Artikel 1. In artikel 16 van het besluit van de Regering van 7 juni 2001 houdende organisatie van de organismen van openbaar nut der Duitstalige Gemeenschap en houdende regeling van de aanwerving, de loopbaan en de bezoldiging van de ambtenaren ervan worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° na de regel "Eerste boekhouder II+.A" wordt de regel "Eerste pedagogisch assistent II+.A" ingevoegd;
2° na de regel "Eerstaanwezend boekhouder II+.B" wordt de regel "Eerstaanwezend pedagogisch assistent II+.B" ingevoegd;
3° na de regel "Boekhouder II+.C" wordt de regel "Pedagogisch assistent II+.C" ingevoegd.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
29 OKTOBER 2015. - Besluit van de Regering tot wijziging van het besluit van de Regering van 7 juni 2001 houdende organisatie van de organismen van openbaar nut der Duitstalige Gemeenschap en houdende regeling van de aanwerving, de loopbaan en de bezoldiging van de ambtenaren ervan
Titre
29 OCTOBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement modifiant l'arrêté du Gouvernement du 7 juin 2001 portant organisation des organismes d'intérêt public de la Communauté germanophone et réglant le recrutement, la carrière et le statut pécuniaire de leurs agents
Informations sur le document
Numac: 2015205516
Datum: 2015-10-29
Info du document
Numac: 2015205516
Date: 2015-10-29
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1er. A l'article 16 de l'arrêté du Gouvernement du 7 juin 2001 portant organisation des organismes d'intérêt public de la Communauté germanophone et réglant le recrutement, la carrière et le statut pécuniaire de leurs agents, les modifications suivantes sont apportées :
1. la ligne "premier assistant pédagogique II+.A" est insérée après la ligne "premier comptable II+.A";
2. la ligne "assistant pédagogique principal II+.B" est insérée après la ligne "comptable principal II+.B";
3. la ligne "assistant pédagogique II+.C" est insérée après la ligne "comptable II+.C".
1. la ligne "premier assistant pédagogique II+.A" est insérée après la ligne "premier comptable II+.A";
2. la ligne "assistant pédagogique principal II+.B" est insérée après la ligne "comptable principal II+.B";
3. la ligne "assistant pédagogique II+.C" est insérée après la ligne "comptable II+.C".
Art.2. In artikel 17 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° na de regel "Eerste boekhouder II+/3" wordt de regel "Eerste pedagogisch assistent II+/3" ingevoegd;
2° na de regel "Eerstaanwezend boekhouder II+/2" wordt de regel "Eerstaanwezend pedagogisch assistent II+/2" ingevoegd;
3° na de regel "Boekhouder II+/1" wordt de regel "Pedagogisch assistent II+/1" ingevoegd.
1° na de regel "Eerste boekhouder II+/3" wordt de regel "Eerste pedagogisch assistent II+/3" ingevoegd;
2° na de regel "Eerstaanwezend boekhouder II+/2" wordt de regel "Eerstaanwezend pedagogisch assistent II+/2" ingevoegd;
3° na de regel "Boekhouder II+/1" wordt de regel "Pedagogisch assistent II+/1" ingevoegd.
Art.2. A l'article 17 du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées :
1. la ligne "premier assistant pédagogique II+/3" est insérée après la ligne "premier comptable II+/3";
2. la ligne "assistant pédagogique principal II+/2" est insérée après la ligne "comptable principal II+/2";
3. la ligne "assistant pédagogique II+/1" est insérée après la ligne "comptable II+/1".
1. la ligne "premier assistant pédagogique II+/3" est insérée après la ligne "premier comptable II+/3";
2. la ligne "assistant pédagogique principal II+/2" est insérée après la ligne "comptable principal II+/2";
3. la ligne "assistant pédagogique II+/1" est insérée après la ligne "comptable II+/1".
Art.3. Dit besluit treedt in werking op 16 juli 2015.
Art.3. Le présent arrêté entre en vigueur le 16 juillet 2015.
Art. 4. De Minister bevoegd voor Opleiding is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 4. Le Ministre compétent en matière de Formation est chargé de l'exécution du présent arrêté.