Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
20 JANUARI 2022. - Ministerieel besluit houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het beheerscomité van het Fonds voor de analyse van aardolieproducten
Titre
20 JANVIER 2022. - Arrêté ministériel portant approbation du règlement d'ordre intérieur du comité de gestion du Fonds d'analyse des produits pétroliers
Informations sur le document
Numac: 2022030465
Datum: 2022-01-20
Info du document
Numac: 2022030465
Date: 2022-01-20
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het bij dit besluit gevoegde huishoudelijk reglement van het beheerscomité van het Fonds voor de analyse van aardolieproducten wordt goedgekeurd.
Article 1er. Le règlement d'ordre intérieur du comité de gestion du Fonds d'analyse des produits pétroliers, annexé au présent arrêté, est approuvé.
Art.2. Het ministerieel besluit van 5 augustus 1996 houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het Beheerscomité van het Fonds voor de analyse van aardolieprodukten, ingesteld bij artikel 5 van het koninklijk besluit van 8 februari 1995 tot vaststelling van de modaliteiten voor de werking van het Fonds voor de analyse van aardolieprodukten wordt opgeheven.
Art.2. L'arrêté ministériel du 5 août 1996 approuvant le règlement d'ordre intérieur du Comité de Gestion du Fonds d'analyse des produits pétroliers, institué par l'article 5 de l'arrêté royal du 8 février 1995 fixant les modalités de fonctionnement du Fonds d'analyse des produits pétroliers est abrogé.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Huishoudelijk reglement van het beheerscomité van het Fonds voor de analyse van aardolieproducten
(NOTA : voor het huishoudelijk reglement, zie 2022-01-20/03)
(NOTA : voor het huishoudelijk reglement, zie 2022-01-20/03)
Art. N. Règlement d'ordre intérieur du comité de gestion du Fonds d'analyse des produits pétroliers
(NOTE : pour le règlement, voir 2022-01-20/03)
(NOTE : pour le règlement, voir 2022-01-20/03)