Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
14 SEPTEMBER 2020. - Ministerieel besluit betreffende de aanvraag tot registratie van de benaming " Saucisson gaumais " / " Collier gaumais " / " Baudruche gaumaise " / " Pipe gaumaise " als beschermde geografische aanduiding
Titre
14 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté ministériel relatif à la demande d'enregistrement de la dénomination " Saucisson gaumais " / " Collier gaumais " / " Baudruche gaumaise " / " Pipe gaumaise ", en qualité d'indication géographique protégée
Informations sur le document
Numac: 2020204412
Datum: 2020-09-14
Info du document
Numac: 2020204412
Date: 2020-09-14
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De aanvraag tot registratie van de benaming " Saucisson gaumais " / " Collier gaumais " / " Baudruche gaumaise " / " Pipe gaumaise " als beschermde geografische aanduiding is conform de vereisten van Verordening (EG) nr. 1151/2012 inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen.
Article 1er. La demande d'enregistrement de la dénomination " Saucisson gaumais " / " Collier gaumais " / " Baudruche gaumaise " / " Pipe gaumaise " en qualité d'indication géographique protégée est conforme aux exigences du Règlement (UE) n° 1151/2012 relatif aux systèmes de qualité applicables aux produits agricoles et aux denrées alimentaires.
Art.2. Het volledig aanvraagdossier ligt ter inzage op de website "Portail de l'Agriculture wallonne" (Portaal Waalse Landbouw) op het volgende adres:
https://agriculture.wallonie.be/aop-igp-stg.
Bij onbereikbaarheid van het dossier on-line, kan contact worden genomen op het volgende adres :
WAALSE OVERHEIDSDIENST
Landbouw, Natuurlijke Hulpmiddelen, Leefmilieu
Departement Ontwikkeling, Landelijke Aangelegenheden, Waterlopen en Dierenwelzijn
Directie Kwaliteit en Dierenwelzijn
Tel. 081 64 96 08 / 17 - Email : damien.winandy@spw.wallonie.be)
Chaussée de Louvain, 14
5000 Namen
https://agriculture.wallonie.be/aop-igp-stg.
Bij onbereikbaarheid van het dossier on-line, kan contact worden genomen op het volgende adres :
WAALSE OVERHEIDSDIENST
Landbouw, Natuurlijke Hulpmiddelen, Leefmilieu
Departement Ontwikkeling, Landelijke Aangelegenheden, Waterlopen en Dierenwelzijn
Directie Kwaliteit en Dierenwelzijn
Tel. 081 64 96 08 / 17 - Email : damien.winandy@spw.wallonie.be)
Chaussée de Louvain, 14
5000 Namen
Art.2. Le dossier de demande complet est consultable sur le site internet " Portail de l'Agriculture wallonne " à l'adresse suivante :
https://agriculture.wallonie.be/aop-igp-stg.
En cas d'inaccessibilité du dossier en ligne, contact peut être pris à l'adresse suivante :
Service public de Wallonie
Agriculture, Ressources naturelles, Environnement
Département du Développement, de la Ruralité, des Cours d'Eau et du Bien-être animal
Direction de la Qualité et du Bien-être animal
Tél. : 081-64 96 08 / 17 - Mél. : damien.winandy@spw.wallonie.be
Chaussée de Louvain 14
5000 Namur.
https://agriculture.wallonie.be/aop-igp-stg.
En cas d'inaccessibilité du dossier en ligne, contact peut être pris à l'adresse suivante :
Service public de Wallonie
Agriculture, Ressources naturelles, Environnement
Département du Développement, de la Ruralité, des Cours d'Eau et du Bien-être animal
Direction de la Qualité et du Bien-être animal
Tél. : 081-64 96 08 / 17 - Mél. : damien.winandy@spw.wallonie.be
Chaussée de Louvain 14
5000 Namur.
Art. 3. Overeenkomstig artikel 19, § 1, van het besluit van de Waalse Regering van 14 juli 2016 betreffende de Europese kwaliteitsregelingen en de gewestelijke facultatieve kwaliteitsaanduiding, dient de Waalse Overheidsdienst-Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu - Directie Kwaliteit en Dierenwelzijn de aanvraag tot Europese registratie bij de Europese Commissie in.
Art. 3. En application de l'article 19, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 juillet 2016 relatif aux systèmes de qualité européens et aux mentions de qualité facultatives régionales, le Service public de Wallonie - Agriculture, Ressources naturelles et Environnement - Direction de la Qualité et du Bien-être animal introduit la demande d'enregistrement européen auprès de la Commission européenne.