Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
18 MAART 2021. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling van de organieke voorschriften voor het financieel en materieel beheer van de Dienst voor wetenschappelijke en technische informatie als Staatsdienst met afzonderlijk beheer
Titre
18 MARS 2021. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle du Service d'information scientifique et technique en tant que service de l'Etat à gestion séparée
Informations sur le document
Numac: 2021030860
Datum: 2021-03-18
Info du document
Numac: 2021030860
Date: 2021-03-18
Table des matières
Tekst (16)
Texte (16)
HOOFDSTUK 1. - Algemene bepalingen
CHAPITRE 1er. - Dispositions générales
Artikel 1. In artikel 3 van het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling van de organieke voorschriften voor het financieel en materieel beheer van de Dienst voor wetenschappelijke en technische informatie als staatsdienst met afzonderlijk beheer (hieronder "DWTI" benoemd) worden de bepalingen onder 1°, 3° tot 5°, 7°, 9° tot 11° en 13° opgeheven.
Article 1er. Dans l'article 3 de l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de la gestion financière et matérielle du Service d'information scientifique et technique en tant que service de l'Etat à gestion séparée (ci-après dénommé "SIST"), les 1°, 3° à 5°, 7°, 9° à 11° et 13° sont abrogés.
Art.2. In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 1, eerste lid, a), worden de bepalingen onder 2° en 4° opgeheven;
2° in paragraaf 1, tweede lid, de eerste zin wordt vervangen als volgt:
"De leden bedoeld in het eerste lid, 1° en 3° worden aangesteld tot de ontbinding van de DWTI.";
3° de paragrafen 3 tot 5 worden opgeheven.
1° in paragraaf 1, eerste lid, a), worden de bepalingen onder 2° en 4° opgeheven;
2° in paragraaf 1, tweede lid, de eerste zin wordt vervangen als volgt:
"De leden bedoeld in het eerste lid, 1° en 3° worden aangesteld tot de ontbinding van de DWTI.";
3° de paragrafen 3 tot 5 worden opgeheven.
Art.2. Dans l'article 4 du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, a), les 2° et 4° sont abrogés;
2° dans le paragraphe 1er, alinéa 2, la première ligne est remplacée par ce qui suit :
"Les membres visés à l'alinéa 1er, 1° et 3° sont désignés jusqu'à la dissolution du SIST.";
3° les paragraphes 3 à 5 sont abrogés.
1° dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, a), les 2° et 4° sont abrogés;
2° dans le paragraphe 1er, alinéa 2, la première ligne est remplacée par ce qui suit :
"Les membres visés à l'alinéa 1er, 1° et 3° sont désignés jusqu'à la dissolution du SIST.";
3° les paragraphes 3 à 5 sont abrogés.
Art.3. In artikel 7 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in de eerste zin van het eerste lid wordt het woord "vier" vervangen door het woord "twee";
2° in de tweede zin van het eerste lid wordt het woord "DWTI" vervangen door het woord "Dienst";
3° in het tweede lid worden de woorden "van de directeur of van een derde van de" vervangen door de woorden "van één of meer".
1° in de eerste zin van het eerste lid wordt het woord "vier" vervangen door het woord "twee";
2° in de tweede zin van het eerste lid wordt het woord "DWTI" vervangen door het woord "Dienst";
3° in het tweede lid worden de woorden "van de directeur of van een derde van de" vervangen door de woorden "van één of meer".
Art.3. Dans l'article 7 du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans la première phrase de l'alinéa 1er, le mot "quatre" est remplacé par le mot "deux";
2° dans la deuxième phrase de l'alinéa 2, le mot "SIST" est remplacé par le mot "Service";
3° dans l'alinéa 2, les mots "du directeur ou d'un tiers des" sont remplacés par les mots "d'un ou plusieurs".
1° dans la première phrase de l'alinéa 1er, le mot "quatre" est remplacé par le mot "deux";
2° dans la deuxième phrase de l'alinéa 2, le mot "SIST" est remplacé par le mot "Service";
3° dans l'alinéa 2, les mots "du directeur ou d'un tiers des" sont remplacés par les mots "d'un ou plusieurs".
Art.4. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.
Art.4. L'article 15 du même arrêté est abrogé.
Art.5. In artikel 16 van hetzelfde besluit wordt het woord "DWTI" vervangen door het woord "Dienst".
Art.5. Dans l'article 16 du même arrêté, le mot "SIST" est remplacé par le mot "Service".
Art.6. Artikel 19 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.
Art.6. L'article 19 du même arrêté est abrogé.
Art.7. In artikel 23 van hetzelfde besluit wordt paragraaf 2 opgeheven.
Art.7. Dans l'article 23 du même arrêté, le paragraphe 2 est abrogé.
Art.8. Artikel 28 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.
Art.8. L'article 28 du même arrêté est abrogé.
Art.9. Artikelen 38 tot en met 41 van hetzelfde besluit worden opgeheven.
Art.9. Les articles 38 à 41 du même arrêté sont abrogés.
Art.10. Artikel 45 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.
Art.10. L'article 45 du même arrêté est abrogé.
HOOFDSTUK 2. - Overgangs-en Slotbepalingen
CHAPITRE 2. - Dispositions transitoires et finales
Art.11. De begroting van de DWTI van 2019 tot en met 2021 en de rekeningen van de DWTI voor 2018 tot en met 2020 worden goedgekeurd door de Voorzitter van de Programmatorische federale overheidsdienst Wetenschapsbeleid.
Art.11. Le budget du SIST pour 2019 à 2021 inclus et les comptes du SIST de 2018 à 2020 inclus sont approuvés par le Président du Service public fédéral de programmation Politique scientifique.
Art.12. Het ministerieel besluit van 5 december 2013 tot aanwijzing van de leden van de beheerscommissie van de Dienst voor wetenschappelijke en technische informatie als staatsdienst met afzonderlijk beheer, wordt opgeheven.
Art.12. L'arrêté ministériel du 5 décembre 2013 portant désignation des membres de la commission de gestion du Service d'information scientifique et technique en tant que service de l'Etat à gestion séparée, est abrogé.
Art.13. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2021, met uitzondering van artikel 11 dat uitwerking met ingang op 1 januari 2019 heeft.
Art.13. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2021, à l'exception de l'article 11 qui produit ses effets au 1er janvier 2019.
Art. 14. De minister bevoegd voor Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 14. Le ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.