Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
20 SEPTEMBER 2016. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 13 maart 2000 betreffende de vlaggenbrieven
Titre
20 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 13 mars 2000 relatif aux lettres de pavillon
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. In bijlage 1 bij het ministerieel besluit van 13 maart 2000 betreffende de vlaggenbrieven worden de woorden "Lichtblauw met zwarte inschrijvingen en lettertekens" vervangen door de woorden "Wit veiligheidspapier".
Article 1er. Dans l'annexe 1rede l'arrêté ministériel du 13 mars 2000 relatif aux lettres de pavillon, les mots " Bleu clair avec inscriptions et caractères noirs " sont remplacés par les mots " Papier blanc de sécurité ".
Art. 2. In bijlage 2 bij hetzelfde besluit worden de woorden "Geel met zwarte inschrijvingen en lettertekens" vervangen door de woorden "Wit veiligheidspapier".
Art. 2. Dans l'annexe 2 du même arrêté, les mots " Jaune avec inscriptions et caractères noirs " sont remplacés par les mots " Papier blanc de sécurité ".