Artikel 1. In artikel 41 van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een uitkeringsverzekering en een moederschapsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten, laatst gewijzigd bij de programmawet van 17 juni 2009, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
a) in de bepaling onder 6° worden de woorden "de Dienst voor geneeskundige controle" vervangen door de woorden "de Geneeskundige raad voor invaliditeit";
b) de bepaling onder 8°, opgeheven bij de programmawet van 17 juni 2009, wordt hersteld als volgt :
" 8° het stelt de richtlijnen vast voor de organisatie van de controle van de arbeidsongeschiktheid, op basis van de voorstellen geformuleerd door de Geneeskundige raad voor invaliditeit na advies van de Technisch medische raad; ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
7 DECEMBER 2016. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 1971 houdende instelling van een uitkeringsverzekering en een moederschapsverzekering ten voordele van de zelfstandigen en van de meewerkende echtgenoten
Titre
7 DECEMBRE 2016. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants
Informations sur le document
Numac: 2016206265
Datum: 2016-12-07
Info du document
Numac: 2016206265
Date: 2016-12-07
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1er. Dans l'article 41 de l'arrêté royal du 20 juillet 1971 instituant une assurance indemnités et une assurance maternité en faveur des travailleurs indépendants et des conjoints aidants, modifié en dernier lieu par la loi-programme du 17 juin 2009, les modifications suivantes sont apportées :
a) au 6° les mots "le Service du contrôle médical" sont remplacés par les mots "le Conseil médical de l'invalidité";
b) le 8°, abrogé par la loi-programme du 17 juin 2009, est rétabli dans la rédaction suivante :
" 8° il fixe les directives pour l'organisation du contrôle de l'incapacité de travail, sur base des propositions formulées par le Conseil médical de l'invalidité après avis du Conseil technique médical; ".
a) au 6° les mots "le Service du contrôle médical" sont remplacés par les mots "le Conseil médical de l'invalidité";
b) le 8°, abrogé par la loi-programme du 17 juin 2009, est rétabli dans la rédaction suivante :
" 8° il fixe les directives pour l'organisation du contrôle de l'incapacité de travail, sur base des propositions formulées par le Conseil médical de l'invalidité après avis du Conseil technique médical; ".
Art.2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2015.
Art.2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2015.
Art. 3. De minister bevoegd voor Sociale Zaken en de minister bevoegd voor Zelfstandigen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et le ministre qui a les Indépendants dans ses attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.