Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 AUGUSTUS 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van artikel 22, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 tot uitvoering van het decreet van 15 juli 2016 houdende toekenning van een hinderpremie aan kleine ondernemingen die ernstige hinder ondervinden van openbare werken in het Vlaamse Gewest
Titre
30 AOUT 2017. - Arrêté ministériel modifiant l'article 22, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 portant exécution du décret du 15 juillet 2016 portant octroi d'une prime de nuisances aux petites entreprises sérieusement incommodées par des travaux publics en Région flamande
Informations sur le document
Numac: 2017013154
Datum: 2017-08-30
Info du document
Numac: 2017013154
Date: 2017-08-30
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 22, tweede lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2017 tot uitvoering van het decreet van 15 juli 2016 houdende toekenning van een hinderpremie aan kleine ondernemingen die ernstige hinder ondervinden van openbare werken in het Vlaamse Gewest wordt het woord "dertig" vervangen door het woord "zestig".
Article 1er. Dans l'article 22, alinéa 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2017 portant exécution du décret du 15 juillet 2016 portant octroi d'une prime de nuisances aux petites entreprises sérieusement incommodées par des travaux publics en Région flamande, le mot " trente " est remplacé par le mot " soixante ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2017.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2017.