Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
9 JUNI 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van artikel 32 van het besluit van de Waalse Regering van 10 september 2015 betreffende steun voor ontwikkeling en investering in de landbouwsector
Titre
9 JUIN 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'article 32 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 septembre 2015 relatif aux aides au développement et à l'investissement dans le secteur agricole
Informations sur le document
Numac: 2016203192
Datum: 2016-06-09
Info du document
Numac: 2016203192
Date: 2016-06-09
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In artikel 32, § 1, eerste lid, van het besluit van de Waalse Regering van 10 september 2015 betreffende steun voor ontwikkeling en investering in de landbouwsector, worden de woorden "30 juni van het jaar na de indieningsdatum" vervangen door de woorden "twaalf maanden na de datum van selectie van het dossier".
Article 1er. A l'article 32, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 septembre 2015 relatif aux aides au développement et à l'investissement dans le secteur agricole, les mots "le 30 juin de l'année qui suit la date d'introduction" sont remplacés par les mots "dans les douze mois qui suivent la date de la sélection du dossier".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.