Artikel 1. Met toepassing van artikel 36, eerste lid, 7°, van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren wordt voor het seizoen 2018-2019 toestemming verleend voor de organisatie van de volgende evenementen met sledehonden:
1° aan Mushing Belgium vzw:
a) in Grimbergen, op 13 oktober 2018;
b) in Westerlo, op 20 en 21 oktober 2018;
c) in Helchteren, op 9, 10 en 11 november 2018 en op 8 en 9 december 2018;
d) in Opglabbeek, op 15 en 16 december 2018;
e) in Koksijde, op 26 en 27 januari 2019;
f) in Boom, op 12 mei 2019.
2° aan de vzw Federation Of Belgian Mushers Clubs:
a) in Meeuwen op 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 en 31 december 2018 en op 1 januari 2019;
b) in Lommel op 1, 2 en 3 maart 2019.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
12 OKTOBER 2018. - Ministerieel besluit tot verlening van afwijkingen als vermeld in artikel 36, eerste lid, 7°, van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren
Titre
12 OCTOBRE 2018. - Arrêté ministériel portant octroi de dérogations telles que visées à l'article 36, alinéa 1er, 7°, de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux
Informations sur le document
Numac: 2018014568
Datum: 2018-10-12
Info du document
Numac: 2018014568
Date: 2018-10-12
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1er. En application de l'article 36, alinéa 1er, 7°, de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, l'organisation est autorisée à organiser, pour la saison 2018-2019, les événements suivants avec des chiens de traîneau :
1° à l'a.s.b.l. Mushing Belgium :
a) à Grimbergen, le 13 octobre 2018 ;
b) à Westerlo, les 20 et 21 octobre 2018 ;
c) à Helchteren, les 9, 10 et 11 novembre 2018 et les 8 et 9 décembre 2018 ;
d) à Opglabbeek, les 15 et 16 décembre 2018 ;
e) à Coxyde, les 26 et 27 janvier 2019 ;
f) à Boom, le 12 mai 2019.
2° à l'a.s.b.l. Federation Of Belgian Mushers Clubs :
a) à Meeuwen, les 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 et 31 décembre 2018 et le 1er janvier 2019 ;
b) à Lommel, les 1er, 2 et 3 mars 2019.
1° à l'a.s.b.l. Mushing Belgium :
a) à Grimbergen, le 13 octobre 2018 ;
b) à Westerlo, les 20 et 21 octobre 2018 ;
c) à Helchteren, les 9, 10 et 11 novembre 2018 et les 8 et 9 décembre 2018 ;
d) à Opglabbeek, les 15 et 16 décembre 2018 ;
e) à Coxyde, les 26 et 27 janvier 2019 ;
f) à Boom, le 12 mai 2019.
2° à l'a.s.b.l. Federation Of Belgian Mushers Clubs :
a) à Meeuwen, les 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30 et 31 décembre 2018 et le 1er janvier 2019 ;
b) à Lommel, les 1er, 2 et 3 mars 2019.
Art. 2. De organisatoren van de wedstrijden en demonstraties, vermeld in artikel 1, moeten voldoen aan de vereisten, vermeld in het koninklijk besluit van 12 maart 1999 houdende de voorwaarden voor het verkrijgen van een afwijking van het verbod honden als last- en trekdier te gebruiken.
Art. 2. Les organisateurs des concours et démonstrations, visés à l'article 1er, doivent répondre aux exigences, visées à l'arrêté royal du 12 mars 1999 fixant les conditions d'obtention d'une dérogation à l'interdiction de se servir de chiens comme bêtes de somme ou de trait.