Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
19 SEPTEMBER 2018. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van artikel 6, tweede lid, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 juli 2017 tot bepaling van de samenstelling en de werking van de Commissie voor het Getuigschrift van Pedagogische Bekwaamheid voor het Hoger Onderwijs (GPBHO) (CAPAES) ("Certificat d'aptitude pédagogique approprié à l'enseignement supérieur") in de Hogescholen en het hoger onderwijs voor sociale promotie
Titre
19 SEPTEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'article 6, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 juillet 2017 fixant la composition et le fonctionnement de la Commission du certificat d'aptitude pédagogique approprié à l'enseignement supérieur (CAPAES) en Hautes Ecoles et dans l'enseignement supérieur de promotion sociale
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 6, tweede lid, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 12 juli 2017 tot bepaling van de samenstelling en de werking van de Commissie voor het Getuigschrift van Pedagogische Bekwaamheid voor het Hoger Onderwijs (GPBHO) (CAPAES) ("Certificat d'aptitude pédagogique approprié à l'enseignement supérieur") in de Hogescholen en het hoger onderwijs voor sociale promotie, wordt het woord "vijftien" vervangen door het woord "dertig".
Article 1er. Dans l'article 6, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 12 juillet 2017 fixant la composition et le fonctionnement de la Commission du Certificat d'aptitude pédagogique approprié à l'enseignement supérieur (CAPAES) en Hautes Ecoles et dans l'enseignement supérieur de promotion sociale, le mot " quinze " est remplacé par le mot " trente ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.