Vergelijken - 2019041381

HOOFDSTUK 1. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 1995 betreffende de invordering van niet-fiscale schuldvorderingen voor de Vlaamse Gemeenschap en de instellingen die eronder ressorteren

CHAPITRE 1er. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 1995 relatif au recouvrement des créances non fiscales pour la Communauté flamande et les organismes qui en relèvent

Artikel 1. In artikel 1bis van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 1995 betreffende de invordering van niet-fiscale schuldvorderingen voor de Vlaamse Gemeenschap en de instellingen die eronder ressorteren, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2007 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 2018, wordt de zinsnede "artikel 28, § 1, eerste lid, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.21, § 1, eerste lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Article 1er. Dans l'article 1bis de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 1995 relatif au recouvrement des créances non fiscales pour la Communauté flamande et les organismes qui en relèvent, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2007 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 2018, le membre de phrase " l'article 28, § 1er, alinéa premier, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.21, § 1er, alinéa 1er, du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 2. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 1995 betreffende de invordering van niet-fiscale schuldvorderingen voor het Vlaamse Gewest en de instellingen die eronder ressorteren

CHAPITRE 2. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 1995 relatif au recouvrement de créances non fiscales pour la Région flamande et les organismes qui en relèvent

Art.2. In artikel 2, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 1995 betreffende de invordering van niet-fiscale schuldvorderingen voor het Vlaamse Gewest en de instellingen die eronder ressorteren, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 2018, wordt de zinsnede "artikel 28, § 1, eerste lid, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.21, § 1, eerste lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.2. Dans l'article 2, alinéa 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 1995 relatif au recouvrement de créances non fiscales pour la Région flamande et les organismes qui en relèvent, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 2018, le membre de phrase " l'article 28, § 1er, alinéa premier, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.21, § 1er, alinéa 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 3. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne

CHAPITRE 3. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement

Art.3. In artikel 1.4.5.1.1, § 2, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 1995 houdende algemene en sectorale bepalingen inzake milieuhygiëne, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 27 november 2015, wordt de zinsnede "de regeling inzake passieve openbaarheid, vermeld in hoofdstuk II van het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede "de regeling voor de toegang tot bestuursdocumenten, vermeld in titel II, hoofdstuk 3, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.3. Dans l'article 1.4.5.1.1, § 2, alinéa 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 1995 fixant les dispositions générales et sectorielles en matière d'hygiène de l'environnement, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 novembre 2015, le membre de phrase " à la réglementation en matière de publicité passive visée au chapitre II du décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " au règlement en matière d'accès aux documents administratifs, visé au titre II, chapitre 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 4. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 april 2004 houdende de oprichting van een programma voor de bevordering van kennistransfer door instellingen van hoger onderwijs

CHAPITRE 4. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 avril 2004 créant un programme de promotion axé sur le transfert de connaissances par des institutions d'enseignement supérieur

Art.4. In artikel 14, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 april 2004 houdende de oprichting van een programma voor de bevordering van kennistransfer door instellingen van hoger onderwijs, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015, wordt de zinsnede "conform de modaliteiten die opgenomen zijn in het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003," opgeheven.

Art.4. Dans l'article 14, alinéa 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 avril 2004 créant un programme de promotion axé sur le transfert de connaissances par des institutions d'enseignement supérieur, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015, le membre de phrase " conformément aux modalités reprises au décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est abrogé.

HOOFDSTUK 5. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 mei 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Zorg en Gezondheid"

CHAPITRE 5. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée interne " Zorg en Gezondheid " (Soins et Santé)

Art.5. In artikel 6 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 mei 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Zorg en Gezondheid" wordt de zinsnede "zoals bepaald in het decreet van 1 juni 2001 houdende toekenning van een klachtrecht ten aanzien van bestuursinstellingen" vervangen door de zinsnede ", vermeld in titel II, hoofdstuk 5, van het bestuursdecreet van 7 december 2018,".

Art.5. Dans l'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée interne " Zorg en Gezondheid " (Soins et Santé) le membre de phrase " tel que fixé dans le décret du 1er juin 2001 octroyant un droit de réclamation à l'égard d'administrations " est remplacé par le membre de phrase " visé au titre II, chapitre 5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.6. In artikel 7 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 31 maart 2006, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het derde lid wordt de zinsnede "als bedoeld in artikel 4, § 1, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede ", vermeld in artikel III.2, derde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
2° in het vijfde lid, 2°, wordt de zinsnede "als bedoeld in artikel 4, § 3, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede ", vermeld in artikel III.2, derde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018,".

Art.6. A l'article 7 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mars 2006, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 3 le membre de phrase " telle que visée à l'article 4, § 1er, du décret cadre politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " visée à l'article III.2, alinéa 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
2° dans l'alinéa 5, 2° le membre de phrase " visée à l'article 4, § 3, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " visée à l'article III.2, alinéa 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.7. In artikel 16 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 januari 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de zinsnede "artikel 5/1, 33 en 34 van het Kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" wordt vervangen door de zinsnede "artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
2° de woorden "interne controle" worden vervangen door het woord "organisatiebeheersing".

Art.7. A l'article 16 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 janvier 2017, les modifications suivantes sont apportées :
1° le membre de phrase " articles 5/1, 33 et 34, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
2° les mots " le contrôle interne " sont remplacés par les mots " la maîtrise de l'organisation ".

HOOFDSTUK 6. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 mei 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Vlaams Instituut voor het Onroerend Erfgoed

CHAPITRE 6. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Vlaams Instituut voor het Onroerend Erfgoed " (Institut flamand du Patrimoine immobilier)

Art.8. In artikel 3, eerste lid, 2°, f), van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 mei 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Vlaams Instituut voor het Onroerend Erfgoed, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 22 juni 2012, worden de woorden "de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.8. Dans l'article 3, alinéa 1er, 2°, f) de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Vlaams Instituut voor het Onroerend Erfgoed " (Institut flamand du Patrimoine immobilier), inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 juin 2012, les mots " le contrat de gestion " sont remplacés par les mots " le plan d`entreprise ".

Art.9. In artikel 4 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juni 2011, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid wordt de zinsnede "de in artikel 7 bedoelde beheersovereenkomst" vervangen door de zinsnede "het ondernemingsplan, vermeld in artikel 7";
2° in het tweede lid wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 9, § 1, 1°, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, regelt de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "Het ondernemingsplan regelt".

Art.9. A l'article 4 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juin 2011, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er le membre de phrase " le contrat de gestion visé à l'article 7 " est remplacé par le membre de phrase " le plan d'entreprise, visé à l'article 7 " ;
2° dans l'alinéa 2 le membre de phrase " Conformément à l'article 9, § 1er, 1° du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le contrat de gestion règle " est remplacé par les mots " Le plan d'entreprise règle ".

Art.10. In artikel 7 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juni 2011, worden de woorden "de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.10. Dans l'article 7 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juin 2011, les mots " contrat de gestion " sont remplacés par les mots " plan d'entreprise ".

Art.11. In artikel 8 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juni 2011, wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 6, § 3, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003 is het hoofd van Onroerend Erfgoed belast" vervangen door de woorden "Het hoofd van Onroerend Erfgoed is belast".

Art.11. Dans l'article 8 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juin 2011, le membre de phrase " Conformément à l'article 6, § 3, du décret cadre sur la Politique administrative du 18 juillet 2003, le chef du Onroerend Erfgoed est chargé " est remplacé par les mots " Le chef de Onroerend Erfgoed est chargé ".

Art.12. In artikel 9/1, 7°, van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juni 2011, worden de woorden "de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.12. Dans l'article 9/1, 7° du même arrêté, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juin 2011, les mots " le contrat de gestion " sont remplacés par les mots " le plan d'entreprise ".

Art.13. Artikel 10 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juni 2011, wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 10. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de opvolging van en het toezicht op Onroerend Erfgoed.".

Art.13. L'article 10 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 juin 2011, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 10. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi et de la tutelle de Onroerend Erfgoed. ".

HOOFDSTUK 7. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 tot oprichting van het agentschap Vlaamse Belastingdienst

CHAPITRE 7. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création de l'agence " Vlaamse Belastingdienst " (Service flamand des Impôts)

Art.14. In artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 tot oprichting van het agentschap Vlaamse Belastingdienst wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 9, § 1, 1° van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, regelt de in artikel 7 bedoelde beheersovereenkomst" vervangen door de zinsnede "Overeenkomstig artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018 regelt het ondernemingsplan, vermeld in artikel 7 van dit besluit,".

Art.14. Dans l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création de l'agence " Vlaamse Belastingdienst " (Service flamand des Impôts) le membre de phrase " Conformément à l'article 9, § 1er, 1° du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le contrat de gestion visé à l'article 7 règle " est remplacé par le membre de phrase " Conformément à l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, le plan d'entreprise, visé à l'article 7 du présent arrêté, règle ".

Art.15. In artikel 7 van hetzelfde besluit worden de woorden "de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.15. Dans l'article 7 du même arrêté les mots " contrat de gestion " sont remplacés par les mots " plan d'entreprise ".

Art.16. Artikel 11 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 11. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.63, § 1, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de opvolging van en het toezicht op het agentschap.".

Art.16. L'article 11 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 11. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.63, § 1er, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi et de la tutelle de l'agence. ".

HOOFDSTUK 8. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "agentschap Facilitair Bedrijf"

CHAPITRE 8. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création de l'agence autonomisée interne " agentschap Facilitair Bedrijf " (Agence de Gestion facilitaire)

Art.17. In artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "agentschap Facilitair Bedrijf", vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 4 juli 2014 en gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 13 maart 2015 en 10 november 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in het tweede lid wordt de zinsnede "als vermeld in artikel 4, § 1, van het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede "van de Vlaamse of de lokale overheid, vermeld in artikel I.3, 1°, of artikel I.3, 5°, van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
  2° het zesde lid wordt vervangen door wat volgt:
  "Het agentschap ondersteunt de instanties van de Vlaamse overheid en van de lokale overheden conform artikel III.86 van het bestuursdecreet van 7 december 2018.".

Art.17. A l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création de l'agence autonomisée interne " agentschap Facilitair Bedrijf " (Agence de Gestion facilitaire), remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 juillet 2014 et modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 13 mars 2015 et 10 novembre 2017, les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans l'alinéa 2 le membre de phrase " telles que visées à l'article 4, § 1er, du décret du 26 mars 2004 relative à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " de l'Autorité flamande ou locale, visée à l'article I.3, 1° ou l'article I.3, 5° du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
  2° l'alinéa 6 est remplacé par ce qui suit :
  " L'agence soutient les instances de l'Autorité flamande et des autorités locales conformément à l'article III.86 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. ".

Art.18. In artikel 5 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2015, wordt de zinsnede "artikel 5/1, § 2, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003," vervangen door de zinsnede "artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.18. Dans l'article 5 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mars 2015, le membre de phrase " l'article 5/1, § 2 du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.19. In artikel 9 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 6, § 3, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003 is het hoofd van het agentschap belast" vervangen door de woorden "Het hoofd van het agentschap is belast".

Art.19. Dans l'article 9 du même arrêté le membre de phrase " Conformément à l'article 6, § 3, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le chef de l'agence est chargé " est remplacé par les mots " Le chef de l'agence est chargé ".

Art.20. Artikel 12 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2015, wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 12. Met behoud van de toepassing van artikel III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de opvolging van en het toezicht op het agentschap.".

Art.20. L'article 12 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mars 2015, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 12. Sans préjudice de l'application des articles III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi et de la tutelle de l'agence. ".

HOOFDSTUK 9. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Agentschap Overheidspersoneel"

CHAPITRE 9. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création de l'agence autonomisée interne " Agentschap voor Overheidspersoneel " (Agence de la Fonction publique)

Art.21. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 11 juni 2004 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Agentschap Overheidspersoneel", gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2015, wordt punt 1° vervangen door wat volgt:
"1° het Algemeen Delegatiebesluit : het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2015 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de hoofden van de departementen en van de intern verzelfstandigde agentschappen;".

Art.21. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 juin 2004 portant création de l'agence autonomisée interne " Agentschap voor Overheidspersoneel " (Agence de la Fonction publique), modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mars 2015, le point 1° est remplacé par ce qui suit :
" 1° arrêté général de délégation : l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2015 réglant la délégation de compétences de décision aux chefs des départements et des agences autonomisées internes ; ".

Art.22. In artikel 5 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2015, wordt de zinsnede "artikel 9, § 1, 1°, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003," vervangen door de zinsnede "artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.22. Dans l'article 5 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mars 2015, le membre de phrase " l'article 9, § 1er, 1° du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.23. In artikel 9 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 6, § 3, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003 is het hoofd van het agentschap belast" vervangen door de woorden "Het hoofd van het agentschap is belast".

Art.23. Dans l'article 9 du même arrêté le membre de phrase " Conformément à l'article 6, § 3, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le chef de l'agence est chargé " est remplacé par les mots " Le chef de l'agence est chargé ".

Art.24. Artikel 12 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 12. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de opvolging van en het toezicht op het agentschap.".

Art.24. L'article 12 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 12. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi et de la tutelle de l'agence. ".

HOOFDSTUK 10. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 december 2004 houdende maatregelen ter bevordering en ondersteuning van het gelijkekansen- en diversiteitsbeleid in de Vlaamse administratie

CHAPITRE 10. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 décembre 2004 portant des mesures en vue de la promotion et de l'encadrement de la politique d'égalité des chances et de diversité dans l'administration flamande

Art.25. In artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 december 2004 houdende maatregelen ter bevordering en ondersteuning van het gelijkekansen- en diversiteitsbeleid in de Vlaamse administratie, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014 en 8 juli 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 2, tweede lid, wordt de zinsnede "artikel 4, § 1 en § 2, van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "artikel III.66 van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
2° in paragraaf 3, eerste lid, wordt de zinsnede ", vermeld in artikel 4, § 1 en § 2, van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "als vermeld in artikel III.66 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.25. A l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 décembre 2004 portant des mesures en vue de la promotion et de l'encadrement de la politique d'égalité des chances et de diversité dans l'administration flamande, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 16 mai 2014 et 8 juillet 2016, les modifications suivantes sont apportées :
1° au § 2, alinéa 2 le membre de phrase " l'article 4, § 1er et § 2, du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.66 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
2° au § 3, alinéa 1er le membre de phrase " , visées à l'article 4, § 1er et § 2, du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives " est remplacé par le membre de phrase " telles que visées à l'article III.66 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 11. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 februari 2005 betreffende de projectmatige financiering van toegepast collectief onderzoek voor de land- en tuinbouwsector

CHAPITRE 11. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 février 2005 relatif au financement par projets de la recherche collective appliquée dans les secteurs agricole et horticole

Art.26. In artikel 14, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 februari 2005 betreffende de projectmatige financiering van toegepast collectief onderzoek voor de land- en tuinbouwsector, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015, wordt de zinsnede "conform de modaliteiten die zijn opgenomen in het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003," opgeheven.

Art.26. Dans l'article 14, alinéa 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 février 2005 relatif au financement par projets de la recherche collective appliquée dans les secteurs agricole et horticole, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015, le membre de phrase " conformément aux modalités reprises au décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, " est abrogé.

HOOFDSTUK 12. - Opheffing van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 mei 2005 houdende toewijzing van de personeelsleden van de diensten, instellingen en rechtspersonen die afhangen van de Vlaamse Gemeenschap en/of van het Vlaamse Gewest, aan de departementen en de verzelfstandigde agentschappen

CHAPITRE 12. - Abrogation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mai 2005 portant affectation des membres du personnel des services, institutions et personnes morales qui relèvent de la Communauté flamande et/ou de la Région flamande aux départements et aux agences autonomisées

Art.27. Het besluit van de Vlaamse Regering van 20 mei 2005 houdende toewijzing van de personeelsleden van de diensten, instellingen en rechtspersonen die afhangen van de Vlaamse Gemeenschap en/of van het Vlaamse Gewest, aan de departementen en de verzelfstandigde agentschappen, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 april 2018, wordt opgeheven.

Art.27. L'arrêté du Gouvernement flamand du 20 mai 2005 portant affectation des membres du personnel des services, institutions et personnes morales qui relèvent de la Communauté flamande et/ou de la Région flamande aux départements et aux agences autonomisées, modifié par l'arrête du Gouvernement flamand du 20 avril 2018, est abrogé.

HOOFDSTUK 13. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 juni 2005 betreffende de aanduiding en uitoefening van de management- en projectleiderfuncties en van de functie van algemeen directeur bij de diensten van de Vlaamse overheid

CHAPITRE 13. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 2005 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management et de chef de projet et de la fonction de directeur général auprès des services des autorités flamandes

Art.28. In artikel 5, § 1, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 juni 2005 betreffende de aanduiding en uitoefening van de management- en projectleiderfuncties en van de functie van algemeen directeur bij de diensten van de Vlaamse overheid, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2005, wordt de zinsnede "bedoeld in de artikel en 6, 10 en 22 van het Kaderdecreet bestuurlijk beleid en in de departementen zoals bedoeld in artikel 3 van het kaderdecreet Bestuurlijk beleid," vervangen door de zinsnede "vermeld in artikel III.6, eerste lid, en III.9, § 1, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, en in artikel 1quater, § 2, van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie, en in de departementen,".

Art.28. Dans l'article 5, § 1er, alinéa 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 juin 2005 relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions de management et de chef de projet et de la fonction de directeur général auprès des services des autorités flamandes, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2005, le membre de phrase " visée aux articles 6, 10 et 22 du décret cadre sur la politique administrative, (et aux départements tels que visés à l'article 3 du décret cadre sur la politique administrative) " est remplacé par le membre de phrase " , visée aux articles III.6, alinéa 1er, et III.9, § 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, et à l'article 1er quater, § 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'Administration flamande, et aux départements, ".

Art.29. Artikel 12, 19, 20 en 21 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2005, worden opgeheven.

Art.29. Les articles 12, 19, 20 et 21 du même arrêté, modifiés par l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2005, sont abrogés.

HOOFDSTUK 14. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 september 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Agentschap voor Onderwijsdiensten"

CHAPITRE 14. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 septembre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne " Agentschap voor Onderwijsdiensten " (Agence de Services d'Enseignement)

Art.30. In artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 september 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Agentschap voor Onderwijsdiensten" wordt de zinsnede "artikel 9, § 1, 1°, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, regelt de beheersovereenkomst" vervangen door de zinsnede "artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, regelt het ondernemingsplan".

Art.30. Dans l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 septembre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne " Agentschap voor Onderwijsdiensten " (Agence de Services d'Enseignement) le membre de phrase " l'article 9, § 1er, 1° du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le contrat de gestion règle " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, le plan d'entreprise règle ".

Art.31. Artikel 11 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 11. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de opvolging van en het toezicht op het agentschap.".

Art.31. L'article 11 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 11. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi et de la tutelle de l'agence. ".

HOOFDSTUK 15. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Agentschap Wegen en Verkeer

CHAPITRE 15. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Agence des Routes et de la Circulation "

Art.32. In artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Agentschap Wegen en Verkeer wordt de zinsnede "artikel 9, § 1, 1°, van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003 regelt de beheersovereenkomst" vervangen door de zinsnede "artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018 regelt het ondernemingsplan".

Art.32. Dans l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Agence des Routes et de la Circulation " le membre de phrase " l'article 9, § 1er, 1° du décret cadre sur la Politique administrative du 18 juillet 2003, le contrat de gestion règle " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, le plan d'entreprise règle ".

Art.33. In artikel 9 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 6, § 3, van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003 is het hoofd van het agentschap belast" vervangen door de woorden "Het hoofd van het agentschap is belast".

Art.33. Dans l'article 9 du même arrêté le membre de phrase " Conformément à l'article 6, § 3, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le chef de l'agence est chargé " est remplacé par les mots " Le chef de l'agence est chargé ".

Art.34. Artikel 11 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 11. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de voortgangscontrole en het toezicht op het agentschap.".

Art.34. L'article 11 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 11. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi de l'état d'avancement et de la tutelle de l'agence. ".

HOOFDSTUK 16. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust

CHAPITRE 16. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust " (Agence de la Prestation de Services maritimes et de la Côte)

Art.35. In artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust wordt de zinsnede "artikel 9, § 1, 1°, van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003, regelt de beheersovereenkomst" vervangen door de zinsnede "artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, regelt het ondernemingsplan".

Art.35. Dans l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust " (Agence de la Prestation de Services maritimes et de la Côte) le membre de phrase " l'article 9, § 1er, 1°, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le contrat de gestion règle " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, le plan d'entreprise règle ".

Art.36. In artikel 9 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 6, § 3, van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003 is het hoofd van het agentschap belast" vervangen door de woorden "Het hoofd van het agentschap is belast".

Art.36. Dans l'article 9 du même arrêté le membre de phrase " Conformément à l'article 6, § 3, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le chef de l'agence est chargé " est remplacé par les mots " Le chef de l'agence est chargé ".

Art.37. Artikel 12 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 12. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de voortgangscontrole van en het toezicht op het agentschap.".

Art.37. L'article 12 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 12. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi de l'état d'avancement et de la tutelle de l'agence. ".

HOOFDSTUK 17. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2005 aangaande het Agentschap Innoveren en Ondernemen

CHAPITRE 17. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2005 relatif à l'" Agentschap Innoveren en Ondernemen "

Art.38. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 oktober 2005 aangaande het Agentschap Innoveren en Ondernemen wordt punt 1° opgeheven.

Art.38. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 octobre 2005 relatif à l'" Agentschap Innoveren en Ondernemen " le point 1° est abrogé.

Art.39. Artikel 7 van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015, wordt opgeheven.

Art.39. L'article 7 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015, est abrogé.

HOOFDSTUK 18. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 oktober 2005 betreffende de verspreiding van milieu-informatie

CHAPITRE 18. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 2005 relatif à la diffusion de l'information en matière d'environnement

Art.40. In artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 oktober 2005 betreffende de verspreiding van milieu-informatie wordt de zinsnede "het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 3, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.40. Dans l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 2005 relatif à la diffusion de l'information en matière d'environnement le membre de phrase " décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.41. Artikel 8 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 24 februari 2017, wordt opgeheven.

Art.41. L'article 8 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 février 2017, est abrogé.

HOOFDSTUK 19. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 oktober 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Agentschap Binnenlands Bestuur"

CHAPITRE 19. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne " Agentschap Binnenlands Bestuur " (Agence de l'Administration intérieure)

Art.42. In artikel 2, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 oktober 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Agentschap Binnenlands Bestuur", vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2015, wordt de zinsnede ", vermeld in artikel 4 van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "conform artikel III.2 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.42. Dans l'article 2, alinéa 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne " Agentschap Binnenlands Bestuur " (Agence de l'Administration intérieure), remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mars 2015, le membre de phrase " , visée à l'article 4 du décret cadre sur la Politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " conformément à l'article III.2 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.43. In artikel 5 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 13 maart 2015, wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 9, § 1, 1° van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, regelt het ondernemingsplan" vervangen door de zinsnede "Naast de inhoud, vermeld in artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, regelt het ondernemingsplan ook".

Art.43. Dans l'article 5 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mars 2015, le membre de phrase " Conformément à l'article 9, § 1er, 1° du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le plan d'entreprise règle " est remplacé par le membre de phrase " Outre le contenu visé à l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 le plan d'entreprise règle aussi ".

Art.44. Artikel 13 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 13. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot de planning van en de rapportering over de algemene werking, de organisatiebeheersing en de interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de opvolging van en het toezicht op het agentschap.".

Art.44. L'article 13 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 13. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la planification du fonctionnement général et l'établissement de rapports sur le fonctionnement général, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi et de la tutelle de l'agence. ".

HOOFDSTUK 20. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 december 2005 houdende de aangifte voor de vestiging en de invordering van de GRB-heffingen

CHAPITRE 20. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 décembre 2005 portant la déclaration pour l'établissement et le recouvrement des redevances GRB

Art.45. In artikel 4, derde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 december 2005 houdende de aangifte voor de vestiging en de invordering van de GRB-heffingen, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.45. Dans l'article 4, alinéa 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 décembre 2005 portant la déclaration pour l'établissement et le recouvrement des redevances GRB, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 21. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 december 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek

CHAPITRE 21. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 décembre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek " (Institut de Recherche de l'Agriculture et de la Pêche)

Art.46. In artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 december 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek wordt de zinsnede "artikel 9, § 1, 1°, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003 geregeld in de beheersovereenkomst, vermeld in artikel 7" vervangen door de zinsnede "artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018 geregeld in het ondernemingsplan, vermeld in artikel 7 van dit besluit".

Art.46. Dans l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 décembre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek " (Institut de Recherche de l'Agriculture et de la Pêche) le membre de phrase " réglé, conformément à l'article 9, § 1er, 1° du décret cadre sur la politique administrative, dans le contrat de gestion, visé à l'article 7 " est remplacé par le membre de phrase " réglée, conformément à l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, dans le plan d'entreprise, visé à l'article 7 du présent arrêté ".

Art.47. Artikel 7 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 7. De minister stuurt het ILVO aan, inzonderheid via het ondernemingsplan.
Het ondernemingsplan wordt, overeenkomstig artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, vastgesteld door de Vlaamse Regering op voorstel van het hoofd van het ILVO.".

Art.47. L'article 7 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 7. Le Ministre dirige l'ILVO, notamment par le biais du plan d'entreprise.
Le plan d'entreprise est établi, conformément à l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, par le Gouvernement flamand sur la proposition du chef de l'ILVO. ".

Art.48. In artikel 8 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 6, § 3, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003 is het hoofd van het ILVO belast" vervangen door de woorden "Het hoofd van het ILVO is belast".

Art.48. Dans l'article 8 du même arrêté le membre de phrase " Conformément à l'article 6, § 3, du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le chef de l'ILVO est chargé " est remplacé par les mots " Le chef de l'ILVO est chargé ".

Art.49. Artikel 14 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 14. Het ILVO staat in voor de organisatiebeheersing overeenkomstig artikel III.114 van het bestuursdecreet van 7 december 2018.".

Art.49. L'article 14 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 14. L'ILVO est chargé de la maîtrise de l'organisation conformément à l'article III.114 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. ".

Art.50. In artikel 15 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 oktober 2013, wordt de zinsnede "artikel 34 van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.50. Dans l'article 15 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 octobre 2013, le membre de phrase " l'article 34 du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.51. In artikel 17 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 9, § 1, 4° en 5°, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003 en overeenkomstig artikel 25, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 oktober 2003 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de hoofden van de intern verzelfstandigde agentschappen van de Vlaamse overheid" vervangen door de zinsnede "artikel III.61 en III.62 van het bestuursdecreet van 7 december 2018 en overeenkomstig artikel 26, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2015 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de hoofden van de departementen en van de intern verzelfstandigde agentschappen".

Art.51. Dans l'article 17 du même arrêté le membre de phrase " à l'article 9, § 1er, 4° et 5° du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 et conformément à l'article 25, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la délégation de compétences de décision aux chefs des agences autonomisées internes de l'Administration flamande " est remplacé par le membre de phrase " aux articles III.61 et III.62 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 et conformément à l'article 26, alinéa 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2015 réglant la délégation de compétences de décision aux chefs des départements et des agences autonomisées internes ".

HOOFDSTUK 22. - Opheffing van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 december 2005 houdende de toewijzing van de personeelsleden van de diensten, instellingen en rechtspersonen die afhangen van de Vlaamse Gemeenschap en/of het Vlaamse Gewest aan de strategische adviesraden

CHAPITRE 22. - Abrogation de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 décembre 2005 portant affectation des membres du personnel des services, institutions et personnes morales qui relèvent de la Communauté flamande et/ou de la Région flamande aux conseils consultatifs stratégiques

Art.52. Het besluit van de Vlaamse Regering van 16 december 2005 houdende de toewijzing van de personeelsleden van de diensten, instellingen en rechtspersonen die afhangen van de Vlaamse Gemeenschap en/of het Vlaamse Gewest aan de strategische adviesraden, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 20 april 2018, wordt opgeheven.

Art.52. L'arrêté du Gouvernement flamand du 16 décembre 2005 portant affectation des membres du personnel des services, institutions et personnes morales qui relèvent de la Communauté flamande et/ou de la Région flamande aux conseils consultatifs stratégiques, modifié par l'arrête du Gouvernement flamand du 20 avril 2018, est abrogé.

HOOFDSTUK 23. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 december 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Wonen-Vlaanderen

CHAPITRE 23. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 décembre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Wonen-Vlaanderen " (Habitat Flandre)

Art.53. In artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 december 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Wonen-Vlaanderen worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid worden de woorden "de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan";
2° in het tweede lid wordt de zinsnede "artikel 9, § 11, 1°, van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003, regelt de beheersovereenkomst" vervangen door de zinsnede "artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, regelt het ondernemingsplan".

Art.53. A l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 décembre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Wonen-Vlaanderen " (Habitat Flandre) les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er les mots " le contrat de gestion " est remplacé par les mots " le plan d'entreprise " ;
2° dans l'alinéa 2 le membre de phrase " l'article 9, § 11, 1° du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, le contrat de gestion règle " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, le plan d'entreprise règle ".

Art.54. In artikel 7, tweede lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.54. Dans l'article 7, alinéa 2 du même arrêté les mots " contrat de gestion " sont remplacés par les mots " plan d'entreprise ".

Art.55. In artikel 8, eerste lid, 3°, van hetzelfde besluit worden de woorden "de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.55. Dans l'article 8, alinéa 1er, 3° du même arrêté les mots " contrat de gestion " sont remplacés par les mots " plan d'entreprise ".

Art.56. In artikel 9 van hetzelfde besluit wordt het eerste lid vervangen door wat volgt:
"Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de Vlaamse minister, bevoegd voor de huisvesting, verantwoordelijk voor de voortgangscontrole van en het toezicht op het agentschap.".

Art.56. Dans l'article 9 du même arrêté l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit :
" Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre chargé du logement est responsable du suivi de l'état d'avancement et de la tutelle de l'agence. ".

HOOFDSTUK 24. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek

CHAPITRE 24. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek " (Institut de Recherche des Forêts et de la Nature)

Art.57. Artikel 6 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 6. De minister stuurt het INBO, inzonderheid via het ondernemingsplan.
Overeenkomstig artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, regelt het ondernemingsplan de concretisering van de kwalitatieve en kwantitatieve wijze waarop het agentschap zijn taken moet vervullen, met strategische en operationele doelstellingen, beschreven aan de hand van meetbare criteria.".

Art.57. L'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek " (Institut de Recherche des Forêts et de la Nature) est remplacé par ce qui suit :
" Art. 6. Le Ministre pilote l'INBO, notamment par le biais du plan d'entreprise.
Conformément à l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 le plan d'entreprise règle la concrétisation qualitative et quantitative de l'accomplissement des missions conférées à l'agence, assortie d'objectifs stratégiques et opérationnels, décrits à l'aide de critères mesurables. ".

Art.58. Artikel 8 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 8. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot de informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de opvolging van en het toezicht op het INBO.".

Art.58. L'article 8 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 8. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi et de la tutelle de l'INBO. ".

HOOFDSTUK 25. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Agentschap voor Natuur en Bos

CHAPITRE 25. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Agentschap voor Natuur en Bos " (Agence de la Nature et des Forêts)

Art.59. Artikel 6 van het besluit van de Vlaamse Regering van 23 december 2005 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid Agentschap voor Natuur en Bos wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 6. De minister stuurt het ANB, inzonderheid via het ondernemingsplan.
Overeenkomstig artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018 regelt het ondernemingsplan de concretisering van de kwalitatieve en kwantitatieve wijze waarop het agentschap zijn taken moet vervullen, met strategische en operationele doelstellingen, beschreven aan de hand van meetbare criteria.".

Art.59. L'article 6 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 décembre 2005 portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique " Agentschap voor Natuur en Bos " (Agence de la Nature et des Forêts) est remplacé par ce qui suit :
" Art. 6. Le Ministre pilote l'ANB, notamment par le biais du plan d'entreprise.
Conformément à l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 le plan d'entreprise règle la concrétisation qualitative et quantitative de l'accomplissement des missions conférées à l'agence, assortie d'objectifs stratégiques et opérationnels, décrits à l'aide de critères mesurables. ".

Art.60. Artikel 9 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 9. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot de informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de opvolging van en het toezicht op het ANB.".

Art.60. L'article 9 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 9. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi et de la tutelle de l'ANB. ".

HOOFDSTUK 26. - Wijzigingen van het Vlaams Personeelsstatuut van 13 januari 2006

CHAPITRE 26. - Modifications du statut du personnel flamand du 13 janvier 2006

Art.61. In artikel I 2, 4°, van het Vlaams Personeelsstatuut van 13 januari 2006 wordt de zinsnede "zoals bedoeld in artikel 2 van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "als vermeld in artikel III.1 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.61. Dans l'article 1.2, 4° du statut du personnel flamand du 13 janvier 2006 le membre de phrase " tel que visé à l'article 2 du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " tel que visé à l'article III.1 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.62. In artikel II 2, § 2, eerste lid, van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2007 en gewijzigd de besluiten van de Vlaamse Regering van 23 mei 2008, 18 oktober 2013 en 14 maart 2014, wordt de zinsnede "artikel 34, § 3, van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.115, § 3, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.62. Dans l'article 2.2, § 2, alinéa 1er du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2007 et modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 23 mai 2008, 18 octobre 2013 et 14 mars 2014, le membre de phrase " l'article 34, § 3 du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.115, § 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.63. In artikel V 3, § 1, van hetzelfde besluit wordt het eerste lid vervangen door wat volgt:
"De functie van algemeen directeur, vermeld in artikel III.6 en III.9, § 1, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, en in artikel 1quater, § 2, van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie, en in de departementen, is een functie die zich organiek en functioneel situeert tussen het N-niveau en het niveau N-1.".

Art.63. Dans l'article 5.3, § 1er du même arrêté, l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit :
" La fonction de directeur général, visée aux articles III.6 et III.9, § 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, et à l'article 1quater, § 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'Administration flamande, et dans les départements, est une fonction qui se situe, du point de vue organique et fonctionnel, entre le niveau N et le niveau N -1. ".

Art.64. Artikel V 49 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art.64. L'article 5.49 du même arrêté est abrogé.

Art.65. In artikel X 84 van hetzelfde besluit wordt paragraaf 1 opgeheven.

Art.65. Dans l'article 10.84 du même arrêté le paragraphe 1er est abrogé.

HOOFDSTUK 27. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 februari 2006 houdende de modaliteiten tot invoering van het centraal kasbeheer voor de Vlaamse verzelfstandigde agentschappen opgericht ingevolge het decreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003

CHAPITRE 27. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 février 2006 portant les modalités d'introduction de la gestion centrale de la trésorerie pour les agences autonomisées flamandes créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18 juillet 2003

Art.66. In het opschrift van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 februari 2006 houdende de modaliteiten tot invoering van het centraal kasbeheer voor de Vlaamse verzelfstandigde agentschappen opgericht ingevolge het decreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003 wordt de zinsnede "opgericht ingevolge het decreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" opgeheven.

Art.66. Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 février 2006 portant les modalités d'introduction de la gestion centrale de la trésorerie pour les agences autonomisées flamandes créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18 juillet 2003 le membre de phrase " créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est abrogé.

HOOFDSTUK 28. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 maart 2006 tot operationalisering van het beleidsdomein Mobiliteit en Openbare Werken

CHAPITRE 28. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mars 2006 portant opérationnalisation du domaine politique de la Mobilité et des Travaux publics

Art.67. In artikel 1, § 2, van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 maart 2006 tot operationalisering van het beleidsdomein Mobiliteit en Openbare Werken wordt de zinsnede "artikel 4 § 2, van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.2 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.67. Dans l'article 1er, § 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 mars 2006 portant opérationnalisation du domaine politique de la Mobilité et des Travaux publics le membre de phrase " l'article 4, § 2, du décret cadre sur l'administration politique " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.2 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 29. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 maart 2006 betreffende het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, betreffende de inwerkingtreding van regelgeving tot oprichting van agentschappen in het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin en betreffende de wijziging van regelgeving met betrekking tot dat beleidsdomein

CHAPITRE 29. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mars 2006 concernant le Département de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Famille, relatif à l'entrée en vigueur de la réglementation créant des agences dans le domaine politique Aide sociale, Santé publique et Famille et modifiant la réglementation concernant ce domaine politique

Art.68. In artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 31 maart 2006 betreffende het Departement Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, betreffende de inwerkingtreding van regelgeving tot oprichting van agentschappen in het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin en betreffende de wijziging van regelgeving met betrekking tot dat beleidsdomein wordt de zinsnede "zoals bepaald in het decreet van 1 juni 2004 houdende toekenning van een klachtrecht ten aanzien van bestuursinstellingen, gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2004" vervangen door de zinsnede ", vermeld in titel II, hoofdstuk 5, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.68. Dans l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 31 mars 2006 concernant le Département de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Famille, relatif à l'entrée en vigueur de la réglementation créant des agences dans le domaine politique Aide sociale, Santé publique et Famille et modifiant la réglementation concernant ce domaine politique le membre de phrase " tel que fixé dans le décret du 1er juin 2001 octroyant un droit de réclamation à l'égard d'administrations, modifié par le décret du 20 février 2004 " est remplacé par le membre de phrase " visé au titre II, chapitre 5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.69. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 15. Met behoud van de toepassing van artikel III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de voortgangscontrole van en het toezicht op het departement.".

Art.69. L'article 15 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 15. Sans préjudice de l'application des articles III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi de l'état d'avancement et de la tutelle du département. ".

HOOFDSTUK 30. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 juli 2006 tot vaststelling van nadere regels inzake de rechtsopvolging van de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen door de provinciale ontwikkelingsmaatschappijen

CHAPITRE 30. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juillet 2006 fixant les modalités en matière de la succession en droits des sociétés de développement régional par les sociétés de développement provincial

Art.70. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 7 juli 2006 tot vaststelling van nadere regels inzake de rechtsopvolging van de gewestelijke ontwikkelingsmaatschappijen door de provinciale ontwikkelingsmaatschappijen, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015, wordt punt 4° opgeheven.

Art.70. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juillet 2006 fixant les modalités en matière de la succession en droits des sociétés de développement régional par les sociétés de développement provincial, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015, le point 4° est abrogé.

HOOFDSTUK 31. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 november 2006 tot instelling van een bedrijfsadviessysteem voor land- en tuinbouwers

CHAPITRE 31. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 novembre 2006 instaurant un système de conseil agricole pour agriculteurs et horticulteurs

Art.71. In artikel 7 van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 november 2006 tot instelling van een bedrijfsadviessysteem voor land- en tuinbouwers wordt het derde lid vervangen door wat volgt:
"Instanties als vermeld in artikel I.3 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, kunnen niet erkend worden als adviesdienst.".

Art.71. Dans l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 novembre 2006 instaurant un système de conseil agricole pour agriculteurs et horticulteurs l'alinéa 3 est remplacé par ce qui suit :
" Les instances visées à l'article I.3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ne peuvent pas être agréées comme service de conseil. ".

HOOFDSTUK 32. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2006 tot regeling van de werking van de Mobiliteitsraad van Vlaanderen

CHAPITRE 32. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 2006 réglant le fonctionnement du " Mobiliteitsraad van Vlaanderen " (Conseil de Mobilité de la Flandre)

Art.72. In artikel 7 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 november 2006 tot regeling van de werking van de Mobiliteitsraad van Vlaanderen wordt de zinsnede "artikel 7 van het decreet van 18 juli 2003 tot regeling van strategische adviesraden" vervangen door de zinsnede "artikel III.58 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.72. Dans l'article 7 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 novembre 2006 réglant le fonctionnement du " Mobiliteitsraad van Vlaanderen " (Conseil de Mobilité de la Flandre) le membre de phrase " l'article 7 du décret du 18 juillet 2003 réglant les conseils consultatifs stratégiques " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.58 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 33. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 februari 2007 betreffende de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen van het Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (EV-ILVO)

CHAPITRE 33. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 février 2007 concernant le fonctionnement, la gestion et la comptabilité du propre Patrimoine de l'" Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek " (EV-ILVO) (Institut de Recherche pour l'Agriculture et la Pêche)

Art.73. In artikel 12 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 februari 2007 betreffende de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen van het Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (EV-ILVO) wordt de zinsnede "opgericht ingevolge het decreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" opgeheven.

Art.73. Dans l'article 12 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 février 2007 concernant le fonctionnement, la gestion et la comptabilité du propre Patrimoine de l'" Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek " (EV-ILVO) (Institut de Recherche pour l'Agriculture et la Pêche) le membre de phrase " créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18 juillet 200 " est abrogé.

HOOFDSTUK 34. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 maart 2007 tot regeling van de werking van het Intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin

CHAPITRE 34. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 mars 2007 réglant le fonctionnement de l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique " Kind en Gezin "

Art.74. In artikel 27, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 maart 2007 tot regeling van de werking van het Intern verzelfstandigd agentschap met rechtspersoonlijkheid Kind en Gezin wordt de zinsnede "het decreet van 1 juni 2001 houdende toekenning van een klachtrecht ten aanzien van bestuursinstellingen gewijzigd bij het decreet van 20 februari 2004," vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 5, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.74. Dans l'article 27, alinéa 1er de l'arrêté du gouvernement flamand du 2 mars 2007 réglant le fonctionnement de l'agence autonomisée interne dotée de la personnalité juridique " Kind en Gezin " le membre de phrase " décret du 1er juin 2001 octroyant un droit de réclamation à l'égard d'administrations, modifié par le décret du 20 février 2004 " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 5, du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, ".

HOOFDSTUK 35. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 maart 2007 tot regeling van de vergoedingen van de bestuurders van de publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen van de Vlaamse overheid, en van de Regeringsafgevaardigden die toezicht uitoefenen bij deze agentschappen

CHAPITRE 35. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mars 2007 réglant les indemnités des administrateurs des agences autonomisées externes de droit public de l'Autorité flamande, et des représentants du Gouvernement qui exercent le contrôle auprès de ces agences

Art.75. In artikel 1, 1°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 maart 2007 tot regeling van de vergoedingen van de bestuurders van de publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen van de Vlaamse overheid, en van de Regeringsafgevaardigden die toezicht uitoefenen bij deze agentschappen wordt de zinsnede "zoals bedoeld in het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "vermeld in artikel III.7 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.75. Dans l'article 1er, 1° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mars 2007 réglant les indemnités des administrateurs des agences autonomisées externes de droit public de l'Autorité flamande, et des représentants du Gouvernement qui exercent le contrôle auprès de ces agences le membre de phrase " tels que visés dans le décret cadre Politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " visées à l'article III.7 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 36. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 maart 2007 tot regeling van de presentiegelden en vergoedingen van strategische adviesraden en van raadgevende comités bij intern verzelfstandigde agentschappen

CHAPITRE 36. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mars 2007 réglant les jetons de présence et les indemnités des conseils consultatifs stratégiques et des comités consultatifs auprès des agences autonomisées internes

Art.76. Artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 maart 2007 tot regeling van de presentiegelden en vergoedingen van strategische adviesraden en van raadgevende comités bij intern verzelfstandigde agentschappen wordt vervangen door wat volgt:
  "Artikel 1. In dit besluit wordt verstaan onder:
  1° strategische adviesraad: een strategische adviesraad als vermeld in artikel III.93 van het bestuursdecreet van 7 december 2018;
  2° raadgevend comité: een raadgevend comité als vermeld in artikel III.1, vierde lid, van het voormelde decreet.".

Art.76. L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mars 2007 réglant les jetons de présence et les indemnités des conseils consultatifs stratégiques et des comités consultatifs auprès des agences autonomisées internes est remplacé par ce qui suit :
  " Article 1er. Pour l'application du présent arrêté, on entend par :
  1° conseil consultatif stratégique : un conseil consultatif stratégique tel que visé à l'article III.93 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ;
  2° comité consultatif : un comité consultatif tel que visé à l'article III.1, alinéa 4 du décret précité. ".

Art.77. In artikel 4, § 1, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in punt 2° wordt de zinsnede "artikel 17 van het decreet tot regeling van strategische adviesraden" vervangen door de zinsnede "artikel III.104, § 1, van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
2° in punt 3° wordt de zinsnede "artikel 11 van het decreet van 18 juli 2003 tot regeling van strategische adviesraden" vervangen door de zinsnede "artikel III.99 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.77. A l'article 4, § 1er du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le point 2° le membre de phrase " l'article 17 du décret réglant les conseils consultatifs stratégiques " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.104, § 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
2° dans le point 3° le membre de phrase " l'article 11 du décret réglant les conseils consultatifs stratégiques " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.99 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 37. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 2007 betreffende de begroting en de boekhouding van de strategische adviesraden

CHAPITRE 37. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 2007 relatif au budget et à la comptabilité des conseils consultatifs stratégiques

Art.78. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 1 juni 2007 betreffende de begroting en de boekhouding van de strategische adviesraden worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° punt 1° wordt opgeheven;
2° in punt 3° wordt de zinsnede "het decreet van 18 juli 2003 tot regeling van de strategische adviesraden" vervangen door de zinsnede "artikel III.93 van het bestuursdecreet van 7 december 2018;".

Art.78. A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 1er juin 2007 relatif au budget et à la comptabilité des conseils consultatifs stratégiques les modifications suivantes sont apportées :
1° le point 1° est abrogé ;
2° dans le point 3° le membre de phrase " le décret du 18 juillet 2003 réglant les conseils consultatifs stratégiques " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.93 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.79. In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede ", opgericht ingevolge het decreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" opgeheven.

Art.79. Dans l'article 2 du même arrêté le membre de phrase " créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est abrogé.

Art.80. In artikel 4, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 14 van het decreet stelt de strategische adviesraad" vervangen door de woorden "De strategische adviesraad stelt".

Art.80. Dans l'article 4, alinéa 1er du même arrêté le membre de phrase " Conformément à l'article 14 du décret, le conseil consultatif stratégique établit " est remplacé par les mots " Le conseil consultatif stratégique établit ".

Art.81. In artikel 6 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "Overeenkomstig artikel 14 van het decreet stelt de strategische adviesraad" vervangen door de woorden "De strategische adviesraad stelt".

Art.81. Dans l'article 6 du même arrêté le membre de phrase " Conformément à l'article 14 du décret, le conseil consultatif stratégique établit " est remplacé par les mots " Le conseil consultatif stratégique établit ".

HOOFDSTUK 38. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 tot oprichting van de beroepsinstantie inzake openbaarheid van bestuur en hergebruik van overheidsinformatie

CHAPITRE 38. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2007 portant création de l'instance de recours en matière de publicité de l'administration et de réutilisation des informations du secteur public

Art.82. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 tot oprichting van de beroepsinstantie inzake openbaarheid van bestuur en hergebruik van overheidsinformatie, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt de zinsnede "artikel 22 van het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede "artikel III.90 van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
2° in paragraaf 2, eerste lid, wordt de zinsnede "artikel 15 van het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie" vervangen door de zinsnede "artikel III.90 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.82. A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2007 portant création de l'instance de recours en matière de publicité de l'administration et de réutilisation des informations du secteur public, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 septembre 2016, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le paragraphe 1er, alinéa 1er le membre de phrase " l'article 22 du décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.90 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
2° dans le paragraphe 2, alinéa 1er le membre de phrase " l'article 15 du décret du 27 avril 2007 relatif à la réutilisation d'informations du secteur public " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.90 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.83. In artikel 3, § 2, van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 2016 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.83. Dans l'article 3, § 2 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 septembre 2016 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.84. Artikel 7 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 7. De afdeling openbaarheid van bestuur oefent haar opdracht als beroepsinstantie uit conform artikel II.48 tot en met II.51 van het bestuursdecreet van 7 december 2018.
De afdeling hergebruik van overheidsinformatie oefent haar opdracht uit conform artikel II.69 tot en met II.73 van het bestuursdecreet van 7 december 2018.".

Art.84. L'article 7 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 7. La section publicité de l'administration exerce sa mission en tant qu'instance de recours conformément aux articles II.48 à II.51 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018.
La section réutilisation d'informations du secteur public exerce sa mission conformément aux articles II.69 à II.73 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. ".

Art.85. Artikel 12 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 12. De beslissingen van de afdeling openbaarheid van bestuur van de beroepsinstantie zijn met redenen omkleed en worden genomen binnen de termijnen, vermeld in artikel II.50, § 1, van het bestuursdecreet van 7 december 2018. De beslissingen van die afdeling zijn openbaar.
De beslissingen van de afdeling hergebruik van overheidsinformatie van de beroepsinstantie zijn met redenen omkleed en worden genomen binnen de termijnen, vermeld in artikel II.71 van het bestuursdecreet van 7 december 2018. De beslissingen van die afdeling zijn openbaar.".

Art.85. L'article 12 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 12. Les décisions de la section publicité de l'administration de l'instance de recours sont motivées et prises dans les délais visés à l'article II.50, § 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. Les décisions de cette section sont publiques.
Les décisions de la section réutilisation d'informations du secteur public de l'instance de recours sont motivées et prises dans les délais visés à l'article II.71 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. Les décisions de cette section sont publiques. ".

HOOFDSTUK 39. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 houdende samenstelling en werking van de raadgevende comités bij de intern verzelfstandigde agentschappen van het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin

CHAPITRE 39. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2007 portant composition et fonctionnement des conseils consultatifs auprès des agences autonomisées internes du domaine politique de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Famille

Art.86. In artikel 9 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 juli 2007 houdende samenstelling en werking van de raadgevende comités bij de intern verzelfstandigde agentschappen van het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin wordt punt 5° vervangen door wat volgt:
"5° het ambt van personeelslid van een strategische adviesraad als vermeld in artikel III.93 van het bestuursdecreet van 7 december 2018.".

Art.86. Dans l'article 9 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juillet 2007 portant composition et fonctionnement des conseils consultatifs auprès des agences autonomisées internes du domaine politique de l'Aide sociale, de la Santé publique et de la Famille, le point 5° est remplacé par ce qui suit :
" 5° la fonction de membre du personnel d'un conseil consultatif stratégique, telle que visée à l'article III.93 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. ".

HOOFDSTUK 40. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2007 tot reglementering van het sociale huurstelsel ter uitvoering van titel VII van de Vlaamse Wooncode

CHAPITRE 40. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2007 réglementant le régime de location sociale et portant exécution du titre VII du Code flamand du Logement

Art.87. In artikel 1, 33°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 oktober 2007 tot reglementering van het sociale huurstelsel ter uitvoering van titel VII van de Vlaamse Wooncode, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 4 oktober 2013, wordt de zinsnede "artikel 2 van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.1, eerste lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.87. Dans l'article 1er, 33° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 octobre 2007 réglementant le régime de location sociale et portant exécution du titre VII du Code flamand du Logement, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 octobre 2013, le membre de phrase " l'article 2 du décret cadre du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.1, alinéa 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.88. In artikel 11, eerste lid, 6°, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "het decreet van 1 juni 2001 houdende toekenning van een klachtrecht ten aanzien van bestuursinstellingen" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 5, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.88. Dans l'article 11, alinéa 1er, 6° du même arrêté le membre de phrase " décret du 1er juin 2001 octroyant un droit de réclamation à l'égard d'administrations " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 41. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 oktober 2007 tot vaststelling van de uitzonderingsprocedure inzake een meer evenwichtige participatie van vrouwen en mannen in advies- en bestuursorganen van de Vlaamse overheid

CHAPITRE 41. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 octobre 2007 fixant la procédure d'exception pour une participation plus équilibrée de femmes et d'hommes dans les organes d'avis et d'administration de l'Autorité flamande

Art.89. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 26 oktober 2007 tot vaststelling van de uitzonderingsprocedure inzake een meer evenwichtige participatie van vrouwen en mannen in advies- en bestuursorganen van de Vlaamse overheid worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° punt 1° wordt opgeheven;
2° in punt 4° wordt de zinsnede "zoals vermeld in artikel 5 van het decreet" vervangen door de zinsnede "vermeld in artikel III.46 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.89. A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 26 octobre 2007 fixant la procédure d'exception pour une participation plus équilibrée de femmes et d'hommes dans les organes d'avis et d'administration de l'Autorité flamande, les modifications suivantes sont apportées :
1° le point 1° est abrogé ;
2° dans le point 4° le membre de phrase " tel que visé à l'article 5 du décret " est remplacé par le membre de phrase " visé à l'article III.46 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.90. In artikel 2, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in de inleidende zin wordt de zinsnede "artikel 5 van het decreet" vervangen door de zinsnede "artikel III.46 van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
  2° in punt 3° wordt de zinsnede "het advies- of bestuursorgaan, in de zin van artikel 2 van het decreet" vervangen door de zinsnede "het adviesorgaan, vermeld in artikel I.3, 3°, van het voormelde decreet, of de overheidsinstantie, vermeld in artikel III.36, van het voormelde decreet";
  3° in punt 6°, 7° en 9° wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet" vervangen door de zinsnede "artikel III.44 van het voormelde decreet";
  4° in punt 8° wordt de zinsnede "artikel 4 van het decreet" vervangen door de zinsnede "artikel III.45 van het voormelde decreet".

Art.90. A l'article 2, alinéa 1er du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans la phrase introductive le membre de phrase " l'article 5 du décret " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.46 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
  2° dans le point 3° le membre de phrase " l'organe d'avis ou d'administration, au sens de l'article 2 du décret " est remplacé par le membre de phrase " l'organe consultatif, visé à l'article I.3, 3° du décret précité, ou l'organisme public flamand, visé à l'article III.36 du décret précité " ;
  3° dans les points 6°, 7° et 9° le membre de phrase " l'article 3 du décret " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.44 du décret précité " ;
  4° dans le point 8° le membre de phrase " l'article 4 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.45 du décret précité ".

Art.91. In artikel 3 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de zinsnede "artikel 3 van het decreet" wordt vervangen door de zinsnede "artikel III.44 van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
2° de zinsnede "artikel 4" wordt vervangen door de zinsnede "artikel III.45 van het voormelde decreet".

Art.91. A l'article 3 du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
1° le membre de phrase " l'article 3 du décret " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.44 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
2° le membre de phrase " l'article 4 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.45 du décret précité ".

Art.92. In artikel 6, derde lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet" vervangen door de zinsnede "artikel III.44 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.92. Dans l'article 6, alinéa 3 du même arrêté le membre de phrase " l'article 3 du décret " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.44 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.93. In artikel 8, zesde lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet" vervangen door de zinsnede "artikel III.44 van het bestuursdecreet van 7 december 2018";

Art.93. Dans l'article 8, alinéa 6 du même arrêté le membre de phrase " l'article 3 du décret " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.44 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 42. - Wijzigingen van het VLAREBO-besluit van 14 december 2007

CHAPITRE 42. - Modifications de l'arrêté VLAREBO du 14 décembre 2007

Art.94. In artikel 13, 3°, van het VLAREBO-besluit van 14 december 2007 wordt punt b) vervangen door wat volgt:
"b) relevante gegevens met betrekking tot de bodemkwaliteit van de grond, die vastgesteld zijn door bodemsaneringsdeskundigen, politiediensten of overheidsinstanties als vermeld in artikel II.28, § 1, eerste lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, die bevoegdheid hebben of openbare verantwoordelijkheden of functies uitoefenen inzake het leefmilieu of het waterbeleid.".

Art.94. Dans l'article 13, 3° de l'arrêté VLAREBO du 14 décembre 2007 le point b) est remplacé par ce qui suit :
" b) données pertinentes relatives à la qualité du sol du terrain, établies par des experts en assainissement du sol, des services policiers ou des instances publiques telles que visées à l'article II.28, § 1er, alinéa 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, qui ont compétence ou exercent des responsabilités ou fonctions publiques en matière d'environnement ou de politique de l'eau ".

Art.95. In artikel 22, tweede lid, van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 oktober 2015, wordt de zinsnede "bodemsaneringsdeskundigen, instrumenterende ambtenaren, een milieu-instantie, als vermeld in artikel 3, 2°, van het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur, of politiediensten" vervangen door de zinsnede "bodemsaneringsdeskundigen, instrumenterende ambtenaren, politiediensten of overheidsinstanties als vermeld in artikel 13, 3°, b), van dit besluit".

Art.95. Dans l'article 22, alinéa 2 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 octobre 2015, le membre de phrase " des experts en assainissement du sol, des fonctionnaires instrumentants, d'une instance environnementale, telle que mentionnée à l'article 3, 2°, du décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration, ou des services policiers " est remplacé par le membre de phrase " des experts en assainissement du sol, des fonctionnaires instrumentants, des services policiers ou des instances publiques, telles que visées à l'article 13, 3°, b) du présent arrêté ".

Art.96. In artikel 26 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 7 van het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede "artikel II.31 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.96. Dans l'article 26 du même arrêté le membre de phrase " l'article 7 du décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " l'article II.31 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 43. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 februari 2008 tot vaststelling van de regels voor de erkenning en financiering door de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding van de gespecialiseerde trajectbepaling- en -begeleidingsdienst, de gespecialiseerde arbeidsonderzoeksdiensten en de gespecialiseerde opleidings-, begeleidings- en bemiddelingsdiensten

CHAPITRE 43. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 février 2008 établissant les règles pour l'agrément et le financement par le " Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding " du service spécialisé pour la définition et l'accompagnement de parcours, des services spécialisés d'étude de l'emploi et des services spécialisés de formation, d'accompagnement et de médiation

Art.97. In artikel 4, derde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 februari 2008 tot vaststelling van de regels voor de erkenning en financiering door de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding van de gespecialiseerde trajectbepaling- en -begeleidingsdienst, de gespecialiseerde arbeidsonderzoeksdiensten en de gespecialiseerde opleidings-, begeleidings- en bemiddelingsdiensten wordt de zinsnede "het decreet van 1 juni 2001 houdende toekenning van een klachtrecht ten aanzien van bestuursinstellingen" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 5, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.97. Dans l'article 4, alinéa 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 février 2008 établissant les règles pour l'agrément et le financement par le " Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding " du service spécialisé pour la définition et l'accompagnement de parcours, des services spécialisés d'étude de l'emploi et des services spécialisés de formation, d'accompagnement et de médiation le membre de phrase " du décret du 1er juin 2001 octroyant un droit de réclamation à l'égard d'administrations " est remplacé par le membre de phrase " du titre II, chapitre 5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 44. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2008 tot uitvoering van het decreet van 7 maart 2008 inzake bijzondere jeugdbijstand en het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003

CHAPITRE 44. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 octobre 2008 portant exécution du décret du 7 mars 2008 relatif à l'assistance spéciale à la jeunesse et du décret cadre Politique administrative du 18 juillet 2003

Art.98. In artikel 8 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2008 tot uitvoering van het decreet van 7 maart 2008 inzake bijzondere jeugdbijstand en het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003 wordt de zinsnede "het decreet van 1 juni 2001 houdende toekenning van een klachtrecht ten aanzien van bestuursinstellingen" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 5, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.98. Dans l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 octobre 2008 portant exécution du décret du 7 mars 2008 relatif à l'assistance spéciale à la jeunesse et du décret cadre Politique administrative du 18 juillet 2003 le membre de phrase " le décret du 1er juin 2001 octroyant un droit de réclamation à l'égard d'administrations " est remplacé par le membre de phrase " le titre II, chapitre 5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.99. In artikel 9, § 3, eerste lid, 2°, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 4, § 3, van het kaderdecreet" vervangen door de zinsnede "artikel III.2, derde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018,".

Art.99. Dans l'article 9, § 3, alinéa 1er, 2° du même arrêté le membre de phrase " l'article 4, § 3, du décret cadre " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.2, alinéa 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.100. Artikel 18 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 18. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de opvolging van en het toezicht op het agentschap.".

Art.100. L'article 18 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 18. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la transmission d'informations, le rapportage, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi et de la tutelle de l'agence. ".

HOOFDSTUK 45. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid

CHAPITRE 45. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement

Art.101. In artikel 35/7, vierde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 7 juni 2013, wordt de zinsnede "het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 3, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.101. Dans l'article 35/7, alinéa 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 décembre 2008 portant exécution du titre XVI du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 7 juin 2013, le membre de phrase " conformément au décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " conformément au titre II, chapitre 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 46. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 april 2009 tot aanstelling van de leden van het Comité voor Preventief Bedrijfsbeleid en tot nadere regeling van het Comité voor Preventief Bedrijfsbeleid

CHAPITRE 46. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 avril 2009 portant désignation des membres du Comité de Politique industrielle préventive et réglant les modalités du Comité de Politique industrielle préventive

Art.102. Artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 april 2009 tot aanstelling van de leden van het Comité voor Preventief Bedrijfsbeleid en tot nadere regeling van het Comité voor Preventief Bedrijfsbeleid wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 5. De vertegenwoordigers, vermeld in artikel 2 en 3 van dit besluit, worden benoemd conform artikel III.44 tot en met III.47 en artikel III.58 van het bestuursdecreet van 7 december 2018. De Vlaamse Regering kan daarop afwijkingen toestaan, op gemotiveerd verzoek van de minister en in overeenstemming met de voorwaarden, vermeld in artikel III.46 van het bestuursdecreet van 7 december 2018.".

Art.102. L'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 avril 2009 portant désignation des membres du Comité de Politique industrielle préventive et réglant les modalités du Comité de Politique industrielle préventive est remplacé par ce qui suit :
" Art. 5. Les représentants visés aux articles 2 et 3 du présent arrêté sont nommés conformément aux articles III.44 à III.47 et à l'article III.58 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. Le Gouvernement flamand peut accorder des dérogations à cette disposition, sur demande motivée du Ministre et conformément aux conditions visées à l'article III.46 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. ".

HOOFDSTUK 47. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2009 tot oprichting van het intern verzelfstandigd Agentschap voor Hoger Onderwijs, Volwassenenonderwijs, Kwalificaties en Studietoelagen

CHAPITRE 47. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2009 portant création de l'agence autonomisée interne " Agentschap voor Hoger Onderwijs, Volwassenenonderwijs, Kwalificaties en Studietoelagen "

Art.103. Artikel 12 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2009 tot oprichting van het intern verzelfstandigd Agentschap voor Hoger Onderwijs, Volwassenenonderwijs, Kwalificaties en Studietoelagen wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 12. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de voortgangscontrole van en het toezicht op het agentschap.".

Art.103. L'article 12 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2009 portant création de l'agence autonomisée interne " Agentschap voor Hoger Onderwijs, Volwassenenonderwijs, Kwalificaties en Studietoelagen " est remplacé par ce qui suit :
" Art. 12. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi de l'état d'avancement et de la tutelle de l'agence. ".

HOOFDSTUK 48. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 betreffende de armoedebestrijding

CHAPITRE 48. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 en matière de lutte contre la pauvreté

Art.104. In artikel 1, 13°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 betreffende de armoedebestrijding wordt de zinsnede "artikel 2 van het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.1, eerste lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.104. Dans l'article 1er, 13° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 en matière de lutte contre la pauvreté le membre de phrase " l'article 2 du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.1, alinéa 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 49. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer

CHAPITRE 49. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives

Art.105. Het opschrift van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer wordt vervangen door wat volgt:
"Besluit van de Vlaamse Regering houdende de uitvoering van artikel III.66, III.67 en III.68 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.105. L'intitulé de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives est remplacé par ce qui suit :
" Arrêté du Gouvernement flamand portant exécution des articles III.66, III.67 et III.68 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.106. In artikel 1 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 29 november 2013 en 2 juni 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° punt 1° wordt opgeheven;
  2° in punt 3° wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
  3° in punt 4° wordt de zinsnede "artikel 4, § 1, van het decreet van 18 juli 2008" vervangen door de zinsnede "artikel III.67 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.106. A l'article 1er du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 29 novembre 2013 et 2 juin 2017, les modifications suivantes sont apportées :
  1° le point 1° est abrogé ;
  2° dans le point 3° le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
  3° dans le point 4 le membre de phrase " l'article 4, § 1er du décret du 18 juillet 2008 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.67 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.107. Aan artikel 2, § 1, tweede lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt een punt 6° toegevoegd, dat luidt als volgt:
"6° de interoperabiliteit van de gegevensbron, in het bijzonder de semantische en technische interoperabiliteit.".

Art.107. A l'article 2, § 1er, alinéa 2 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, il est ajouté un point 6° rédigé comme suit :
" 6° l'interopérabilité de la source de données, notamment l'interopérabilité sémantique et technique. ".

Art.108. In artikel 3, eerste lid, 6°, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede ", vermeld in artikel 6, § 2, laatste lid, van het decreet van 18 juli 2008" vervangen door de zinsnede "als vermeld in artikel III.73 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.108. Dans l'article 3, alinéa 1er, 6° du même arrêté le membre de phrase " visées à l'article 6, § 2, dernier alinéa du décret du 18 juillet 2008 " est remplacé par le membre de phrase " telles que visées à l'article III.73 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.109. In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de woorden "De entiteiten van de Vlaamse administratie" vervangen door de zinsnede "De overheidsinstanties, vermeld in artikel III.65, § 2, van het bestuursdecreet van 7 december 2018,".

Art.109. Dans l'article 5 du même arrêté les mots " Les entités de l'administration flamande " sont remplacés par le membre de phrase " Les instances publiques, visées à l'article III.65, § 2 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 50. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding

CHAPITRE 50. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle

Art.110. In artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 juni 2009 houdende de organisatie van de arbeidsbemiddeling en de beroepsopleiding wordt de zinsnede "het decreet van 1 juni 2001 houdende toekenning van een klachtrecht ten aanzien van bestuursinstellingen" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 5, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.110. Dans l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 juin 2009 portant organisation de l'emploi et de la formation professionnelle le membre de phrase " décret du 1er juin 2001 octroyant un droit de réclamation à l'égard d'administrations " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 51. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 4 september 2009 houdende uitvoering van het decreet van 6 maart 2009 betreffende de organisatie en erkenning van toeristische samenwerkingsverbanden

CHAPITRE 51. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 septembre 2009 portant exécution du décret du 6 mars 2009 portant organisation et agrément de partenariats touristiques

Art.111. In artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4 september 2009 houdende uitvoering van het decreet van 6 maart 2009 betreffende de organisatie en erkenning van toeristische samenwerkingsverbanden wordt de zinsnede "uit artikel 28, § 1, eerste lid, van het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede ", vermeld in artikel II.2 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.111. Dans l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 septembre 2009 portant exécution du décret du 6 mars 2009 portant organisation et agrément de partenariats touristiques le membre de phrase " de l'article 28, § 1er, premier alinéa, du décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " , visée à l'article II.2 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 52. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 maart 2010 betreffende stedenbouwkundige attesten en stedenbouwkundige inlichtingen

CHAPITRE 52. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 mars 2010 relatif aux autorisations urbanistiques et aux informations urbanistiques

Art.112. In artikel 10 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 maart 2010 betreffende stedenbouwkundige attesten en stedenbouwkundige inlichtingen wordt de zinsnede "het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 3, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.112. Dans l'article 10 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 mars 2010 relatif aux autorisations urbanistiques et aux informations urbanistiques le membre de phrase " décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 53. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 september 2010 tot bepaling van de nadere regels voor de toegang tot en het gebruik door de deelnemers aan GDI-Vlaanderen van de geografische gegevensbronnen en geografische diensten toegevoegd aan de GDI

CHAPITRE 53. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 septembre 2010 fixant les règles d'accès aux et l'utilisation par les participants à la " GDI-Vlaanderen " des sources de données géographiques et de services géographiques ajoutés à la GDI

Art.113. In artikel 2, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 september 2010 tot bepaling van de nadere regels voor de toegang tot en het gebruik door de deelnemers aan GDI-Vlaanderen van de geografische gegevensbronnen en geografische diensten toegevoegd aan de GDI, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.113. Dans l'article 2, alinéa 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 septembre 2010 fixant les règles d'accès aux et l'utilisation par les participants à la " GDI-Vlaanderen " des sources de données géographiques et de services géographiques ajoutés à la GDI le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.114. In artikel 5 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.114. Dans l'article 5 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " .

HOOFDSTUK 54. - Wijziging van het Energiebesluit van 19 november 2010

CHAPITRE 54. - Modification de l'arrêté relatif à l'énergie du 19 novembre 2010

Art.115. In artikel 1.1.1, § 2, van het Energiebesluit van 19 november 2010, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 november 2018, wordt punt 54° vervangen door wat volgt:
"54° intern verzelfstandigd agentschap: een agentschap als vermeld in artikel III.1, tweede lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018;".

Art.115. Dans l'article 1.1.1, § 2 de l'arrêté relatif à l'énergie du 19 novembre 2010, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 novembre 2018, le point 54° est remplacé par ce qui suit :
" 54° agence interne autonomisée : une agence telle que visée à l'article III.1, alinéa 2 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ; ".

HOOFDSTUK 55. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 maart 2011 houdende de uitvoering van het decreet van 8 mei 2009 betreffende het Centraal Referentieadressenbestand

CHAPITRE 55. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars 2011 portant exécution du décret du 8 mai 2009 relatif au Fichier central d'Adresses de Référence

Art.116. In artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 maart 2011 houdende de uitvoering van het decreet van 8 mei 2009 betreffende het Centraal Referentieadressenbestand, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.116. Dans l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars 2011 portant exécution du décret du 8 mai 2009 relatif au Fichier central d'Adresses de Référence, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.117. In artikel 9 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 3, 6°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "artikel 3, eerste lid, 6°, van besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van artikel III.66, III.67 en III.68 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.117. Dans l'article 9 du même arrêté le membre de phrase " l'article 3, 6°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives " est remplacé par le membre de phrase " l'article 3, alinéa 1er, 6° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution des articles III.66, III.67 et III.68 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.118. In artikel 12 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2017, wordt de zinsnede "besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende uitvoering van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van artikel III.66, III.67 en III.68 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.118. Dans l'article 12 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 novembre 2017, le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administrative " est remplacé par le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution des articles III.66, III.67 et III.68 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 56. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 oktober 2011 tot bepaling van de nadere regels voor de toegang tot en het gebruik door instanties die geen deelnemer zijn aan GDI-Vlaanderen van de geografische gegevensbronnen en geografische diensten, toegevoegd aan de GDI, en de vergoedingsregeling voor de publieke toegang

CHAPITRE 56. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 octobre 2011 fixant les règles d'accès à et d'utilisation des sources de données géographiques et des services géographiques ajoutés à la GDI, par les instances qui ne participent pas à la " GDI-Vlaanderen ", ainsi que le régime d'indemnité pour l'accès public

Art.119. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 oktober 2011 tot bepaling van de nadere regels voor de toegang tot en het gebruik door instanties die geen deelnemer zijn aan GDI-Vlaanderen van de geografische gegevensbronnen en geografische diensten, toegevoegd aan de GDI, en de vergoedingsregeling voor de publieke toegang, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2015, wordt het tweede lid vervangen door wat volgt:
  "In dit besluit wordt verstaan onder instanties die geen deelnemer zijn aan GDI-Vlaanderen, afgekort instanties:
  1° alle instanties als vermeld in artikel 3, 1°, b), van het GDI-decreet van 20 februari 2009;
  2° de instellingen en organen van de Europese Unie;
  3° iedere natuurlijke persoon of rechtspersoon of een groepering ervan die volgens het nationaal recht van een van de lidstaten openbare bestuursfuncties uitoefent of adviserende bevoegdheid heeft.".

Art.119. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 octobre 2011 fixant les règles d'accès à et d'utilisation des sources de données géographiques et des services géographiques ajoutés à la GDI, par les instances qui ne participent pas à la " GDI-Vlaanderen ", ainsi que le régime d'indemnité pour l'accès public, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2015, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit :
  " Dans le présent arrêté, il y a lieu d'entendre par les instances qui ne participent pas à la GDI-Vlaanderen, ci-après dénommées les instances :
  1° toutes les instances telles que visées à l'article 3, 1°, b) du décret GDI du 20 février 2009 ;
  2° les institutions et organes de l'Union européenne ;
  3° toute personne physique ou morale ou tout groupement de celles-ci qui, conformément au droit national d'un des Etats membres, exercent des fonctions d'administration publique ou possèdent une compétence consultative. ".

Art.120. Artikel 5 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 5. Voor de kennisgeving van de geografische gegevensbronnen en geografische diensten toegevoegd aan de GDI, door de instanties aan derden kunnen bijkomende voorwaarden van beperkte en technische draagwijdte worden opgelegd door de eigenaar of beheerder, na goedkeuring door het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid, vermeld in artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018.".

Art.120. L'article 5 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 5. Pour la notification par les instances à des tiers des sources de données géographiques et des services géographiques ajoutés à la GDI, des conditions supplémentaires à portée limitée et d'ordre technique peuvent être imposées par le propriétaire ou le gestionnaire, après l'approbation par l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC, visé à l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. ".

HOOFDSTUK 57. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 2012 tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van het decreet van 25 mei 2007 houdende de harmonisering van de procedures van voorkooprechten en houdende de erkenning van het geografisch themabestand 'Vlaamse voorkooprechten' als authentieke geografische gegevensbron

CHAPITRE 57. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 juillet 2012 fixant la date d'entrée en vigueur du décret du 25 mai 2007 portant harmonisation des procédures relatives aux droits de préemption et portant agrément du fichier thématique géographique " Vlaamse voorkooprechten " (droits flamands de préemption) comme source authentique de données géographiques

Art.121. In artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 juli 2012 tot vaststelling van de datum van inwerkingtreding van het decreet van 25 mei 2007 houdende de harmonisering van de procedures van voorkooprechten en houdende de erkenning van het geografisch themabestand 'Vlaamse voorkooprechten' als authentieke geografische gegevensbron, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2017, wordt de zinsnede "besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende uitvoering van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van artikel III.66, III.67 en III.68 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.121. Dans l'article 4 de l'arrêté du gouvernement flamand du 13 juillet 2012 fixant la date d'entrée en vigueur du décret du 25 mai 2007 portant harmonisation des procédures relatives aux droits de préemption et portant agrément du fichier thématique géographique " Vlaamse voorkooprechten " (droits flamands de préemption) comme source authentique de données géographiques, modifié par l'arrêté du Gouvernement Flamand du 10 novembre 2017, le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives " est remplacé par le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution des articles III.66, III.67 et III.68 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 58. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2012 tot bepaling van de nadere regels voor de koppeling van geografische gegevensbronnen en geografische diensten in beheer van een derde partij aan het netwerk, vermeld in artikel 26 van het GDI-decreet en de toegang tot en het gebruik ervan door instanties

CHAPITRE 58. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2012 fixant les modalités de rattachement des sources de données géographiques et des services géographiques gérés par une tierce partie au réseau, visé à l'article 26 du décret GDI, et de leur accès et utilisation par certaines instances

Art.122. In artikel 2, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2012 tot bepaling van de nadere regels voor de koppeling van geografische gegevensbronnen en geografische diensten in beheer van een derde partij aan het netwerk, vermeld in artikel 26 van het GDI-decreet en de toegang tot en het gebruik ervan door instanties, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.122. Dans l'article 2, alinéa 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2012 fixant les modalités de rattachement des sources de données géographiques et des services géographiques gérés par une tierce partie au réseau, visé à l'article 26 du décret GDI, et de leur accès et utilisation par certaines instances, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.123. In artikel 8, § 1, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.123. Dans l'article 8, § 1er du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.124. In artikel 9, § 3, eerste lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.124. Dans l'article 9, § 3, alinéa 1er du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 59. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 juli 2013 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de centra voor vorming van zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen, vermeld in het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Vlaams Agentschap voor Ondernemersvorming - Syntra Vlaanderen, bij het verstrekken van diensten van algemeen belang

CHAPITRE 59. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 juillet 2013 relatif à l'agrément et au subventionnement de centres pour la formation d'indépendants et de petites et moyennes entreprises, visés dans le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée externe de droit public " Vlaams Agentschap voor Ondernemersvorming - Syntra Vlaanderen " (Agence flamande pour la formation d'entrepreneurs - Syntra Flandre) dans le cadre de la fourniture de services d'intérêt général

Art.125. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 juli 2013 betreffende de erkenning en de subsidiëring van de centra voor vorming van zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen, vermeld in het decreet van 7 mei 2004 tot oprichting van het publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigd agentschap Vlaams Agentschap voor Ondernemersvorming - Syntra Vlaanderen, bij het verstrekken van diensten van algemeen belang worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° punt 1° wordt vervangen door wat volgt:
  "1° het ondernemingsplan: het ondernemingsplan, vermeld in artikel III.61 van het bestuursdecreet van 7 december 2018;";
  2° in punt 9° worden de woorden "de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.125. A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 juillet 2013 relatif à l'agrément et au subventionnement de centres pour la formation d'indépendants et de petites et moyennes entreprises, visés dans le décret du 7 mai 2004 portant création de l'agence autonomisée externe de droit public " Vlaams Agentschap voor Ondernemersvorming - Syntra Vlaanderen " (Agence flamande pour la formation d'entrepreneurs - Syntra Flandre) dans le cadre de la fourniture de services d'intérêt général, les modifications suivantes sont apportées :
  1° le point 1° est remplacé par ce qui suit :
  " 1° le plan d'entreprise : le plan d'entreprise, visé à l'article III.61 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ; " ;
  2° dans le point 9° les mots " contrat de gestion " sont remplacés par les mots " plan d'entreprise ".

Art.126. In artikel 21, § 1, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 15 juli 2016, worden de woorden "de beheersovereenkomst" telkens vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.126. Dans l'article 21, § 1er du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 juillet 2016, les mots " contrat de gestion " sont chaque fois remplacés par les mots " plan d'entreprise ".

Art.127. In artikel 27, tweede lid, van hetzelfde besluit worden de woorden "de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.127. Dans l'article 27, alinéa 2 du même arrêté les mots " le contrat de gestion " sont remplacés par les mots " le plan d'entreprise " .

Art.128. In artikel 23 van bijlage 1 bij hetzelfde besluit wordt de zinsnede "de beheersovereenkomst, gesloten met Syntra Vlaanderen" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.128. Dans l'article 23 de l'annexe 1re au même arrêté le membre de phrase " le contrat de gestion conclu avec Syntra Flandre " est remplacé par les mots " le plan d'entreprise ".

HOOFDSTUK 60. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 oktober 2013 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Audit Vlaanderen" en tot wijziging van diverse besluiten

CHAPITRE 60. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 octobre 2013 portant création de l'agence autonomisée interne " Audit Vlaanderen " (Audit Flandre) et modifiant divers arrêtés

Art.129. In artikel 11, derde lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 oktober 2013 tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap "Audit Vlaanderen" en tot wijziging van diverse besluiten wordt de zinsnede "artikel 19 van het Auditdecreet van 5 juli 2013" vervangen door de zinsnede "artikel III.115, § 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.129. Dans l'article 11, alinéa 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 octobre 2013 portant création de l'agence autonomisée interne " Audit Vlaanderen " (Audit Flandre) et modifiant divers arrêtés, le membre de phrase " l'article 19 du Décret sur l'audit du 5 juillet 2013 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.115, § 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.130. Artikel 15 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art.130. L'article 15 du même arrêté est abrogé.

Art.131. In artikel 16 van hetzelfde besluit wordt het eerste lid vervangen door wat volgt:
"Overeenkomstig artikel III.115, § 4, tweede lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018 zijn de auditcomités verantwoordelijk voor de aansturing en de opvolging van en het toezicht op het agentschap. Daarvoor keuren ze het jaarlijkse ondernemingsplan van het agentschap goed.".

Art.131. Dans l'article 16 du même arrêté l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit :
" Conformément à l'article III.115, § 4, alinéa 2 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 les comités d'audit sont chargés du pilotage, du suivi et du contrôle de l'agence. A cet effet, ils approuvent le plan d'entreprise annuel de l'agence. ".

Art.132. In artikel 24, eerste lid, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in de inleidende zin wordt de zinsnede "artikel 9 van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003 en artikel 25 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 oktober 2003 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de hoofden van de intern verzelfstandigde agentschappen van de Vlaamse overheid" vervangen door de zinsnede "artikel III.61 en III.62 van het bestuursdecreet van 7 december 2018 en artikel 26 van het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2015 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de hoofden van de departementen en van de intern verzelfstandigde agentschappen";
2° in punt 3° worden de woorden "de beheersovereenkomst" vervangen door de woorden "het ondernemingsplan".

Art.132. A l'article 24, alinéa 1er du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans la phrase introductive le membre de phrase " à l'article 9 du décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 et à l'article 25 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la délégation de compétences de décision aux chefs des agences autonomisées internes de l'Administration flamande " est remplacé par le membre de phrase " aux articles III.61 et III.62 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 et à l'article 26 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2015 réglant la délégation de compétences de décision aux chefs des départements et des agences autonomisées internes " ;
2° dans le point 3° les mots " contrat de gestion " sont remplacés par les mots " plan d'entreprise ".

Art.133. In artikel 25 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "het besluit van de Vlaamse Regering van 10 oktober 2003 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de hoofden van de intern verzelfstandigde agentschappen van de Vlaamse overheid" vervangen door de zinsnede "het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2015 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de hoofden van de departementen en van de intern verzelfstandigde agentschappen".

Art.133. Dans l'article 25 du même arrêté le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la délégation de compétences de décision aux chefs des agences autonomisées internes de l'Administration flamande " est remplacé par le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2015 réglant la délégation de compétences de décision aux chefs des départements et des agences autonomisées internes ".

Art.134. In artikel 26 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "het besluit van de Vlaamse Regering van 10 oktober 2003 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de hoofden van de intern verzelfstandigde agentschappen van de Vlaamse overheid" vervangen door de zinsnede "het besluit van de Vlaamse Regering van 30 oktober 2015 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de hoofden van de departementen en van de intern verzelfstandigde agentschappen".

Art.134. Dans l'article 26 du même arrêté le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 réglant la délégation de compétences de décision aux chefs des agences autonomisées internes de l'Administration flamande " est remplacé par le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 octobre 2015 réglant la délégation de compétences de décision aux chefs des départements et des agences autonomisées internes ".

HOOFDSTUK 61. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 oktober 2013 tot reglementering van de verhuring van bescheiden huurwoningen van sociale huisvestingsmaatschappijen

CHAPITRE 61. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 octobre 2013 réglant la location des logements locatifs modestes des sociétés de logement social

Art.135. In artikel 7, 4°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 oktober 2013 tot reglementering van de verhuring van bescheiden huurwoningen van sociale huisvestingsmaatschappijen wordt de zinsnede "het decreet van 1 juni 2001 houdende toekenning van een klachtrecht ten aanzien van bestuursinstellingen" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 5, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.135. Dans l'article 7, 4° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 octobre 2013 réglant la location des logements locatifs modestes des sociétés de logement social le membre de phrase " décret du 1er juin 2001 octroyant un droit de réclamation à l'égard d'administrations " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 62. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 november 2013 tot uitvoering van het decreet van 13 juli 2012 houdende de oprichting en organisatie van een Vlaamse dienstenintegrator

CHAPITRE 62. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 novembre 2013 portant exécution du décret du 13 juillet 2012 portant création et organisation d'un intégrateur de services flamand

Art.136. In artikel 4, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 november 2013 tot uitvoering van het decreet van 13 juli 2012 houdende de oprichting en organisatie van een Vlaamse dienstenintegrator, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.136. Dans l'article 4, alinéa 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 novembre 2013 portant exécution du décret du 13 juillet 2012 portant création et organisation d'un intégrateur de services flamand, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 63. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2013 betreffende het kwaliteitstoezicht op de centra voor vorming van zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen, wat de leertijd betreft

CHAPITRE 63. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2013 relatif au contrôle de la qualité des centres de formation des indépendants et des petites et moyennes entreprises, en ce qui concerne l'apprentissage

Art.137. In artikel 34 van het besluit van de Vlaamse Regering van 20 december 2013 betreffende het kwaliteitstoezicht op de centra voor vorming van zelfstandigen en kleine en middelgrote ondernemingen, wat de leertijd betreft, wordt de zinsnede "het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 3, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.137. Dans l'article 34 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 20 décembre 2013 relatif au contrôle de la qualité des centres de formation des indépendants et des petites et moyennes entreprises, en ce qui concerne l'apprentissage le membre de phrase " décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 64. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 maart 2014 met betrekking tot de erkenning en de subsidiëring van ondersteuningsteams

CHAPITRE 64. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mars 2014 relatif à l'agrément et au subventionnement d'équipes d'appui

Art.138. In artikel 19, derde lid, 4°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 maart 2014 met betrekking tot de erkenning en de subsidiëring van ondersteuningsteams wordt de zinsnede "artikel 25 van het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede "artikel II.21 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.138. Dans l'article 19, alinéa 3, 4° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 mars 2014 relatif à l'agrément et au subventionnement d'équipes d'appui le membre de phrase " l'article 25 du décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " l'article II.21 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 65. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014 tot bepaling van de nadere regels met betrekking tot de beheeraspecten van sociale huisvestingsmaatschappijen en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 oktober 2010 tot vaststelling van de aanvullende voorwaarden en de procedure voor de erkenning als sociale huisvestingsmaatschappij en tot vaststelling van de procedure voor de beoordeling van de prestaties van sociale huisvestingsmaatschappijen

CHAPITRE 65. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2014 fixant les modalités complémentaires relatives aux aspects de la gestion des sociétés de logement social et portant modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 octobre 2010 fixant les conditions complémentaires et la procédure pour l'agrément comme société de logement social et établissant la procédure d'évaluation des prestations des sociétés de logement social

Art.139. In artikel 4, 4°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 mei 2014 tot bepaling van de nadere regels met betrekking tot de beheeraspecten van sociale huisvestingsmaatschappijen en tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 oktober 2010 tot vaststelling van de aanvullende voorwaarden en de procedure voor de erkenning als sociale huisvestingsmaatschappij en tot vaststelling van de procedure voor de beoordeling van de prestaties van sociale huisvestingsmaatschappijen wordt de zinsnede "het decreet van 1 juni 2001 houdende toekenning van een klachtrecht ten aanzien van bestuursinstellingen" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 5, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.139. Dans l'article 4, 4° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mai 2014 fixant les modalités complémentaires relatives aux aspects de la gestion des sociétés de logement social et portant modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 octobre 2010 fixant les conditions complémentaires et la procédure pour l'agrément comme société de logement social et établissant la procédure d'évaluation des prestations des sociétés de logement social le membre de phrase " décret du 1er juin 2001 octroyant un droit de réclamation à l'égard d'administrations " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 66. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2014 tot vaststelling van de regels voor het algemene personeelsbeleid en het specifieke personeelsbeleid in de diensten van de Vlaamse overheid en in de Vlaamse openbare instellingen

CHAPITRE 66. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2014 fixant les règles relatives à la politique générale du personnel et la politique spécifique du personnel dans les services des autorités flamandes et des organismes publics flamands

Art.140. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2014 tot vaststelling van de regels voor het algemene personeelsbeleid en het specifieke personeelsbeleid in de diensten van de Vlaamse overheid en in de Vlaamse openbare instellingen worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in punt 1° wordt de zinsnede "artikel 3 van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.1 van het bestuursdecreet van 7 december 2018,";
  2° in punt 2° wordt de zinsnede "artikel 3 van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.4 van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
  3° in punt 2° wordt de zinsnede "artikel 13 van het voormelde decreet" vervangen door de zinsnede "artikel III.7 van het voormelde bestuursdecreet";
  4° punt 4° wordt vervangen door wat volgt:
  "4° diensten van de Vlaamse overheid:
  a) de Vlaamse ministeries en de intern verzelfstandigde agentschappen met rechtspersoonlijkheid, vermeld in artikel III.4 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, en de publiekrechtelijk vormgegeven extern verzelfstandigde agentschappen, vermeld in artikel III.7 van het voormelde bestuursdecreet;
  b) de strategische adviesraden, vermeld in artikel III.93 van het bestuursdecreet van 7 december 2018;
  c) de administratieve diensten van de Raad van het Gemeenschapsonderwijs;".

Art.140. CA l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2014 fixant les règles relatives à la politique générale du personnel et la politique spécifique du personnel dans les services des autorités flamandes et des organismes publics flamands les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans le point 1° le membre de phrase " l'article 3 du décret-cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.1 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
  2° dans le point 2° le membre de phrase " l'article 3 du décret-cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
  3° dans le point 2° le membre de phrase " l'article 13 du décret précité " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.7 du décret de gouvernance précité " ;
  4° le point 4° est remplacé par ce qui suit :
  " 4° services de l'Autorité flamande :
  a) les ministères flamands et les agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique, visées à l'article III.4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, et les agences autonomisées externes de droit public, visées à l'article III.7 du décret de gouvernance précité ;
  b) les conseils consultatifs stratégiques, visés à l'article III.93 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ;
  c) les services administratifs du Conseil de l'Enseignement communautaire ; ".

Art.141. In artikel 8, derde lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 3 van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.1 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.141. Dans l'article 8, alinéa 3 du même arrêté le membre de phrase " l'article 3 du décret-cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.1 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 67. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2014 tot uitvoering van het decreet van 22 november 2013 betreffende de lokale diensteneconomie

CHAPITRE 67. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2014 portant exécution du décret du 22 novembre 2013 relatif à l'économie de services locaux

Art.142. In artikel 59 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2014 tot uitvoering van het decreet van 22 november 2013 betreffende de lokale diensteneconomie wordt de zinsnede "besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van artikel III.66, III.67 en III.68 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.142. Dans l'article 59 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 2014 portant exécution du décret du 22 novembre 2013 relatif à l'économie de services locaux le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives " est remplacé par le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution des articles III.66, III.67 et III.68 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 68. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 januari 2015 tot vaststelling van de evaluatieprocedure voor Regeringscommissarissen

CHAPITRE 68. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 janvier 2015 fixant la procédure d'évaluation des commissaires du gouvernement

Art.143. Artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 januari 2015 tot vaststelling van de evaluatieprocedure voor Regeringscommissarissen wordt vervangen door wat volgt:
  "Artikel 1. In dit besluit wordt verstaan onder:
  1° Regeringscommissaris: een Regeringscommissaris als vermeld in artikel III.48, derde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018;
  2° bevoegde minister: de minister, vermeld in artikel III.56, eerste lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018.".

Art.143. L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 janvier 2015 fixant la procédure d'évaluation des commissaires du gouvernement est remplacé par ce qui suit :
  " Article 1er. Dans le présent arrêté, on entend par :
  1° commissaire du gouvernement : un commissaire du gouvernement, tel que visé à l'article III.48, alinéa 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ;
  2° ministre compétent : le ministre visé à l'article III.56, alinéa 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018. ".

HOOFDSTUK 69. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2015 houdende de erkenning van de inventarisatie van de bedrijventerreinen op perceelsniveau in het Vlaamse Gewest als authentieke geografische gegevensbron

CHAPITRE 69. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2015 portant reconnaissance de l'inventaire des terrains d'activités économiques à l'échelle de la parcelle en Région flamande comme source authentique de données géographiques

Art.144. In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 24 april 2015 houdende de erkenning van de inventarisatie van de bedrijventerreinen op perceelsniveau in het Vlaamse Gewest als authentieke geografische gegevensbron, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015, wordt de zinsnede "besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende uitvoering van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van artikel III.66, III.67 en III.68 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.144. Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 avril 2015 portant reconnaissance de l'inventaire des terrains d'activités économiques à l'échelle de la parcelle en Région flamande comme source authentique de données géographiques, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015, le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives " est remplacé par membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution des articles III.66, III.67 et III.68 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 70. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2015 houdende diverse bepalingen over de toegang en het gebruik, de erkenning als authentieke geografische gegevensbron en de bijhouding van het Grootschalig Referentie Bestand (GRB)

CHAPITRE 70. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2015 portant diverses dispositions relatives à l'accès et l'utilisation, la reconnaissance comme source authentique de données géographiques et la tenue du " Grootschalig Referentie Bestand " (GRB) (Base de données des références à grande échelle)

Art.145. Artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 oktober 2015 houdende diverse bepalingen over de toegang en het gebruik, de erkenning als authentieke geografische gegevensbron en de bijhouding van het Grootschalig Referentie Bestand (GRB), gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 2016, wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 4. Voor het hergebruik van de grootschalige referentiegegevens die in het GRB zijn opgenomen, conform titel II, hoofdstuk 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, wordt de modellicentie voor gratis hergebruik, vermeld in artikel 7, 2°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 2016 tot uitvoering van titel II, hoofdstuk 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, betreffende het hergebruik van overheidsinformatie en tot bepaling van de kosteloze uitwisseling van bestuursdocumenten tussen instanties, vermeld in artikel III.72 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, gehanteerd.".

Art.145. L'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 octobre 2015 portant diverses dispositions relatives à l'accès et l'utilisation, la reconnaissance comme source authentique de données géographiques et la tenue du " Grootschalig Referentie Bestand " (GRB) (Base de données des références à grande échelle), modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 septembre 2016, est remplacé par ce qui suit :
" Art. 4. Pour la réutilisation des données de référence à grande échelle reprises à la GRB, conformément au titre II, chapitre 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, la licence type pour la réutilisation gratuite, visée à l'article 7, 2° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 septembre 2016 portant exécution du titre II, chapitre 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, portant réutilisation des informations du secteur public, et fixant l'échange gratuit de documents administratifs entre instances, visé à l'article III.72 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, est utilisée. ".

Art.146. In artikel 8, eerste lid, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.146. Dans l'article 8, alinéa 1er du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.147. In artikel 9 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017 en 10 november 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.147. Dans l'article 9 du même arrêté, modifié par les arrêtés du Gouvernement flamand des 2 juin 2017 et 10 novembre 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.148. In artikel 10 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.148. Dans l'article 10 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.149. Bijlage 1 bij hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art.149. L'annexe 1re au même arrêté est abrogée.

HOOFDSTUK 71. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Informatie Vlaanderen, de bepaling van diverse maatregelen voor de ontbinding zonder vereffening van het AGIV, de regeling van de overdracht van de activiteiten en het vermogen van het AGIV aan het agentschap Informatie Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen

CHAPITRE 71. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne Flandre Information (Informatie Vlaanderen), détermination de diverses mesures pour la dissolution sans liquidation de l'AGIV, règlement du transfert des activités et des actifs de l'AGIV à l'agence Flandre Information et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité des Fonds propres Flandre Information

Art.150. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 maart 2016 houdende de oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap Informatie Vlaanderen, de bepaling van diverse maatregelen voor de ontbinding zonder vereffening van het AGIV, de regeling van de overdracht van de activiteiten en het vermogen van het AGIV aan het agentschap Informatie Vlaanderen en de vaststelling van de werking, het beheer en de boekhouding van het Eigen Vermogen Informatie Vlaanderen wordt punt 4° vervangen door wat volgt:
"4° instanties: de instanties van de Vlaamse overheid, vermeld in artikel I.3, 1°, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, de instanties van de lokale overheden, vermeld in artikel I.3, 5°, van het voormelde decreet, de instellingen met een publieke taak, vermeld in artikel I.3, 6°, van het voormelde decreet en de milieu-instanties, vermeld in artikel I.3, 7°, van het voormelde decreet;".

Art.150. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 mars 2016 portant création de l'agence autonomisée interne Flandre Information (Informatie Vlaanderen), détermination de diverses mesures pour la dissolution sans liquidation de l'AGIV, règlement du transfert des activités et des actifs de l'AGIV à l'agence Flandre Information et détermination du fonctionnement, de la gestion et de la comptabilité des Fonds propres Flandre Information, le point 4° est remplacé par ce qui suit :
" 4° instances : les instances de l'Autorité flamande, visées à l'article I.3, 1° du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, les instances des autorités locales, visées à l'article I.3, 5° du décret précité, les institutions investies d'une mission de service public, visées à l'article I.3, 6° du décret précité et les instances environnementales, visées à l'article I.3, 7° du décret précité ; ".

Art.151. In artikel 4 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in punt 4° worden de woorden "een uniek informatiepunt met geïntegreerde kanalen" vervangen door de zinsnede "een centraal contact- en informatiepunt";
  2° in punt 5° wordt de zinsnede "een centraal informatie- en documentatiepunt aanbieden overeenkomstig het decreet van 8 mei 2009 houdende de goedkeuring van de herziene normen voor Vlaamse Overheidscommunicatie" vervangen door de zinsnede "een centraal contact- en informatiepunt aanbieden overeenkomstig artikel II.6, eerste lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018;";
  3° punt 13° wordt vervangen door wat volgt:
  "13° een of meer gezamenlijke bestanden met basisinformatie van de Vlaamse overheid, de lokale overheden, de instellingen met een publieke taak en de milieu-instanties uitbouwen, beheren en ontsluiten overeenkomstig artikel II.5 van het bestuursdecreet van 7 december 2018;".

Art.151. A l'article 4 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 novembre 2017, les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans le point 4° les mots " un point d'information unique avec des canaux intégrés " sont remplacés par le membre de phrase " un point central de contact et d'information " ;
  2° dans le point 5° le membre de phrase " offrir un point central d'information et de documentation en conformité avec le décret du 8 mai 2009 portant approbation des normes révisées de la communication de l'Autorité flamande " est remplacé par le membre de phrase " offrir un point central de contact et d'information conformément à l'article II.6, alinéa 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ; " ;
  3° le point 13° est remplacé par ce qui suit :
  " 13° développer, gérer et mettre à disposition une ou plusieurs sources de données communes contenant des informations de base provenant de l'Autorité flamande, des autorités locales, des institutions ayant une mission de service public et des instances environnementales conformément à l'article II.5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ; ".

Art.152. Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt:
"Art. 6. Met behoud van de toepassing van artikel III.61, III.62, III.114 en III.115 van het bestuursdecreet van 7 december 2018, met betrekking tot informatieverstrekking, rapportering, organisatiebeheersing en interne audit, is de minister verantwoordelijk voor de voortgangscontrole van en het toezicht op het agentschap.".

Art.152. L'article 6 du même arrêté est remplacé par ce qui suit :
" Art. 6. Sans préjudice de l'application des articles III.61, III.62, III.114 et III.115 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 concernant la fourniture d'informations, les rapports, la maîtrise de l'organisation et l'audit interne, le Ministre est responsable du suivi de l'état d'avancement et de la tutelle de l'agence. ".

Art.153. In artikel 17 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "opgericht ingevolge het decreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003" opgeheven.

Art.153. Dans l'article 17 du même arrêté le membre de phrase " créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est abrogé.

HOOFDSTUK 72. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 april 2016 betreffende de Vlaamse openbare statistieken

CHAPITRE 72. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 avril 2016 relatif aux statistiques publiques flamandes

Art.154. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 april 2016 betreffende de Vlaamse openbare statistieken wordt punt 1° vervangen door wat volgt:
"1° bestuursdecreet: het bestuursdecreet van 7 december 2018;".

Art.154. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 avril 2016 relatif aux statistiques publiques flamandes le point 1° est remplacé par ce qui suit :
" 1° décret de gouvernance : le décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ; ".

Art.155. In artikel 3, § 2, van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in de inleidende zin wordt de zinsnede "artikel 5, 6, 7 en 8 van het decreet van 19 februari 2016" vervangen door de zinsnede "artikel III.10 tot en met III.13 van het bestuursdecreet";
  2° in punt 4° wordt de zinsnede "artikel 8, 1°, van het decreet van 19 februari 2016" vervangen door de zinsnede "artikel III.113, 1°, van het bestuurdecreet";
  3° in punt 5° wordt de zinsnede "artikel 8, 2°, van het decreet van 19 februari 2016" vervangen door de zinsnede "artikel III.113, 2°, van het bestuursdecreet".

Art.155. A l'article 3, § 2 du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans la phrase introductive le membre de phrase " articles 5, 6, 7 et 8 du décret du 19 février 2016 " est remplacé par le membre de phrase " articles III.10 à III.13 du décret de gouvernance " ;
  2° dans le point 4° le membre de phrase " l'article 8, 1°, du décret du 19 février 2016 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.113, 1° du décret de gouvernance " ;
  3° dans le point 5° le membre de phrase " l'article 8, 2° du décret du 19 février 2016 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.113, 2° du décret de gouvernance ".

Art.156. In artikel 5, § 2, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 september 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in punt 1° wordt de zinsnede "in artikel 2, 2°, a) tot en met c), van het decreet van 19 februari 2016" vervangen door de zinsnede "artikel III.107, § 1, 1° tot en met 3°, van het bestuursdecreet";
2° in punt 2° wordt de zinsnede "artikel 2, 2°, d) en g) tot en met k), van het decreet van 19 februari 2016" vervangen door de zinsnede "artikel III.107, § 1, 4°, en 7° tot en met 10°, van het bestuursdecreet".

Art.156. A l'article 5, § 2 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 septembre 2017, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le point 1° le membre de phrase " l'article 2, 2°, a) à c), du décret du 19 février 2016 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.107, § 1er, 1° à 3° du décret de gouvernance " ;
2° dans le point 2° le membre de phrase " l'article 2, 2°, d) et g) jusqu'à k), du décret du 19 février 2016 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.107, § 1er, 4° et 7° à 10° du décret de gouvernance ".

HOOFDSTUK 73. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 mei 2016 tot vaststelling van de wijze van communicatie in het kader van het bestuurlijk toezicht op de besturen van de eredienst

CHAPITRE 73. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mai 2016 fixant le mode de communication dans le cadre du contrôle administratif sur les administrations du culte

Art.157. In artikel 3, eerste lid, 4°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 13 mei 2016 tot vaststelling van de wijze van communicatie in het kader van het bestuurlijk toezicht op de besturen van de eredienst wordt de zinsnede "het Archiefdecreet van 9 juli 2010" vervangen door de zinsnede "titel III, hoofdstuk 3, afdeling 5, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.157. Dans l'article 3, alinéa 1er, 4° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 mai 2016 fixant le mode de communication dans le cadre du contrôle administratif sur les administrations du culte le membre de phrase " les lois des 24 juin 1955 et 9 juillet 2010 relatives aux archives " est remplacé par le membre de phrase " la loi du 24 juin 1955 relative aux archives et le titre III, chapitre 3, section 5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 74. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 2016 tot uitvoering van het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie en tot bepaling van de kosteloze uitwisseling van bestuursdocumenten tussen instanties, vermeld in artikel 7/1 van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer

CHAPITRE 74. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 septembre 2016 portant exécution du décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public, et fixant l'échange gratuit de documents administratifs entre instances, visé à l'article 7/1 du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives

Art.158. In het opschrift van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 september 2016 tot uitvoering van het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie en tot bepaling van de kosteloze uitwisseling van bestuursdocumenten tussen instanties, vermeld in artikel 7/1 van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer wordt de zinsnede "het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie en tot bepaling van de kosteloze uitwisseling van bestuursdocumenten tussen instanties, vermeld in artikel 7/1 van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, betreffende het hergebruik van overheidsinformatie en tot bepaling van de kosteloze uitwisseling van bestuursdocumenten tussen instanties, vermeld in artikel III.72 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.158. Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 septembre 2016 portant exécution du décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public, et fixant l'échange gratuit de documents administratifs entre instances, visé à l'article 7/1 du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives le membre de phrase " décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public, et fixant l'échange gratuit de documents administratifs entre instances, visé à l'article 7/1 du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, portant réutilisation des informations du secteur public, et fixant l'échange gratuit de documents administratifs entre instances, visé à l'article III.72 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.159. In artikel 1 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in punt 1° wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
2° punt 2° wordt opgeheven.

Art.159. A l'article 1er du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, les modifications suivantes sont apportées :
1° dans le point 1° le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
2° le point 2° est abrogé.

Art.160. In artikel 2 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 7, eerste lid, van het decreet van 27 april 2007" vervangen door de zinsnede "artikel II.59, eerste lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.160. Dans l'article 2 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 7, alinéa 1er, du décret du 27 avril 2007 " est remplacé par le membre de phrase " l'article II.59, alinéa 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.161. In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 7, derde lid, van het decreet van 27 april 2007" vervangen door de zinsnede "artikel II.59, derde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.161. Dans l'article 3 du même arrêté le membre de phrase " l'article 7, alinéa 3, du décret du 27 avril 2007 " est remplacé par le membre de phrase " l'article II.59, alinéa 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.162. In artikel 4, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 7, vierde lid, van het decreet van 27 april 2007" vervangen door de zinsnede "artikel II.59, vierde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.162. Dans l'article 4, alinéa 1er du même arrêté le membre de phrase " l'article 7, alinéa 4, du décret du 27 avril 2007 " est remplacé par le membre de phrase " l'article II.59, alinéa 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.163. In artikel 5 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° in het eerste lid wordt de zinsnede "artikel 7, derde lid, van het decreet van 27 april 2007" vervangen door de zinsnede "artikel II.59, derde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
2° in het tweede lid wordt de zinsnede "artikel 7, vierde lid, van het decreet van 27 april 2007" vervangen door de zinsnede "artikel II.59, vierde lid, van het voormelde decreet".

Art.163. A l'article 5 du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
1° dans l'alinéa 1er le membre de phrase " l'article 7, alinéa 3, du décret du 27 avril 2007 " est remplacé par le membre de phrase " l'article II.59, alinéa 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
2° dans l'alinéa 2 le membre de phrase " l'article 7, alinéa 4, du décret du 27 avril 2007 " est remplacé par le membre de phrase " l'article II.59, alinéa 4 du décret précité ".

Art.164. In artikel 7 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 3, derde lid, van het decreet van 27 april 2007" vervangen door de zinsnede "artikel II.55, derde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.164. Dans l'article 7 du même arrêté le membre de phrase " l'article 3, alinéa 3, du décret du 27 avril 2007 " est remplacé par le membre de phrase " l'article II.55, alinéa 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.165. In artikel 10, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "De Vlaamse administratie publiceert de overzichtslijsten met de relevante metagegevens, vermeld in artikel 9 van het decreet van 27 april 2007" vervangen door de zinsnede "De overheidsinstanties, vermeld in art. II.53, § 1, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, publiceren overzichtslijsten met de relevante metagegevens, vermeld in artikel II.62 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.165. Dans l'article 10, alinéa 1er du même arrêté le membre de phrase " L'administration flamande publie les aperçus contenant les méta-données pertinentes, visés à l'article 9 du décret du 27 avril 2007 " est remplacé par le membre de phrase " Les instances publiques, visées à l'article II.53, § 1er du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, publient des listes récapitulatives contenant les méta-informations pertinentes, visées à l'article II.62 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.166. In artikel 11 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt de zinsnede "artikel 9 van het decreet van 27 april 2007" vervangen door de zinsnede "artikel II.62 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.166. Dans l'article 11 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le membre de phrase " l'article 9 du décret du 27 avril 2007 " est remplacé par le membre de phrase " l'article II.62 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.167. In artikel 12 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° het woord "tweejaarlijks" wordt vervangen door het woord "driejaarlijks";
2° de zinsnede "artikel 7 van het decreet van 27 april 2007" wordt vervangen door de zinsnede "artikel II.59 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.167. A l'article 12 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, les modifications suivantes sont apportées :
1° le mot " bisannuellement " est remplacé par les mots " tous les trois ans " ;
2° le membre de phrase " l'article 7 du décret du 27 avril 2007 " est remplacé par le membre de phrase " l'article II.59 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.168. In artikel 13 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017, wordt het woord "tweejaarlijks" opgeheven.

Art.168. Dans l'article 13 du même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017, le mot " bisannuellement " est abrogé.

Art.169. In artikel 14, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 7/1 van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "artikel III.72 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.169. Dans l'article 14, alinéa 1er du même arrêté le membre de phrase " l'article 7/1 du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.72 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.170. In bijlage 1 bij hetzelfde besluit wordt het woord "instantie" telkens vervangen door het woord "overheidsinstantie".

Art.170. Dans l'annexe 1re du même arrêté, le mot " instance " est chaque fois remplacé par les mots " instance publique ".

Art.171. In bijlage 2 bij hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in artikel 1 wordt de zinsnede "het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
  2° in artikel 2 wordt de zinsnede "de instantie, vermeld in artikel 2 van het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie" vervangen door de zinsnede "de instantie van de Vlaamse overheid, vermeld in artikel I.3, 1°, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, de instantie van de lokale overheden, vermeld in artikel I.3, 5°, van het voormelde decreet, de instelling met een publieke taak, vermeld in artikel I.3, 6°, van het voormelde decreet, of de milieu-instantie, vermeld in artikel I.3, 7°, van het voormelde decreet";
  3° in artikel 7 wordt de zinsnede "het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
  4° in artikel 9 wordt de zinsnede "het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.171. A l'annexe 2 du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans l'article 1er le membre de phrase " décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
  2° dans l'article 2 le membre de phrase " l'instance, visée à l'article 2 du décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public " est remplacé par le membre de phrase " les instances de l'Autorité flamande, visées à l'article I.3, 1° du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, les instances des autorités locales, visées à l'article I.3, 5° du décret précité, les institutions investies d'une mission de service public, visées à l'article I.3, 6° du décret précité, ou les instances environnementales, visées à l'article I.3, 7° du décret précité " ;
  3° dans l'article 7 le membre de phrase " décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
  4° dans l'article 9 le membre de phrase " décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.172. In bijlage 3 bij hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
  1° in de inleidende bepaling wordt het woord "instantie" vervangen door het woord "overheidsinstantie";
  2° in artikel 1 wordt de zinsnede "het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
  3° in artikel 2 wordt de zinsnede "de instantie, vermeld in artikel 2 van het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie" vervangen door de zinsnede "de instantie van de Vlaamse overheid, vermeld in artikel I.3, 1°, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, de instantie van de lokale overheden, vermeld in artikel I.3, 5°, van het voormelde decreet, de instelling met een publieke taak, vermeld in artikel I.3, 6°, van het voormelde decreet, of de milieu-instanties, vermeld in artikel I.3, 7°, van het voormelde decreet";
  4° in artikel 7 wordt de zinsnede "het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018";
  5° in artikel 9 wordt de zinsnede "het decreet van 27 april 2007 betreffende het hergebruik van overheidsinformatie" vervangen door de zinsnede "titel II, hoofdstuk 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.172. A l'annexe 3 du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
  1° dans la phrase introductive le mot " instance " est remplacé par les mots " instance publique " ;
  2° dans l'article 1er le membre de phrase " décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
  3° dans l'article 2 le membre de phrase " l'instance, visée à l'article 2 du décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public " est remplacé par le membre de phrase " les instances de l'Autorité flamande, visées à l'article I.3, 1° du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, les instances des autorités locales, visées à l'article I.3, 5° du décret précité, les institutions investies d'une mission de service public, visées à l'article I.3, 6° du décret précité, ou les instances environnementales, visées à l'article I.3, 7° du décret précité " ;
  4° dans l'article 7 le membre de phrase " décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 " ;
  5° dans l'article 9 le membre de phrase " décret du 27 avril 2007 portant réutilisation des informations du secteur public " est remplacé par le membre de phrase " titre II, chapitre 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 75. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 oktober 2016 houdende het oprichten van de Vlaamse Adviesraad voor Innoveren en Ondernemen (VARIO)

CHAPITRE 75. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 octobre 2016 portant création du " Vlaamse Adviesraad voor Innoveren en Ondernemen (VARIO) " (Conseil consultatif flamand de l'Innovation et de l'Entrepreneuriat)

Art.173. In artikel 1, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 oktober 2016 houdende het oprichten van de Vlaamse Adviesraad voor Innoveren en Ondernemen (VARIO) wordt de zinsnede "artikel 3, derde lid, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "artikel III.1, derde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.173. Dans l'article 1er, alinéa 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 octobre 2016 portant création du " Vlaamse Adviesraad voor Innoveren en Ondernemen (VARIO) " (Conseil consultatif flamand de l'Innovation et de l'Entrepreneuriat) le membre de phrase " l'article 3, alinéa 3, du décret cadre politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.1, alinéa 3 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 76. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 oktober 2016 betreffende de oprichting van een raadgevend comité bij het Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust

CHAPITRE 76. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 2016 portant création d'un comité consultatif auprès de l'" Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust " (Agence des Services maritimes et de la Côte)

Art.174. In artikel 1, 2°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 oktober 2016 betreffende de oprichting van een raadgevend comité bij het Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust wordt de zinsnede "artikel 6, § 2, tweede lid, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003" vervangen door "artikel III.1, vierde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.174. Dans l'article 1er, 2° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 octobre 2016 portant création d'un comité consultatif auprès de l'" Agentschap voor Maritieme Dienstverlening en Kust " (Agence des Services maritimes et de la Côte) le membre de phrase " l'article 6, § 2, alinéa deux, du décret cadre politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par " l'article III.1, alinéa 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.175. In artikel 12, 6°, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 2, 1°, van het decreet van 18 juli 2003 tot regeling van strategische adviesraden" vervangen door de zinsnede "artikel III.93 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.175. Dans l'article 12, 6° du même arrêté le membre de phrase " l'article 2, 1°, du décret du 18 juillet 2003 réglant les conseils consultatifs stratégiques " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.93 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 77. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 mei 2017 betreffende de subsidiëring van de werken, vermeld in artikel 32duodecies van de wet van 26 maart 1971 op de bescherming van de oppervlaktewateren tegen verontreiniging

CHAPITRE 77. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 mai 2017 relatif au subventionnement des travaux, visés à l'article 32duodecies de la loi du 26 mars 1971 sur la protection des eaux de surface contre la pollution

Art.176. In artikel 1, 17°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 5 mei 2017 betreffende de subsidiëring van de werken, vermeld in artikel 32duodecies van de wet van 26 maart 1971 op de bescherming van de oppervlaktewateren tegen verontreiniging wordt de zinsnede "als bedoeld in het kaderdecreet Bestuurlijk Beleid van 18 juli 2003" vervangen door de zinsnede "vermeld in artikel 10.2.1, § 1, van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid".

Art.176. Dans l'article 1er, 17° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 5 mai 2017 relatif au subventionnement des travaux, visés à l'article 32duodecies de la loi du 26 mars 1971 sur la protection des eaux de surface contre la pollution le membre de phrase " telle que visée au décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003 " est remplacé par le membre de phrase " telle que visée à l'article 10.2.1, § 1er du décret du 5 avril 1995 contenant des dispositions générales concernant la politique de l'environnement ".

HOOFDSTUK 78. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 tot regeling van steun aan ondernemingen voor onderzoeksprojecten voor de uitvoering van doctoraatsonderzoek of postdoctoraal onderzoek in samenwerking met onderzoeksorganisaties

CHAPITRE 78. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 réglant l'aide aux entreprises pour des projets de recherche en vue de la réalisation de recherches doctorales ou postdoctorales en collaboration avec des organismes de recherche

Art.177. In artikel 22, § 3, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 tot regeling van steun aan ondernemingen voor onderzoeksprojecten voor de uitvoering van doctoraatsonderzoek of postdoctoraal onderzoek in samenwerking met onderzoeksorganisaties wordt de zinsnede "conform het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003," opgeheven.

Art.177. Dans l'article 22, § 3, alinéa 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 réglant l'aide aux entreprises pour des projets de recherche en vue de la réalisation de recherches doctorales ou postdoctorales en collaboration avec des organismes de recherche le membre de phrase " conformément au décret cadre du 18 juillet 2003 sur la politique administrative, " est abrogé.

HOOFDSTUK 79. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 tot regeling van steun aan ondernemingen voor ontwikkeling en innovatie in Vlaanderen

CHAPITRE 79. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 réglant l'aide aux entreprises pour le développement et l'innovation en Flandre

Art.178. In artikel 28, § 3, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 tot regeling van steun aan ondernemingen voor ontwikkeling en innovatie in Vlaanderen wordt de zinsnede "conform de modaliteiten die opgenomen zijn in het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003," opgeheven.

Art.178. Dans l'article 28, § 3, alinéa 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 réglant l'aide aux entreprises pour le développement et l'innovation en Flandre le membre de phrase " conformément aux modalités reprises au décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, " est abrogé.

HOOFDSTUK 80. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 tot regeling van steun aan ondernemingen voor onderzoek en ontwikkeling met een kennisintensief karakter in Vlaanderen

CHAPITRE 80. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 réglant l'aide aux entreprises pour la recherche et le développement ayant un caractère intensif en connaissances en Flandre

Art.179. In artikel 27, § 3, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 tot regeling van steun aan ondernemingen voor onderzoek en ontwikkeling met een kennisintensief karakter in Vlaanderen wordt de zinsnede "conform de modaliteiten die opgenomen zijn in het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003," opgeheven.

Art.179. Dans l'article 27, § 3, alinéa 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 réglant l'aide aux entreprises pour la recherche et le développement ayant un caractère intensif en connaissances en Flandre le membre de phrase " conformément aux modalités reprises au décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, " est abrogé.

HOOFDSTUK 81. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017 tot uitvoering van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid

CHAPITRE 81. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017 portant exécution du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC

Art.180. In het opschrift van het besluit van de Vlaamse Regering van 2 juni 2017 tot uitvoering van het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid wordt de zinsnede "het decreet van 23 december 2016 houdende de oprichting van het stuurorgaan Vlaams Informatie- en ICT-beleid" vervangen door de zinsnede "titel III, hoofdstuk 3, afdeling 4, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.180. Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement flamand du 2 juin 2017 portant exécution du décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC le membre de phrase " décret du 23 décembre 2016 portant création de l'organe de pilotage de la Politique flamande d'information et des TIC " est remplacé par le membre de phrase " titre III, chapitre 3, section 4 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.181. In artikel 1 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° punt 1° wordt opgeheven;
2° in punt 2° wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 23 december 2016" vervangen door de zinsnede "artikel III.74 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.181. A l'article 1er du même arrêté les modifications suivantes sont apportées :
1° le point 1° est abrogé ;
2° dans le point 2° le membre de phrase " l'article 3 du décret du 23 décembre 2016 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.74 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.182. In artikel 2, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "een instantie als vermeld in artikel 4, § 1, van het decreet van 26 maart 2004 betreffende de openbaarheid van bestuur" vervangen door de zinsnede "de instanties van de Vlaamse overheid, vermeld in artikel I.3, 1°, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, de instanties van de lokale overheden, vermeld in artikel I.3, 5°, van het voormelde decreet, de instellingen met een publieke taak, vermeld in artikel I.3, 6°, van het voormelde decreet, en de milieu-instanties, vermeld in artikel I.3, 7°, van het voormelde decreet".

Art.182. Dans l'article 2, alinéa 1er du même arrêté le membre de phrase " d'une instance telle que visée à l'article 4, § 1er, du décret du 26 mars 2004 relatif à la publicité de l'administration " est remplacé par le membre de phrase " des instances de l'Autorité flamande, visées à l'article I.3, 1° du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, des instances des autorités locales, visées à l'article I.3, 5° du décret précité, des institutions investies d'une mission de service public, visées à l'article I.3, 6° du décret précité, et des instances environnementales, visées à l'article I.3, 7° du décret précité ".

Art.183. In artikel 3, eerste lid, van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "artikel 5, eerste lid, 5°, van het decreet van 23 december 2016" vervangen door de zinsnede "artikel III.76, eerste lid, 5°, van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.183. Dans l'article 3, alinéa 1er du même arrêté le membre de phrase " l'article 5, alinéa 1er, 5° du décret du 23 décembre 2016 " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.76, alinéa 1er, 5° du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 82. - Wijzigingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2017 houdende de erkenning van de leer- en ervaringsbewijzendatabank als authentieke gegevensbron

CHAPITRE 82. - Modifications de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 novembre 2017 portant agrément d'une base de données de titres d'apprentissage et de compétence professionnelle en tant que source authentique de données

Art.184. In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 november 2017 houdende de erkenning van de leer- en ervaringsbewijzendatabank als authentieke gegevensbron wordt de zinsnede "artikel 3 van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "artikel III.66 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.184. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 novembre 2017 portant agrément d'une base de données de titres d'apprentissage et de compétence professionnelle en tant que source authentique de données le membre de phrase " l'article 3 du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives " est remplacé par le membre de phrase " l'article III.66 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

Art.185. In artikel 2 van hetzelfde besluit wordt de zinsnede "besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van het decreet van 18 juli 2008 betreffende het elektronische bestuurlijke gegevensverkeer" vervangen door de zinsnede "besluit van de Vlaamse Regering van 15 mei 2009 houdende de uitvoering van artikel III.66, III.67 en III.68 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.185. Dans l'article 2 du même arrêté le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution du décret du 18 juillet 2008 relatif à l'échange électronique de données administratives " est remplacé par le membre de phrase " l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 mai 2009 portant exécution des articles III.66, III.67 et III.68 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 83. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 december 2017 tot regeling van steun aan consortia van ondernemingen voor onderzoek en ontwikkeling, ingebed in een ruimer samenwerkingsverband met onderzoeksorganisaties

CHAPITRE 83. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2017 réglant l'aide aux consortiums d'entreprises pour la recherche et le développement, intégrés dans un partenariat plus large avec des organismes de recherche

Art.186. In artikel 26, § 2, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 december 2017 tot regeling van steun aan consortia van ondernemingen voor onderzoek en ontwikkeling, ingebed in een ruimer samenwerkingsverband met onderzoeksorganisaties wordt de zinsnede "conform de modaliteiten die opgenomen zijn in het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003," opgeheven.

Art.186. Dans l'article 26, § 2, alinéa 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 décembre 2017 réglant l'aide aux consortiums d'entreprises pour la recherche et le développement, intégrés dans un partenariat plus large avec des organismes de recherche le membre de phrase " conformément aux modalités reprises au décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, " est abrogé.

HOOFDSTUK 84. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2018 tot regeling van de Vlaamse deelname aan en/of subsidiëring van internationale onderzoeksinfrastructuren

CHAPITRE 84. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2018 réglant la participation flamande à et/ou le subventionnement d'infrastructures de recherche internationales

Art.187. In artikel 5 van het besluit van de Vlaamse Regering van 19 januari 2018 tot regeling van de Vlaamse deelname aan en/of subsidiëring van internationale onderzoeksinfrastructuren wordt het eerste lid vervangen door wat volgt:
"In dit artikel wordt verstaan onder beleidsraad: de beleidsraad, vermeld in artikel III.1, vijfde lid, van het bestuursdecreet van 7 december 2018, die is opgericht voor het beleidsdomein Economie, Wetenschap en Innovatie.".

Art.187. Dans l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 janvier 2018 réglant la participation flamande à et/ou le subventionnement d'infrastructures de recherche internationales l'alinéa 1er est remplacé par ce qui suit :
" Dans le présent article on entend par conseil de gestion : le conseil de gestion, visé à l'article III.1, alinéa 5 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018, qui a été créé pour le domaine politique de l'Economie, des Sciences et de l'Innovation. ".

HOOFDSTUK 85. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 mei 2018 tot regeling van steun aan projecten van collectief onderzoek en ontwikkeling en collectieve kennisverspreiding

CHAPITRE 85. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mai 2018 réglementant les aides aux projets de recherche et développement collectifs et de diffusion collective des connaissances

Art.188. In artikel 25, § 5, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 mei 2018 tot regeling van steun aan projecten van collectief onderzoek en ontwikkeling en collectieve kennisverspreiding wordt de zinsnede "conform de modaliteiten die opgenomen zijn in het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003," opgeheven.

Art.188. Dans l'article 25, § 5, alinéa 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mai 2018 réglementant les aides aux projets de recherche et développement collectifs et de diffusion collective des connaissances le membre de phrase " conformément aux modalités incluses dans le Décret-cadre de politique administrative du 18 juillet 2003, " est abrogé.

HOOFDSTUK 86. - Wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 juni 2018 betreffende de oprichting van een commissie van beroep tegen de beslissing van de uitbetalingsactor over de toelagen in het kader van het gezinsbeleid of tegen het uitblijven ervan

CHAPITRE 86. - Modification de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 juin 2018 établissant une commission de recours contre la décision de l'acteur de paiement portant sur les allocations dans le cadre de la politique familiale ou contre l'absence d'une décision

Art.189. In artikel 2, eerste lid, 3°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 29 juni 2018 betreffende de oprichting van een commissie van beroep tegen de beslissing van de uitbetalingsactor over de toelagen in het kader van het gezinsbeleid of tegen het uitblijven ervan wordt de zinsnede "artikel III.93 van het bestuursdecreet van [...]" vervangen door de zinsnede "artikel III.93 van het bestuursdecreet van 7 december 2018".

Art.189. Dans l'article 2, alinéa 1er, 3° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 29 juin 2018 établissant une commission de recours contre la décision de l'acteur de paiement portant sur les allocations dans le cadre de la politique familiale ou contre l'absence d'une décision le membre de phrase " l'article III.93 du Décret de gouvernance du [...] " est remplacé par " l'article III.93 du décret de gouvernance du 7 décembre 2018 ".

HOOFDSTUK 87. - Slotbepalingen

CHAPITRE 87. - Dispositions finales

Art.190. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2019.

Art.190. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2019.

Art. 191. De leden van de Vlaamse Regering zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 191. Les membres du Gouvernement flamand sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Comparaison NL / FR

Nederlands (NL)

Français (FR)