Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
10 APRIL 2022. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 18 januari 1990 houdende uitvoeringsmodaliteiten van de wet van 11 augustus 1987 houdende waarborg van werken uit edele metalen, wat de inschrijving in het waarborgregister, de kosten en de retributies betreft
Titre
10 AVRIL 2022. - Arrêté royal portant modification de l'arrêté royal du 18 janvier 1990 portant modalités d'exécution de la loi du 11 août 1987 relative à la garantie des ouvrages en métaux précieux, en ce qui concerne l'inscription au registre de la garantie, les frais et les rétributions
Informations sur le document
Numac: 2022031968
Datum: 2022-04-10
Info du document
Numac: 2022031968
Date: 2022-04-10
Tekst (7)
Texte (7)
Artikel 1. In de artikelen 1/2 en 1/9 van het koninklijk besluit van 18 januari 1990 houdende uitvoeringsmodaliteiten van de wet van 11 augustus 1987 houdende waarborg van werken uit edele metalen, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 18 januari 2013, wordt het woord "EUR" vervangen door het woord "euro".
Article 1er. Aux articles 1/2 et 1/9 de l'arrêté royal du 18 janvier 1990 portant modalités d'exécution de la loi du 11 août 1987 relative à la garantie des ouvrages en métaux précieux, insérés par l'arrêté royal du 18 janvier 2013, le mot "EUR" est remplacé par le mot "euros".
Art.2. In artikel 1/3, eerste lid, 6°, van hetzelfde besluit, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in de inleidende zin, wordt het woord "vonnis" vervangen door het woord "veroordeling";
2° de bepaling onder d) wordt vervangen als volgt:
"d) witwassen van geld of financiering van terrorisme als bedoeld in artikelen 2 en 3 van de wet van 18 september 2017 tot voorkoming van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme en tot beperking van het gebruik van contanten."
1° in de inleidende zin, wordt het woord "vonnis" vervangen door het woord "veroordeling";
2° de bepaling onder d) wordt vervangen als volgt:
"d) witwassen van geld of financiering van terrorisme als bedoeld in artikelen 2 en 3 van de wet van 18 september 2017 tot voorkoming van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme en tot beperking van het gebruik van contanten."
Art.2. A l'article 1/3, l'alinéa 1er, 6°, du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans la phrase liminaire, les mots "d'un jugement" sont remplacés par les mots "d'une condamnation" ;
2° le d) est remplacé par ce qui suit :
"d) blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme, tels que définis aux articles 2 et 3 de la loi du 18 septembre 2017 relative à la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme et à la limitation de l'utilisation des espèces."
1° dans la phrase liminaire, les mots "d'un jugement" sont remplacés par les mots "d'une condamnation" ;
2° le d) est remplacé par ce qui suit :
"d) blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme, tels que définis aux articles 2 et 3 de la loi du 18 septembre 2017 relative à la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme et à la limitation de l'utilisation des espèces."
Art.3. In artikel 4 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 20 juli 2000 en 18 januari 2013, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 2 worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) In de bepaling onder 1° worden de woorden "100,00 EUR" vervangen door de woorden "145,00 euro";
b) in de bepaling onder 2° worden de woorden "50,00 EUR" vervangen door de woorden "75,00 euro";
c) in de bepaling onder 3° worden de woorden "200,00 EUR" vervangen door de woorden "300,00 euro";
d) in de bepaling onder 4° worden de woorden "20,00 EUR" vervangen door de woorden "33,00 euro";
e) in de bepaling onder 5° worden de woorden "45,00 EUR" vervangen door de woorden "87,00 euro"; de woorden "centres d'orfèvres" in de Franse tekst worden vervangen door "cendres d'orfèvres";
2° paragraaf 2 wordt aangevuld met de volgende bepalingen, luidende:
"6° aanbrengen van stempeling na keuring: supplement van 9,00 euro ten opzichte van de keuringen bedoeld in 1° tot 3° ;
7° reiniging nodig alvorens staalname: supplement van 4,50 euro ten opzichte van de keuringen bedoeld in 1° en 3° ;
8° reiniging nodig alvorens staalname: supplement van 26,50 euro ten opzichte van de keuring bedoeld in 2°. "
3° in paragraaf 3, derde lid, worden de woorden "30,00 EUR" vervangen door de woorden "80,00 euro";
4° in paragraaf 3, derde lid, worden de woorden "in speciën" vervangen door de woorden "door middel van elektronische betaling".
5° in paragraaf 4 worden de woorden "EUR" telkens vervangen door de woorden "euro".
1° in paragraaf 2 worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) In de bepaling onder 1° worden de woorden "100,00 EUR" vervangen door de woorden "145,00 euro";
b) in de bepaling onder 2° worden de woorden "50,00 EUR" vervangen door de woorden "75,00 euro";
c) in de bepaling onder 3° worden de woorden "200,00 EUR" vervangen door de woorden "300,00 euro";
d) in de bepaling onder 4° worden de woorden "20,00 EUR" vervangen door de woorden "33,00 euro";
e) in de bepaling onder 5° worden de woorden "45,00 EUR" vervangen door de woorden "87,00 euro"; de woorden "centres d'orfèvres" in de Franse tekst worden vervangen door "cendres d'orfèvres";
2° paragraaf 2 wordt aangevuld met de volgende bepalingen, luidende:
"6° aanbrengen van stempeling na keuring: supplement van 9,00 euro ten opzichte van de keuringen bedoeld in 1° tot 3° ;
7° reiniging nodig alvorens staalname: supplement van 4,50 euro ten opzichte van de keuringen bedoeld in 1° en 3° ;
8° reiniging nodig alvorens staalname: supplement van 26,50 euro ten opzichte van de keuring bedoeld in 2°. "
3° in paragraaf 3, derde lid, worden de woorden "30,00 EUR" vervangen door de woorden "80,00 euro";
4° in paragraaf 3, derde lid, worden de woorden "in speciën" vervangen door de woorden "door middel van elektronische betaling".
5° in paragraaf 4 worden de woorden "EUR" telkens vervangen door de woorden "euro".
Art.3. A l'article 4 de ce même arrêté, modifié par les arrêtés royaux du 20 juillet 2000 et du 18 janvier 2013, les modifications suivantes sont apportées :
1° Au paragraphe 2, les modifications suivantes sont apportées :
a) au point 1°, les mots "100,00 EUR" sont remplacés par les mots "145,00 euros" ;
b) au point 2°, les mots "50,00 EUR" sont remplacés par les mots "75,00 euros" ;
c) au point 3°, les mots "200,00 EUR" sont remplacés par les mots "300,00 euros" ;
d) au point 4°, les mots "20,00 EUR" sont remplacés par les mots "33,00 euros" ;
e) au point 5°, les mots "45,00 EUR" sont remplacés par les mots "87,00 euros" ;les mots "centres d'orfèvre" dans le texte en français sont remplacés par "cendres d'orfèvres" ;
2° Le paragraphe 2 est complété par les dispositions suivantes :
"6° apposition d'un poinçon après essai : supplément de 9,00 euros en ce qui concerne les essais visés aux points 1° à 3° ;
7° nettoyage nécessaire avant prélèvement d'échantillon : supplément de 4,50 euros en ce qui concerne les essais visés au point 1° et 3° ;
8° nettoyage nécessaire avant prélèvement d'échantillon : supplément de 26,50 euros en ce qui concerne les essais visés au point 2°. "
3° au paragraphe 3, troisième alinéa, les mots "30,00 EUR" sont remplacés par les mots "80,00 euros" ;
4° au paragraphe 3, troisième alinéa, les mots "en espèces" sont remplacés par les mots "par paiement électronique" ;
5° au paragraphe 4, les mots "EUR" sont à chaque fois remplacés par les mots "euros".
1° Au paragraphe 2, les modifications suivantes sont apportées :
a) au point 1°, les mots "100,00 EUR" sont remplacés par les mots "145,00 euros" ;
b) au point 2°, les mots "50,00 EUR" sont remplacés par les mots "75,00 euros" ;
c) au point 3°, les mots "200,00 EUR" sont remplacés par les mots "300,00 euros" ;
d) au point 4°, les mots "20,00 EUR" sont remplacés par les mots "33,00 euros" ;
e) au point 5°, les mots "45,00 EUR" sont remplacés par les mots "87,00 euros" ;les mots "centres d'orfèvre" dans le texte en français sont remplacés par "cendres d'orfèvres" ;
2° Le paragraphe 2 est complété par les dispositions suivantes :
"6° apposition d'un poinçon après essai : supplément de 9,00 euros en ce qui concerne les essais visés aux points 1° à 3° ;
7° nettoyage nécessaire avant prélèvement d'échantillon : supplément de 4,50 euros en ce qui concerne les essais visés au point 1° et 3° ;
8° nettoyage nécessaire avant prélèvement d'échantillon : supplément de 26,50 euros en ce qui concerne les essais visés au point 2°. "
3° au paragraphe 3, troisième alinéa, les mots "30,00 EUR" sont remplacés par les mots "80,00 euros" ;
4° au paragraphe 3, troisième alinéa, les mots "en espèces" sont remplacés par les mots "par paiement électronique" ;
5° au paragraphe 4, les mots "EUR" sont à chaque fois remplacés par les mots "euros".
Art.4. Artikel 7 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt:
"Art. 7. De inschrijving geschiedt op elektronische wijze via de toepassing van het register van het Waarborgkantoor van de Koninklijke Munt van België na aanmelding in MyMinfin
(https://mrb.minfin.fgov.be).
De inschrijving wordt slechts aanvaard als de informatie en documenten bedoeld in artikel 15, § 2, zesde lid, en § 3, 1° en 3°, van de wet van 11 augustus 1987 "houdende waarborg van werken uit edele metalen", gegeven worden.
De personeelsleden van de Koninklijke Munt van België hebben toegang tot het register via het interne netwerk ontwikkeld bij de FOD Financiën;
De toegang voor politie en de economische inspectie verloopt via MyMinfin,
De Federale Overheidsdienst Financiën ziet erop toe dat elke raadpleging van het register wordt geregistreerd en bewaard voor de duur voorzien in artikel 15, § 2, van de wet van 11 augustus 1987 houdende waarborg van werken uit edele metalen.".
"Art. 7. De inschrijving geschiedt op elektronische wijze via de toepassing van het register van het Waarborgkantoor van de Koninklijke Munt van België na aanmelding in MyMinfin
(https://mrb.minfin.fgov.be).
De inschrijving wordt slechts aanvaard als de informatie en documenten bedoeld in artikel 15, § 2, zesde lid, en § 3, 1° en 3°, van de wet van 11 augustus 1987 "houdende waarborg van werken uit edele metalen", gegeven worden.
De personeelsleden van de Koninklijke Munt van België hebben toegang tot het register via het interne netwerk ontwikkeld bij de FOD Financiën;
De toegang voor politie en de economische inspectie verloopt via MyMinfin,
De Federale Overheidsdienst Financiën ziet erop toe dat elke raadpleging van het register wordt geregistreerd en bewaard voor de duur voorzien in artikel 15, § 2, van de wet van 11 augustus 1987 houdende waarborg van werken uit edele metalen.".
Art.4. L'article 7 du même arrêté est remplacé par la disposition suivante :
"Art. 7. L'inscription s'effectue de manière électronique via l'application du registre du Bureau de la Garantie de la Monnaie royale de Belgique, se trouvant, après identification, dans MyMinfin
(https://mrb.minfin.fgov.be).
L'inscription n'est acceptée que si les informations et les documents visés à l'article 15, § 2, alinéa 6, et § 3, 1° et 3°, de la loi du 11 août 1987 "relative à la garantie des ouvrages en métaux précieux" sont donnés.
Les membres du personnel de la Monnaie royale de Belgique ont accès au registre via le réseau interne développé par le SPF Finances ;
L'accès pour la police et l'inspection économique s'effectue via MyMinfin,
Le Service Public Fédéral Finances s'assure que toute consultation du registre est enregistrée et conservée pour la durée prévue à l'article 15, § 2, de la loi du 11 août 1987 relative à la garantie des ouvrages en métaux précieux.".
"Art. 7. L'inscription s'effectue de manière électronique via l'application du registre du Bureau de la Garantie de la Monnaie royale de Belgique, se trouvant, après identification, dans MyMinfin
(https://mrb.minfin.fgov.be).
L'inscription n'est acceptée que si les informations et les documents visés à l'article 15, § 2, alinéa 6, et § 3, 1° et 3°, de la loi du 11 août 1987 "relative à la garantie des ouvrages en métaux précieux" sont donnés.
Les membres du personnel de la Monnaie royale de Belgique ont accès au registre via le réseau interne développé par le SPF Finances ;
L'accès pour la police et l'inspection économique s'effectue via MyMinfin,
Le Service Public Fédéral Finances s'assure que toute consultation du registre est enregistrée et conservée pour la durée prévue à l'article 15, § 2, de la loi du 11 août 1987 relative à la garantie des ouvrages en métaux précieux.".
Art.5. In artikel 8 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 20 juli 2000, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° het woord "EUR" telkens vervangen door het woord "euro";
2° het tweede lid wordt vervangen als volgt:
"Zij wordt in effecten bij de Deposito- en Consignatiekas gestort overeenkomstig het koninklijk besluit van 16 januari 2001 betreffende de waarden die worden aangenomen voor het vestigen van borgtochten bij de Deposito- en Consignatiekas.".
1° het woord "EUR" telkens vervangen door het woord "euro";
2° het tweede lid wordt vervangen als volgt:
"Zij wordt in effecten bij de Deposito- en Consignatiekas gestort overeenkomstig het koninklijk besluit van 16 januari 2001 betreffende de waarden die worden aangenomen voor het vestigen van borgtochten bij de Deposito- en Consignatiekas.".
Art.5. A l'article 8 du même arrêté, tel que modifié par l'arrêté royal du 20 juillet 2000, les modifications suivantes sont apportées :
1° le mot "EUR" est à chaque fois remplacé par le mot "euros";
2° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
"Elle est constituée à la Caisse des Dépôts et Consignations en titres, conformément à l'arrêté royal du 16 janvier 2001 relatif aux valeurs admises pour la constitution des cautionnements à la Caisse des Dépôts et Consignations.".
1° le mot "EUR" est à chaque fois remplacé par le mot "euros";
2° l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
"Elle est constituée à la Caisse des Dépôts et Consignations en titres, conformément à l'arrêté royal du 16 janvier 2001 relatif aux valeurs admises pour la constitution des cautionnements à la Caisse des Dépôts et Consignations.".
Art.6. In artikel 9 van hetzelfde besluit, vervangen bij het koninklijk besluit van 18 januari 2013, worden de woorden "juli 2008" vervangen door de woorden "juni 2021".
Art.6. A l'article 9 du même arrêté, remplacé par l'arrêté royal du 18 janvier 2013, les mots "juillet 2008" sont remplacés par les mots "juin 2021".
Art. 7. De minister bevoegd voor Economie en de minister bevoegd voor Financiën zijn, ieder voor wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 7. Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions et le ministre qui a les Finances dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.