Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
17 FEBRUARI 2017. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 april 2016 houdende de planning van bedden met een bijzondere erkenning als rust- en verzorgingstehuis
Titre
17 FEVRIER 2017. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 avril 2016 établissant le planning de lits disposant d'un agrément spécial comme maison de repos et de soins
Informations sur le document
Numac: 2017011170
Datum: 2017-02-17
Info du document
Numac: 2017011170
Date: 2017-02-17
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Aan artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 april 2016 houdende de planning van bedden met een bijzondere erkenning als rust- en verzorgingstehuis wordt een tweede lid toegevoegd dat luidt als volgt: "Het maximale aantal te erkennen bedden met een bijzondere erkenning als rust- en verzorgingstehuis wordt met ingang van 1 januari 2017 vastgelegd op 45.923 bedden."
Article 1er. A l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 avril 2016 établissant le planning de lits disposant d'un agrément spécial comme maison de repos et de soins, il est inséré un alinéa deux, rédigé comme suit : " A partir du 1er janvier 2017, le nombre maximum de lits à agréer disposant d'un agrément spécial comme maison de repos et de soins est fixé à 45.923 lits. "
Art.2. Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen door wat volgt :
"De bepaling van artikel 2, 1ste lid heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2016.
De bepaling van artikel 2, 2de lid heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017."
"De bepaling van artikel 2, 1ste lid heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2016.
De bepaling van artikel 2, 2de lid heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2017."
Art.2. L'article 4 du même arrêté est remplacé par le texte suivant :
" La disposition de l'article 2, alinéa 1er produit ses effets le 1er janvier 2016.
La disposition de l'article 2, alinéa deux produit ses effets le 1er janvier 2017. "
" La disposition de l'article 2, alinéa 1er produit ses effets le 1er janvier 2016.
La disposition de l'article 2, alinéa deux produit ses effets le 1er janvier 2017. "
Art. 3. De Vlaamse minister, bevoegd voor de bijstand aan personen, is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre flamand qui a l'assistance aux personnes dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.