Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
25 FEBRUARI 2016. - Besluit van de Regering tot vastlegging van de volgende programma's van de opleiding tot ondernemingshoofd: bedrijfsbeheer 2015, tuinaannemer (R08/2015) en ontwerper voor visuele marketing (U10/2015)
Titre
25 FEVRIER 2016. - Arrêté du Gouvernement fixant les programmes suivants de la formation de chef d'entreprise : cours de gestion 2015, entrepreneur de jardins m/f (R08/2015) et concepteur en marketing visuel m/f (U10/2015)
Informations sur le document
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. Het programma van de opleiding tot ondernemingshoofd "bedrijfsbeheer 2015" wordt vastgelegd in bijlage I (zie Duitse tekst).
Article 1er. Le programme du cours de gestion 2015 pour la formation de chef d'entreprise est fixé à l'annexe Ire (en allemand).
Art.2. Het programma van de opleiding tot ondernemingshoofd "tuinaannemer R08/2015" wordt vastgelegd in bijlage II (zie Duitse tekst).
Art.2. Le programme de la formation de chef d'entreprise "entrepreneur de jardins m/f (R08/2015)" est fixé à l'annexe II (en allemand).
Art.3. Het programma van de opleiding tot ondernemingshoofd "ontwerper voor visuele marketing U10/2015" wordt vastgelegd in bijlage III (zie Duitse tekst).
Art.3. Le programme de la formation de chef d'entreprise "concepteur en marketing visuel m/f (U10/2015)" est fixé à l'annexe III (en allemand).
Art.4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2015.
Art.4. Cet arrêté produit ses effets le 1er septembre 2015.
Art. 5. De minister bevoegd voor Opleiding is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 5. Le Ministre compétent en matière de Formation est chargé de l'exécution du présent arrêté.