Artikel 1. - In artikel 3.2, eerste lid, van het besluit van de Regering van 21 januari 2021 tot vaststelling van maatregelen ter voorkoming van de verspreiding van het coronavirus (COVID-19), ingevoegd bij het besluit van 25 maart 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1°in de bepaling onder 9° wordt tussen het woord "Zuid-Amerika" en de woorden "het Verenigd Koninkrijk" het woord ", India" ingevoegd;
2° in de bepaling onder 10° wordt tussen het woord "Zuid-Amerika" en de woorden "het Verenigd Koninkrijk" het woord ", India" ingevoegd.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
29 APRIL 2021. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 21 januari 2021 tot vaststelling van maatregelen ter voorkoming van de verspreiding van het coronavirus (COVID-19)
Titre
29 AVRIL 2021. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 21 janvier 2021 fixant des mesures visant à prévenir la propagation du coronavirus (COVID-19)
Informations sur le document
Numac: 2021202302
Datum: 2021-04-29
Info du document
Numac: 2021202302
Date: 2021-04-29
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. - Dans l'article 3.2, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement du 21 janvier 2021 fixant des mesures visant à prévenir la propagation du coronavirus (COVID-19), inséré par l'arrêté du 25 mars 2021, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le 9°, les mots " , de l'Inde " sont insérés entre les mots " Amérique du Sud " et les mots " et du Royaume-Uni ";
2° dans le 10°, les mots " , d'Inde " sont insérés entre les mots " Amérique du Sud " et les mots " et du Royaume-Uni ";
1° dans le 9°, les mots " , de l'Inde " sont insérés entre les mots " Amérique du Sud " et les mots " et du Royaume-Uni ";
2° dans le 10°, les mots " , d'Inde " sont insérés entre les mots " Amérique du Sud " et les mots " et du Royaume-Uni ";
Art.2. - Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt aangenomen.
Art.2. - Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption.
Art. 3. - De minister bevoegd voor Gezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. - Le Ministre de la Santé est chargé de l'exécution du présent arrêté.