Artikel 1. In het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 september 2002 tot vaststelling van de personeelsformatie voor de inspectie van de cursussen godsdienst, wordt een artikel 1bis ingevoegd, luidend als volgt:
"Art. 1bis. Onverminderd de toepassing van artikel 1, wordt geen betrekking van diocesaan inspecteur toegekend.".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
8 NOVEMBER 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 september 2002 tot vaststelling van de personeelsformatie voor de inspectie van de cursussen godsdienst
Titre
8 NOVEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 septembre 2002 fixant le cadre de l'inspection des cours de religion
Informations sur le document
Numac: 2017031602
Datum: 2017-11-08
Info du document
Numac: 2017031602
Date: 2017-11-08
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. Dans l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 septembre 2002 fixant le cadre de l'inspection des cours de religion, est inséré l'article 1erbis rédigé comme suit :
" Article 1erbis. Sans préjudice de l'application de l'article 1er, un poste d'inspecteur diocésain n'est pas octroyé. "
" Article 1erbis. Sans préjudice de l'application de l'article 1er, un poste d'inspecteur diocésain n'est pas octroyé. "
Art.2. Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen door een artikel 4, luidend als volgt:
"Art. 4. § 1. De organieke personeelsformatie van de inspectiedienst voor de islamitische godsdienst wordt op 4 inspecteurs bepaald.
§ 2. Iedere organieke opdracht bedoeld bij § 1 wordt uitgevoerd ten belope van een derde in het basisonderwijs, met belope van een derde in het secundair onderwijs van de lagere graad, en ten belope van een derde in het secundair onderwijs van de hogere graad.".
"Art. 4. § 1. De organieke personeelsformatie van de inspectiedienst voor de islamitische godsdienst wordt op 4 inspecteurs bepaald.
§ 2. Iedere organieke opdracht bedoeld bij § 1 wordt uitgevoerd ten belope van een derde in het basisonderwijs, met belope van een derde in het secundair onderwijs van de lagere graad, en ten belope van een derde in het secundair onderwijs van de hogere graad.".
Art.2. L'article 4 du même arrêté est remplacé par un article 4 libellé comme suit :
" Art. 4. § 1er. Le cadre organique du service d'inspection de la religion islamique est fixé à 4 inspecteurs.
§ 2. Chacune des charges organiques prévues au § 1er est exercée à concurrence d'un tiers dans l'enseignement fondamental, à concurrence d'un tiers dans l'enseignement secondaire du degré inférieur, et à concurrence d'un tiers dans l'enseignement secondaire du degré supérieur. "
" Art. 4. § 1er. Le cadre organique du service d'inspection de la religion islamique est fixé à 4 inspecteurs.
§ 2. Chacune des charges organiques prévues au § 1er est exercée à concurrence d'un tiers dans l'enseignement fondamental, à concurrence d'un tiers dans l'enseignement secondaire du degré inférieur, et à concurrence d'un tiers dans l'enseignement secondaire du degré supérieur. "
Art.3. Dit besluit treedt in werking op 1 december 2017.
Art.3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2017.
Art. 4. De minister bevoegd voor het Onderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le ministre ayant l'Education dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.