Artikel 1. Het beheerscontract betreffende de universele postdienstverplichtingen, tussen de Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht bpost, waarvan de tekst is opgenomen als bijlage bij dit besluit, wordt goedgekeurd.
Dit contract heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2019.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
29 MAART 2019. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van het beheerscontract tussen de Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht bpost betreffende de universele postdienstverplichtingen voor de periode 2019-2023
Titre
29 MARS 2019. - Arrêté royal approuvant le contrat de gestion entre l'Etat et la société anonyme de droit public bpost relatif aux obligations de service postal universel pour la période 2019-2023
Informations sur le document
Numac: 2019030379
Datum: 2019-03-29
Info du document
Numac: 2019030379
Date: 2019-03-29
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1er. Le contrat de gestion relatif aux obligations de service postal universel, entre l'Etat et la société anonyme de droit public bpost, dont le texte est repris en annexe au présent arrêté, est approuvé.
Ce contrat produit ses effets le 1er janvier 2019.
Ce contrat produit ses effets le 1er janvier 2019.
Art.2. Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art.2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art.3. De minister van Post is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art.3. Le ministre de la Poste est chargé de l'exécution du présent arrêté.
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Beheerscontract [tussen de Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht bpost] betreffende de universele postdienstverplichtingen [voor de periode 2019-2023]
(NOTA : voor het beheerscontract, zie 2018-11-07/09)
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 02-05-2019, p. 42503)
(NOTA : voor het beheerscontract, zie 2018-11-07/09)
(Beeld niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. van 02-05-2019, p. 42503)
Art. N. Contrat de gestion [entre l'Etat et la société anonyme de droit public bpost] relatif aux obligations de service postal universel [pour la période 2019-2023]
(NOTE : pour le contrat de gestion, voir 2018-11-07/09)
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 02-05-2019, p. 42503)
(NOTE : pour le contrat de gestion, voir 2018-11-07/09)
(Image non reprise pour des raisons techniques, voir M.B. du 02-05-2019, p. 42503)