Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
22 JULI 2019. - Koninklijk besluit tot erkenning van een transitiehuis te Mechelen
Titre
22 JUILLET 2019. - Arrêté royal portant l'agrément d'une maison de transition à Malines
Informations sur le document
Numac: 2019030793
Datum: 2019-07-22
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 2019030793
Date: 2019-07-22
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het transitiehuis gelegen te 2800 Mechelen, Hanswijkstraat 46-48, waarvan de exploitatie wordt waargenomen door G4S Care NV, in samenwerking met Exodus Nederland, wordt erkend als inrichting waar veroordeelden kunnen geplaatst worden om hun vrijheidsstraf te ondergaan.
Article 1er. La maison de transition, sis à 2800 Malines, Hanswijkstraat 46-48, dont l'exploitation est assurée par G4S Care SA, en collaboration avec Exodus Pays-Bas, est agréée en tant qu'établissement où des condamnés peuvent être placés afin d'y subir leur peine privative de liberté.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 september 2019.
Art. 2. Cet arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2019.
Art. 3. De Minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le Ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.