Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
2 SEPTEMBER 2021. - Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering tot vaststelling van de taalkaders van de Haven van Brussel
Titre
2 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale fixant les cadres linguistiques du Port de Bruxelles
Informations sur le document
Numac: 2021033178
Datum: 2021-09-02
Info du document
Numac: 2021033178
Date: 2021-09-02
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Op de eerste trap van de hiërarchie zijn de betrekkingen bij de Haven van Brussel volgens de volgende taalkaders ingedeeld:
Article 1er. Au premier degré de la hiérarchie, les emplois du Port de Bruxelles sont répartis selon les cadres linguistiques suivants :
| Degrés de la hiérarchie Trap van de hiërarchie | Cadre francophone pourcentage d'emplois Franstalig kader Percentage betrekkingen | Cadre néerlandophone pourcentage d'emploi Nederlandstalig kader Percentage betrekkingen | Cadre bilingue Tweetalige kader | |
| Réservé aux fonctionnaires de rôle linguistique francophone Voorbehouden aan de ambtenaren van de Franstalige taalrol | Réservé aux fonctionnaires de rôle linguistique néerlandophone Voorbehouden aan de ambtenaren van de Nederlandstalige taalrol | |||
| 1 | 40 % | 40 % | 10 % | 10 % |
| Degrés de la hiérarchie Trap van de hiërarchie | Cadre francophone pourcentage d'emplois Franstalig kader Percentage betrekkingen | Cadre néerlandophone pourcentage d'emploi Nederlandstalig kader Percentage betrekkingen | Cadre bilingue Tweetalige kader | |
| Réservé aux fonctionnaires de rôle linguistique francophone Voorbehouden aan de ambtenaren van de Franstalige taalrol | Réservé aux fonctionnaires de rôle linguistique néerlandophone Voorbehouden aan de ambtenaren van de Nederlandstalige taalrol | |||
| 1 | 40 % | 40 % | 10 % | 10 % |
| Degrés de la hiérarchie Trap van de hiërarchie | Cadre francophone pourcentage d'emplois Franstalig kader Percentage betrekkingen | Cadre néerlandophone pourcentage d'emploi Nederlandstalig kader Percentage betrekkingen |
| 2 | 70,66 % | 29,34 % |
| 3 | 70,66 % | 29,34 % |
| Degrés de la hiérarchie Trap van de hiërarchie | Cadre francophone pourcentage d'emplois Franstalig kader Percentage betrekkingen | Cadre néerlandophone pourcentage d'emploi Nederlandstalig kader Percentage betrekkingen |
| 2 | 70,66 % | 29,34 % |
| 3 | 70,66 % | 29,34 % |
Art. 2. Op de tweede tot en met de vierde trap van de hiërarchie zijn de betrekkingen bij de Haven van Brussel volgens de volgende taalkaders ingedeeld:
Art. 2. Du deuxième au quatrième degré de la hiérarchie, les emplois du Port de Bruxelles sont répartis selon les cadres linguistiques suivants :
| Degrés de la hiérarchie Trap van de hiërarchie | Cadre francophone pourcentage d'emplois Franstalig kader Percentage betrekkingen | Cadre néerlandophone pourcentage d'emploi Nederlandstalig kader Percentage betrekkingen |
| 2 | 70,66 % | 29,34 % |
| 3 | 70,66 % | 29,34 % |
Trap van de hiërarchie Cadre francophone pourcentage d'emplois
Franstalig kader
Percentage betrekkingen Cadre néerlandophone pourcentage d'emploi
Nederlandstalig kader Percentage betrekkingen 2 70,66 % 29,34 % 3 70,66 % 29,34 %
| Degrés de la hiérarchie Trap van de hiërarchie | Cadre francophone pourcentage d'emplois Franstalig kader Percentage betrekkingen | Cadre néerlandophone pourcentage d'emploi Nederlandstalig kader Percentage betrekkingen |
| 2 | 70,66 % | 29,34 % |
| 3 | 70,66 % | 29,34 % |
Trap van de hiërarchie Cadre francophone pourcentage d'emplois
Franstalig kader
Percentage betrekkingen Cadre néerlandophone pourcentage d'emploi
Nederlandstalig kader Percentage betrekkingen 2 70,66 % 29,34 % 3 70,66 % 29,34 %
Art. 3. De Besluiten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 26 april 2012 tot vaststelling van de taalkaders van de Haven van Brussel en van 21 maart 2018 tot vaststelling van de verlenging daarvan zijn hierbij opgeheven.
Art. 3. Les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 26 avril 2012 fixant les cadres linguistiques du Port de Bruxelles et du 21 mars 2018 fixant leurs prolongations sont abrogés.
Art. 4. De Minister belast met Klimaattransitie, Leefmilieu, Energie en Participatieve Democratie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre chargé de la Transition Climatique, de l'Environnement, de l'Energie et de la Démocratie participative est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Art. 5. Dit besluit is van kracht voor een periode van zes jaar vanaf de tiende dag na de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad.
Art. 5. Le présent arrêté entre en vigueur le dixième jour de sa publication au Moniteur belge, et ce pour une durée de 6 ans.