse Regering van 25 april 2019 tot uitvoering van het decreet van 4 april 2019 betreffende de individuele beroepsopleiding, wordt aangevuld met een derde en een vierde lid, luidend als volgt:
  "De opleidingsovereenkomst kan worden ondertekend met de hand, langs elektronische weg of op een andere wijze waarop elke partij zich identificeert en haar wil kenbaar maakt."

Art.86. Het decreet van 12 november 2021 betreffende de coaching- en oplossingsgerichte begeleiding van werkzoekenden treedt als volgt in werking:
  1° de hoofdstukken 1 en 2 treden in werking op 1 januari 2022.
  2° hoofdstuk 3 treedt in werking:
  a) op 1 juli 2022 voor iedere werkzoekende die op 30 juni 2022 niet was ingeschreven als verplicht ingeschreven werkzoekende, als bedoeld in artikel 2, punt 13;
  b) voor personen die op 30 juni 2022 verplicht ingeschreven werkzoekenden waren, bedoeld in artikel 2, 13°, en voor wie op 30 juni 2022 een procedure ter controle van hun actieve beschikbaarheid loopt, vanaf :
  - vanaf de dag na de eerste beoordeling van de actieve beschikbaarheid van de in artikel 2, 13°, bedoelde verplicht ingeschreven werkzoekende, volgens de procedures die van toepassing waren vóór de inwerkingtreding van dit besluit;
  - of vanaf de dag na de afsluiting van de lopende procedure voor de controle op de actieve beschikbaarheid, ingevolge een beslissing tot niet in aanmerking komen van de in artikel 2, 13°, bedoelde verplicht ingeschreven werkzoekende, volgens de procedures die van toepassing waren vóór de inwerkingtreding van dit besluit;
  c) voor personen die op 30 juni 2022 geen verplicht ingeschreven werkzoekenden waren, bedoeld in artikel 2, 13°, en die zich na 30 juni 2022 opnieuw inschrijven als verplicht ingeschreven werkzoekenden, bedoeld in artikel 2, 13°, zonder dat deze herinschrijving een nieuwe Eurostat-datum genereert in de zin van artikel 16, § 4, tweede lid, van het Regeringsdecreet van 21 december 2021, vanaf :
  - vanaf de dag na de eerste evaluatie van de actieve beschikbaarheid van de in artikel 2, 13°, bedoelde verplicht ingeschreven werkzoekende, volgens de procedures die van toepassing waren vóór de inwerkingtreding van het decreet van 12 november 2021;
  - vanaf de dag na de afsluiting van de lopende procedure van actieve beschikbaarheidscontrole, ten gevolge van een beslissing tot niet in aanmerking komen van de betrokken verplicht ingeschreven werkzoekende, bedoeld in artikel 2, 13°, volgens de procedures die van toepassing waren vóór de inwerkingtreding van het decreet van 12 november 2021;
  3° in afwijking van 2°, treedt artikel 14 van het besluit van 12 november 2021 in werking op 1 januari 2023;
  4° Hoofdstuk 4 treedt in werking op 1 juli 2022, met uitzondering van afdeling 2, die als volgt in werking treedt :
  a) de bepalingen betreffende de commissie voor gewestelijk overleg treden in werking op 1 september 2022;
  b) de bepalingen betreffende de subregionale overlegcomités treden in werking op 1 januari 2023;
  c) de overige bepalingen van afdeling 2 treden voor het FOREm en elke betrokken partner van de begeleiding in werking vanaf het sluiten van de medewerkings- of samenwerkingsovereenkomst bedoeld in artikel 19, § 1, derde of vijfde lid, van het decreet van 12 november 2021 en uiterlijk op 31 december 2023;
  5° hoofdstuk 5 treedt in werking op 1 januari 2022, met uitzondering van de artikelen 36 tot en met 40, die in werking treden op 1 mei 2022, en artikel 41, dat in werking treedt onder dezelfde voorwaarden als die welke gelden voor hoofdstuk 3 van het decreet van 12 november 2021, vermeld in 2° ;
  6° hoofdstuk 6 treedt in werking:
  a) op 1 januari 2022 voor artikel 42 van het decreet van 12 november 2021 ;
  b) op 1 september 2022 voor de artikelen 43 tot en met 48 van het decreet van 12 november 2021;
  c) op 1 juli 2022 voor de artikelen 49 tot en met 54 van het decreet van 12 november 2021;
  7° Artikel 55 van het decreet van 12 november 2021 treedt in werking op 1 januari 2023.
  Voor de toepassing van lid 1, 2°, b) en c), begint, wanneer de in lid 1, 2°, b) of c), bedoelde beoordeling negatief is, de formatieve beoordeling van de actieve beschikbaarheid van de ingeschreven werkzoekende, bedoeld in artikel 1, 13°, a), volgens de procedures van artikel 53.
  Voor de toepassing van paragraaf 1, 4°, c), blijven de lopende samenwerkingsovereenkomsten gesloten bij of krachtens het decreet van 12 januari 2012 van kracht totdat de medewerkings- of samenwerkingsovereenkomst bedoeld in artikel 19, § 1, derde of vijfde lid, van het decreet van 12 november 2021 tussen de betrokken partijen wordt ondertekend, met uitzondering van de bepalingen betreffende de verwerking van gegevens die in strijd zijn met de bepalingen van de artikelen 16 en 17 van het decreet van 12 november 2021.

Art.87. Het decreet van 12 januari 2012 betreffende de geïndividualiseerde begeleiding van de werkzoekenden en betreffende de samenwerkingsregeling voor inschakeling en het besluit van de Waalse Regering van 28 juni 2012 tot uitvoering van het decreet van 12 januari 2012 betreffende de geïndividualiseerde begeleiding van de werkzoekenden en betreffende de samenwerkingsregeling voor inschakeling blijven uitwerking hebben:
  1° voor begeleide werkzoekenden ingeschreven op 30 juni 2022, tot hoofdstuk 3 van het decreet van 12 november 2021 van toepassing is op deze personen overeenkomstig artikel 86, eerste lid, 2° ;
  2° voor het samenwerkingsmechanisme met de operatoren tot de inwerkingtreding van hoofdstuk 4 van het decreet van 12 november 2021 overeenkomstig artikel 86, eerste lid, 4°.

Art.88. Dit besluit treedt als volgt in werking:
  1° hoofdstuk 1 treedt in werking op 1 juli 2022;
  2° hoofdstuk 2, met uitzondering van afdeling 6, dat in werking treedt op 1 januari 2023; voor elk verzoek om vrijstelling dat betrekking heeft op een opleiding, stage of studie die begint na 31 december 2022, treedt in werking volgens dezelfde procedures als die welke gelden voor de inwerkingtreding van hoofdstuk 3 van het decreet van 12 november 2022, overeenkomstig artikel 86, eerste lid, 2;
  3° Hoofdstuk 3 treedt in werking op dezelfde wijze als afdeling 2 van hoofdstuk 4 van het decreet van 12 november, overeenkomstig artikel 86, eerste lid, punt 4;
  4° hoofdstuk 4 treedt in werking op 1 juli 2022;
  5° hoofdstuk 5 treedt in werking op 1 juli 2022, met uitzondering van de artikelen 78 tot en met 81, die in werking treden op 1 januari 2023 voor elk verzoek om vrijstelling in verband met een opleiding, stage of studie dat na 31 december 2022 wordt ingediend.
  Voor paragraaf 1, 4°, is hoofdstuk 4 niet van toepassing op oproepen voor projecten die in het kader van coaching en oplossingsgerichte ondersteuning door FOREm vóór 1 juli 2022 worden gelanceerd.
  Voor de werkzoekende, bedoeld in artikel 86, eerste lid, 2°, b) of c), geldt voor de toepassing van dit besluit de beoordeling waarna hij overgaat op coaching en oplossingsgerichte begeleiding als een nieuwe inschrijving.

Art. 89. De Minister van Werk is belast met de uitvoering van dit besluit.